Archives

會議中有不同想法卻不敢提出？可從這 4 組能力出發來培養勇氣

【我們為什麼挑選這本書】我們需要有「勇氣」應對職場上的不少場合，例如上台發表意見、與主管爭論等等。該如何培養面對困難、挑戰的勇氣？ 布芮尼．布朗是暢銷書《脆弱的力量》的作者，近期她將 20 年來的研究成果與合作經驗，彙整成勇氣指導手冊《召喚勇氣》。透過本書，我們將學習如何做一個勇敢的領導者，並在組織培養勇敢的元素，開創更多可能。（責任編輯：郭家宏） 當我們與高階領導者訪談時，會先問他們一個問題：現在的大環境充滿了棘手的挑戰，對創新有無止境的需求，領導方式需要做哪些改變，才能獲得成功？ 受訪者都給了我們相同的答案：我們需要更勇敢的領導者，以及更多有勇氣的文化。 當我們繼續追問，以了解這個世界「為何」需要更勇敢的領導者之際，研究突然出現了重大轉折。我們得到的答案不只一個，是將近五十個，而且在直覺上許多答案和勇氣並沒有關聯。 領導者開始談論各類議題，從批判性思考、綜合與分析資訊的能力，到建立信任感、重新思考教育體系、激發創新、在對立日益激化的政治環境中找到共同點、做出棘手的決定，以及在機器學習與人工智慧的時代，同理心與建立關係的重要性。 我們一層層向核心剖析，不斷追問：勇敢的領導力涵蓋哪些特定的能力？ 令我意外的是，受訪者大多答不出來。只有不到半數的人認為，勇氣是一種人格特質，而不是能力。 培養勇氣的基本功，是與脆弱共處的意願與能力 領導的勇氣核心是個鮮少被承認（尤其是在職場）的人性真相：勇氣與恐懼並非互相排斥，多數人可以感覺到勇敢與恐懼同時存在。我們都有感到脆弱的時候，有時會持續一整天。 在羅斯福描述的「站在競技場上」的那些時刻，當我們為了害怕與勇氣的召喚之間的拉扯而掙扎，我們需要共同的語言、能力、工具與日常練習，支持我們度過那些奮勇與脆弱衝撞的時刻。 衝撞是一種帶著決心的討論、對話或相會。下定決心要接納脆弱，帶著好奇與寬厚之心，堅持待在界定與解決問題的混亂過程裡，有必要時就暫時休息一下，稍後再繞回去繼續談，無畏的負起自己的責任。 我們從研究得到一個非常清楚且充滿希望的結論：勇氣由四組能力形成，這些能力是可教導、可觀察與可衡量的。這四組能力是： 1. 與脆弱共處 2. 走出自己的路 3. 建立互信 4. 學習跌倒了再站起來 培養勇氣的基本功，正是與脆弱共處的意願與能力。少了這項核心能力，其他三組能力就無法付諸實踐。請好好思考這句話：成為有勇氣的領導者的能力，絕對不會大於接納脆弱的能力。一旦開始培養與脆弱共處的能力，就能接著開發其他的能力。 妨礙我們獲得勇氣的，是自己的「保護措施」 我們往往把勇氣想成是天生的特質。然而，重點在於我們的行為，以及如何面對艱難。前面提到的那份問題行為與文化議題清單中，恐懼占據了核心位置，於是你很可能以為它是勇氣最大的阻礙。不過，我們訪談過的所有領導者全都提到，他們常常經歷各種類型的恐懼。這代表感到害怕並不會阻礙我們產生勇氣。 真正妨礙我們獲得勇氣的，其實是我們的盔甲——當我們不願或不能與脆弱共處時，用來保護自己的各種想法、情緒與行為。我們將在後續章節，學習新的工具與培養新的能力，也會評估培養勇氣時可能遇到的阻礙，因為盔甲一定會現身，抗拒新的做事方式與新的自處方式。在這個過程中，練習自我包容（self-compassion）及對自己多一點耐心，是非常重要的事。 勇氣會傳染，要培養關心與連結的組織文化 勇氣是會傳染的。要在團隊與組織裡培養勇氣，我們必須耕耘這樣的文化：所有的人都勇敢地做該做的事，不逃避尖銳的對話，以及全心投入工作。盔甲是不必要的，用了也不會得到獎勵。 假如我們希望人們真正站出去，不設防備且全心投入（唯有如此，我們才能創新、解決問題，以及服務他人），那麼我們就必須謹慎的打造一個讓大家覺得安全、表現被看見、意見被聽見，以及受到尊重的文化。有勇氣的領導者必須關心他所帶領的人，而且與他們連結。 我們的資料清楚指出，領導者與團隊成員之間若要建立全心投入且有建設性的關係，關心與連結是不可或缺的條件。這意味著，假如我們不關心所帶領的人，或是感覺不到與這個人的連結，我們有兩個選項：努力培養關懷之心與連結，或是另外找一個更合適的來帶領這個人。 這不是什麼丟臉的事，我們都有過這樣的經驗：不管再怎麼努力，和某個人就是處不來。明白這種關心與連結的承諾有多麼重要，是最低門檻。我們需要真正的勇氣才能夠承認，自己無法全力以赴的服務所領導的人。 假若學校、組織、宗教場所或甚至家庭的文化，使得人們由於種族歧視、階級歧視、性別歧視，或任何一種建立在恐懼之上的領導方式，而必須穿戴盔甲以求自保，那麼我們就不能期待他們全心投入。 同樣的道理，當我們的組織獎勵自我防衛行為，像是責怪、羞辱、憤世嫉俗、完美主義，以及情緒抽離，我們就不能期待人們以創新的精神工作。穿上盔甲之後，我們就無法充分成長與做出貢獻。光是整天穿著盔甲這件事，就會耗費大量的精力，有時甚至會耗盡所有的元氣。 勇氣不是天生的，它可以教導、觀察、衡量 研究過程中最重大的發現是找到一些行為，並發現這些行為並不是「天生」的。上述提到的所有能力都是可教導、可觀察與可衡量的，不論你是十四歲、還是四十歲。即使是那些原本認為勇氣是先天生理因素決定的人，光是經歷訪談過程，就為他們帶來了改變的契機。 形成勇氣的能力並不是什麼新發現，那是大家一直渴望得到的領導能力。然而從來沒有人設計流程，培養領導者這些能力，因為我們不想挖掘這個流程涉及的人性面，那太麻煩了。 比起談論阻礙我們獲得那些能力的恐懼、感受與匱乏（認為資源不夠分），談論我們想要與需要的東西容易多了。我們沒有勇氣去真正的討論勇氣。然而，現在是時候了。 假如你將這些能力付諸實踐後，想把這些能力稱之為「軟實力」，就這麼做吧！在那之前，為你的盔甲找個家，我在競技場上等你。 （本文書摘內容出自《召喚勇氣》，由 天下雜誌 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題。首圖來源：Pexels CC Licensed） 更多職場實用技能 不要在「累的時候」才喝咖啡！教你 7 個技巧，增強咖啡因的提神效果 「不一定要會寫程式」比爾蓋茲：未來企業需要這 3 種背景知識的人才 上班族自學 Python、機器學習寶典！Kaggle […]

