【為什麼我們挑選這篇文章】萬眾矚目的 iOS 10 今天開放更新了！這次有多項功能全面升級，一次更新就讓你滿足你需要的，只要是蘋果的設備都能進行升級，且 iOS 10 的用戶可以自己卸除原本內裝的應用程式，這真的是相當大的福音，還在等什麼，快來更新吧！（責任編輯：張瑋倫）
今天凌晨，蘋果如約推送了 iOS 10系統，新版本容量大小為 1.1 G。根據蘋果官方介紹，iOS 10 是 iOS 發布史上的重要之作，所以在功能上做了非常大的更新。
在升級之前，雷鋒網獲悉有許多用戶反映通過 OTA（Over－the－Air Technology）的推送方式升級會出現「死機」問題。不過對於這一嚴重問題，蘋果方面在第一時間給予了解決並表示：
「軟體升級遇到短暫問題，在發佈後數小時影響了少部分用戶。問題很快就解決了，我們向這些客戶道歉，任何有問題的用戶都可連接 iTunes 完成升級，或聯繫 AppleCare 獲得幫助。 」
資料顯示，此次 iOS 10可供升級的設備有 iPhone 7／7 Plus、iPhone 6s／6s Plus、iPhone6／6 Plus、iPhone SE、iPhone 5s、iPhone 5c、iPhone 5、iPad Pro、iPad Air 全系列、 iPad 第四代、iPad mini 2／3／4以及 iPod Touch 第六代。
也就是說，主流的蘋果設備都可以升級。所以想要第一時間體驗 iOS 10 的可以開始動手更新了。
值得注意的是，更新 iOS 10之後用戶可以自主卸除絕大多數 iOS 的系統原生應用程式了，要知道 iOS 10 中原生應用程式數量就高達32個。以下為 iOS 10 系統的幾大重要更新介紹，附上更新之後的系統截圖。
訊息
- 訊息更具表現性
- 氣泡效果使您可以用放大、縮小、震撼或隱形墨水效果發送訊息
- 使用全螢幕效果慶祝特別時刻
- 使用 Tapback 功能快速回應訊息、鏈接和照片
- 動態呈現手寫訊息，與用墨水在紙上寫字並無二致
- Digital Touch 使您可以發送塗鴉、輕點動作和心跳
- 輕點一下，即可用表情符號替代文本
- 富鏈接可以預覽共享網頁
- iMessage應用
- 針對 iMessage 的全新 App Store
- 在「訊息」中藉應用之力與好友分享和協作
- 下載貼紙並附在文本氣泡和照片中發送
- Siri
- 現在，下面這些類型的應用程式也可以使用 Siri 了
- 通過即時通訊應用程式發送、搜索和覆述文本訊息
- 通過網路電話應用撥打電話
- 通過照片應用程式搜索圖像和照片
- 通過叫車應用程式預約叫車
- 通過支付應用程式進行個人付款
- 通過體能訓練應用程式來開始、結束和停止訓練
- 通過支持 CarPlay 的汽車製造商應用程式來調節車內空調、收音機、座椅和個人設置
- 地圖
煥然一新的設計
- 根據您的日常行程或「日曆」中的安排，針對接下來可能要去的地方提供更加主動的建議
- 通過全新的調出設計、聚合式結果和類別過濾，改進了搜索功能
- 家庭和工作地址、收藏地點和「日曆」中下個行程的位置將在地圖上顯示
- 通過 CarPlay 或藍牙顯示停車位置
- 查看當前地區時，可顯示天氣狀況
擴展
- 使用支持的預訂應用的擴展，在「地圖」中即可預訂
- 使用支持的叫車服務應用的擴展，在「地圖」中即可叫車前往目的地
改進了逐嚮導航
- 可沿路搜索加油站、餐廳和咖啡店
- 自動查看前方的路況調整
- 導航過程中可以使用移動和縮放功能了