為什麼「省錢」是個容易失敗的財務目標？因為它欠缺了一個關鍵要素：明確

去年你存了多少錢呢？隨著今年的到來，許多人會訂下新一年的財務目標，例如要賺多少錢、省多少錢、還多少債等等。但很不幸的，根據往年經驗，總會有不少人失敗，然後又新的一年到來，他們又會再訂下新的財務目標，然後又失敗，年復一年…… 為什麼財務計畫會不斷失敗？美國財經媒體《CNBC》在「Why ‘save more’ is a terrible New Year’s resolution」（為何「省更多錢」是個糟糕的新年新希望）文中，點出了財務計畫失敗的原因。《TechOrange 科技報橘》為讀者整理《CNBC》的觀點，若你希望今年可以存更多錢，往財富自由更進一步，下文是你可以參考的實際建議。 省更多錢：用 SMART 原則訂下明確的省錢目標 根據富達投資（Fidelity Investment）的調查，有 53% 的受訪者將「省更多錢」訂為新年的首要財務目標。但根據往年經驗，絕大多數人會失敗；《CNBC》點出失敗的原因： 因為目標訂得太模糊了 CNBC 表示，多數人的省錢計畫之所以失敗，是因為目標不明確。很多人會說「要省更多錢」，但更好的方法是訂出「省多少錢」，例如： 我要將 5% 的薪水存下來 可以訂出省下來的錢要用在什麼地方，例如： 我要將 10% 的薪水存為退休金 以及訂出進步的幅度，例如： 去年我存了 6% 的薪水在退休金上，今年我要多存 4%，將 10% 的薪水放在退休金上 目標可以聚焦在省錢的比例。至於比例該怎麼訂？你可以計算去年一共省了多少錢，占薪水多少比例，今年訂省錢目標時，可以將比例提升。 定省錢目標時，SMART 原則是可以使用的思考框架。SMART 是 specific（目標明確）、measurable（可衡量）、achievable（可達成）、relevant（相關）、timely（期限） 的縮寫。以財務目標「我今年要省下 5% 的薪水」為例，說明該如何用 SMART 原則制定財務目標： ▌Specific：訂下一個明確的目標，「省下 5% 的薪水」比「省更多錢」還要明確。目標明確，達成的可能性也提升。 ▌Measurable：目標要可以衡量，以確認自己的進度，因此儘量訂量化目標。「5% 的薪水」就是一個可以量化的目標。 ▌Achievable：目標要實際。「省下 95% 的薪水」就是一個不實際的目標，除非你年薪 1 億，省下 […]

面對同業與共享汽車競爭，台灣大車隊如何用 4 大創新維持全台最高市占率？

根據交通部統計，台灣計程車數量高達 8 萬，Android 上也有超過 50 個計程車叫車 APP，市場競爭激烈；近年 UBER 等共享汽車平台進入台灣，更在計程車產業掀起波瀾。面對同業與新進對手的競爭，台灣計程車要如何突圍？ 台灣大車隊是台灣計程車業的龍頭，旗下擁有 21,000 輛計程車，市佔率高達 24%，每月搭乘人數超過 1,000 萬。面對同業與新興叫車平台的競爭，台灣大車隊致力於創新，近年更結合行動支付等科技，推出四大創新服務，在競爭激烈的市場保持競爭優勢。 創新一：超過 20 種行動支付方式，台灣大車隊提供全台最多元的支付選擇 根據資策會 MIC 的調查，台灣行動支付普及率已在 2018 年突破 50%，在超商、超市等零售通路大量使用。在計程車產業中，台灣大車隊也導入行動支付，目前已支援超過 20 種行動支付方式，例如街口支付、LINE Pay、支付寶、Pi 拍錢包、歐付寶、橘子支、台灣Pay，以及 Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay 等 NFC 感應行動支付。 除了行動支付，台灣大車隊也支援信用卡、悠遊卡。高達 20 多種的支付模式，是台灣運輸產業中的第一名，甚至超過多數零售通路。乘客可依照自己的喜好選擇支付模式，只要告訴司機希望的付款方式，且確認副駕駛座後方螢幕中顯示金額無誤後，即可輕鬆完成付款，免去找零錢的手忙腳亂，提升付車資的便利性與效率。 創新二：全台首創「跨界點數」折抵車資，街口幣、LINE Point 都可支付 此外，台灣大車隊也是全台首家推出行動支付結合「跨界點數」折抵車資的計程車隊。 集點經濟當道，除了傳統的 HAPPY GO、UUPON等知名里程累積或點數獎勵平台，街口、LINE 等新平台也加入戰局，推出街口幣、LINE Points 等消費回饋。台灣大車隊率先與平台服務，開創「點數折抵車資」的創新支付模式。 以街口、LINE Pay、Pi 錢包為例，乘客能夠使用街口幣、LINE Points 、 P 幣全額折抵現金車資，1 […]