- 可選擇避開收費站和高速公路了
- 照片
- 運用深度學習技術設計先進的人臉識別功能，可自動將相似的面孔分組
- 通過物體和場景的識別功能，使用先進的計算機視覺來掃描設備上的本地圖庫，以通過照片內容智慧搜索照片
- 通過「地點」相簿可在地圖上查看您的所有照片、影片和 Live Photo
回憶
- 智慧選擇記憶深處的事件、旅程和人物的精彩瞬間，並以精選集形式美觀呈現
- 「回憶」影片可自動編輯主題音樂、標題和影片的過渡效果
- 將回憶互相關聯，以便您根據地點、事件、人物、場景和對象更方便地查看精選集中的更多照片
- 輕輕鬆鬆即可與親友共享
「清晰度」控制可針對照片的特定區域調節亮度、高光和對比度
- 家庭
- 全新的「家庭」應用可供您安全地管理和控制啟用了 HomeKit 的配件
- 輕點一下即可添加場景並控製配件組
- 通知更豐富，現包含控製配件的快捷操作
- 可選擇與親友共享家庭的訪問權限
- 通過 Apple TV或 iPad 遠程訪問配件並執行自動化操作
- Apple Music
- 全新設計的 Apple Music 為您帶來更清晰簡潔的全方位使用體驗
- 通過改進後的菜單來瀏覽音樂資料庫和查看已下載到設備上、可供離線播放的全部音樂
- 在「為你推薦」中查看推薦內容，根據您喜愛的音樂和藝人，為您重點呈上混合曲目、播放列表、專輯和 Connect 帖子
- 前往「瀏覽」標籤頁以更方便地查看獨家發布，查找定製播放列表，發現全新重要發行，這一切內容均由我們的編輯每週精選而成
- 「廣播」收聽更加便捷，Beat 1 在播內容清晰明了，隨時收聽喜愛的節目，也可選擇定制電台，收聽任何喜歡的音樂類型
- 使用改進後的「播放中」功能體驗音樂播放，向上輕掃以查看可用的歌詞並可快速查看或編輯接著播放的歌曲
- Apple News
- 全新設計的 For You 標籤頁添加了粗體排版，顏色更鮮明，欄目更清楚，使查找特定主題的報導更容易
- 在 Top Stories 中查看當天的重大報導，我們的編輯將全天候更新內容
- 在 Trending Stories 中查看當前最熱門的報導，其內容由其他用戶當前閱讀的內容篩選而成
- 在您關注或閱讀的報導頁面，可看到所有報導均以清楚易懂的方式分組並歸入各個版塊
- 在 Featured Stories 中發現本週最佳又最有趣的報導，由我們的編輯為您精選
- 共享報導更容易了，只需輕點任何報導的圖標，即可從 For You 將其發送給朋友
- 從您最信任的來源接收突發新聞的通知
- 在 News 中即可訂閱喜愛的報刊雜誌
- 今天視圖中全新的個性化 Widget 使您一整天均可了解最新報導
- 使用體驗
- 「抬起喚醒」功能使您在抬起 iPhone 時，可自動喚醒螢幕（僅iPhone7／Plus、iPhone6s／Plus、iPhoneSE）
- 通知更豐富，可支持實時訊息、音頻、照片和影片
- 今天視圖經過重新設計，現為應用支持所有新 Widget，如「天氣」、「下個日程」、「地圖」和「股市」等 Widget
- 重新設計了控制中心，使音樂播放和「家庭」的專門面板訪問更方便
- 擴展了 3D Touch 的使用範圍
- 鎖定螢幕狀態通知現支持擴展視圖並可訪問快捷操作
- 針對內建應用，如「天氣」、「股市」、「提醒事項」、「健康」、「家庭」、FaceTime、iCloud Drive 和「設置」提供了全新的快捷操作
- 主螢幕 Widget
- 現可通過控制中心快速訪問手電筒、計時器、計算器和相機
- 現在可以清除通知中心的所有通知了
- QuickType
- 推出全新表情符號，包括現有形象的多性別選擇、單親家庭選擇、彩虹旗並針對熱門表情符號進行了重新設計
- 使用深度神經網路技術，基於上下文對當前位置、最近去過的地址、聯繫人訊息和日曆時段是否可用進行預測
- 表情符號預測
- 使用深度學習技術對「郵件」和「訊息」中的對話進行分析，智慧生成日曆事件
- 現在，多語言輸入使您無需切換鍵盤即可同時輸入兩種語言
- 在 iPad 上，可適應您獨有的輸入模式來智慧識別輕觸與輸入
- 輸入預測現使用深度神經網路技術為您提供更加出色的準確預測
- 電話
- 語音訊息文本留言（Beta 測試版）
- 通過垃圾電話識別應用提供垃圾電話提醒
- 支持通過第三方網路電話應用在鎖定螢幕狀態時接聽電話，包括呼叫等待、靜音和勿擾模式
- 其他改進
- 通過 Safari 使用 Apple Pay
- 在 iPad 上，使用「拆分視圖」即可在 Safari 中同時查看兩個頁面
- 備忘錄協作功能，使您可以邀請他人與您一起編輯備忘錄
- 「訊息」、「照片」以及儲存在「備忘錄」中的 PDF 現在支持標記功能
- 「時鐘」應用中的就寢鬧鐘使您可以設置規律的睡眠計劃，並接收就寢提醒
- 「健康」添加了健康記錄和器官捐贈（僅限美國）的支持
- Live Photo 現支持防抖，以改進攝像頭捕捉功能
- 拍攝 Live Photo 時，支持動態濾鏡
- iCloud Drive 現支持來自 macOS 的「桌面」和「文稿」文件夾
- Spotlight 現可針對中文和日文提供動態搜索結果
- Siri 現支持西班牙文（智利）、粵語（中國大陸）、英文（愛爾蘭）和英文（南非）
- 中文新增凌慧體和黑楷體兩種字體
- 日文新增 Yu Kyokasho 和 Toppan Bunkyu 兩種字體
- 新增繁體中文和丹麥文詞典，以及荷蘭文和意大利文雙語詞典
- 新增西班牙文（拉丁美洲）鍵盤
- 輔助功能
- 放大器現可將 iPhone 或 iPad 的攝影鏡頭用作數碼放大鏡來查看生活中的物體
- 新增顯示器色彩濾鏡範圍，為不同類型的色盲和視覺困難提供支持
- VoiceOver 增加了發音編輯器以自定詞彙的發音方式、增加了更多聲音並提供多音源支持
- 不僅可朗讀鍵盤字母和輸入預測建議以提供多模式學習支持，在「朗讀螢幕」和「朗讀所選項」中還提供了額外的文本高亮選擇
- 切換控制現在允許您通過同一台 iPhone 或 iPad 來控制 iOS、macOS和 tvOS，而無需為第二台設備配置切換功能
- 軟體 TTY 允許您撥打或接收 TTY 電話，而無需傳統的硬體電傳打字機配件。
iOS 10 功能全面升級，快來更新體驗吧！
（本文經合作夥伴雷鋒網授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈變磚問題已經解決，iOS 10迎來史上最重磅更新〉。首圖來源：optikfluffel , CC Licensed，未經授權請勿轉載）
延伸閱讀
iPhone 7 全球價格概覽：匈牙利最貴、美國最便宜，而台灣 ……
【未看先猜】iPhone 7 Home 鍵按下去是什麼感覺？
【如果不想換 iPhone 7 怎麼辦】別怕，還有 iOS 10 送的禮物！
【吐槽之後，你仍會打開錢包】iPhone 7亮點：傳說中的「高級黑」出現了，你買嗎？
三腳貓攝影專家的時代降臨，iPhone 7 新相機將加速影視產業世代交替