不必花時間找充電樁！福斯提出「充電機器人」概念：車子停好，機器人自動來幫你充電

【為什麼我們要挑選這篇文章】電動車開始普及，充電站的供應愈來愈吃緊。福斯近期提出「充電機器人概念」，可以自己在停車場巡邏，替電動車充電，完全不需要人類介入；更重要的是，這種機器人的安裝成本低，可以讓傳統停車場快速升級成電動車停車場，快速滿足日益成長的充電需求。（責任編輯：郭家宏） 隨著電動車逐漸普及，充電站的不足仍是電動車發展的主要障礙之一，且相關基礎建設的成本也較為高昂。不過，福斯（Volkswagen）在近期推出了概念充電機器人，可以自主移動為有需要的電動車充電，有助於降低廠商設置充電設備相關的成本。 自動繞行停車場，可為多種品牌的電動車充電 福斯發表了電動車充電機器人的概念模型，這台充電機器人可連接多輛「電池貨車」，並備配相機、雷射掃描器和超音波感測器。充電機器人將藉由這些配備自動在停車場內移動，並自動去尋找需要被充電的電動車的充電插口，從打開充電插座的蓋子到接上插頭完成充電，整個過程都無需人工干預。。 此外，充電機器人也可以按需要供應 50 kW 的充電，並能夠辨認不同種類的插頭，也因此除了福斯自家電動車外，也能同時支援其他牌電動車的充電。 工程師可跟據車庫或停車場的大小部署機器人的數量，來繞行整個停車場，並根據需要給電動車充電。有了這項技術後，停車場便無需特別劃分出充電車位，所有的停車位皆能支援電動車充電。在如今缺乏足夠電動車充電設施的情形下，可以說是一項絕佳的解決方案，特別是在人口稠密的大城市當中。 可讓停車場電動化，無需複雜的基礎建設 福斯汽車集團零組件開發部主管 MarkMöller 表示，藉由此機器人，幾乎每個停車場都將能實現電動化，而無需任何復雜的基礎設施增設。 Möller 說道：「這是一個很有遠見的概念，只要條件合適，很快就能將其變為現實。」據悉，福斯正在研究組裝充電基礎設施的不同方法，並且已經成功開發了幾種產品。 目前，這個充電機器人仍處在概念階段，福斯尚未公布明確發布的時程表，不過，如果未來電動車的浪潮持續並更加地普及化，此類型的充電設施將變得更加的重要。 （本文經合作夥伴 鉅亨網 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈〈鉅亨看世界〉電動車充電機器人〉。圖片來源：VOLKSWAGEN） 更多關於電動車的消息 電動車 5 分鐘充電實現！加拿大公司用 AI 發明「微脈衝」技術，快充又不傷電池 汽車銷量十年來首度下滑！汽車產業遭電動車洗牌，再不破局就得出局 電動車趨勢無法擋！奧迪 6 年內裁員 9500 人，省下 2000 億成本投資電動車

【連 Tim Cook 都說讚】員工數僅 160 人的日本小型油墨供應商，是 iPhone「夜幕綠」的背後功臣！

【為什麼我們要挑選這篇文章】iPhone 11 Pro 剛登場的時候，討論度最高的顏色就是「夜幕綠」（Midnight Green），不過你知道研發出這款顏色的是誰嗎？ 原來，這是出於一家日本的小型油墨供應商，他們與 Apple 的合作起源，要從 2011 年開始說起 ······（責任編輯：陳美羽） 2019 年配合 iPhone 11 Pro 系列首度提供的「夜幕綠」機身，吸引了不少消費者購買，然而促成這顏色誕生的，卻是一間只有 160 名員工的日本小企業 Seiko Advance。早前日本傳媒就公開了 Seiko Advance 成為 Apple 供應商的經過，這家小企業還被 Apple CEO Tim Cook 點名稱讚。 員工數僅 160 人，花四年測試終於滿足 Apple 標準 日本傳媒報導指，在 1950 年創辦的 Seiko Advance，主力為家庭電器和汽車業界提供工業用油墨，員工人數只得 160 人。他們最早在 2011 年獲 Apple 邀請提供油墨，但在派員到 Apple 考察和洽談後，發現無法滿足 Apple 對產品質素的高標準，包括對供應商過百種的不同標準。 為了達到 Apple 要求的水平，Seiko Advance […]

傳統的矽難以克服高頻能量損耗，「碳化矽」將是 5G 世代的關鍵半導體材料

【為什麼我們要挑選這篇文章】全球進入 5G 時代！5G 產品傳輸高頻資訊，要面對高功率、高熱等挑戰，為了提升系統效率，碳化矽（SiC）開始成為半導體產業的新寵兒。除了 5G，電動車也是 SiC 最具前景的應用。目前全球的 SiC 產業概況如何？（責任編輯：郭家宏） 進入 5G 世代，5G 產品大多具備高功率、高壓、高溫等特性，傳統的矽（Si）原料因無法克服在高壓、高頻中的損耗，所以已無法滿足新世代的科技需求，這使得碳化矽（SiC）開始嶄露頭角。 而利用 SiC 製作出的電子零組件，相對於 Si 的優勢主要來自三個方面：降低電能轉換過程中的能量損耗、更容易實現小型化、更耐高溫高壓。 根據 Yole Développement 報告指出，到 2024 年，SiC 功率半導體市場規模將增長至 20 億美元（約新台幣 610 億元），2018 年至 2024 年期間的年複合成長約 30%。其中，汽車市場無疑是最重要的驅動因素，其占 SiC 功率半導體市場比重到 2024 年預計將達 50%。 SiC 的最大應用市場：車用電子 由於 SiC 能夠提供較高的電流密度，常被用來製作功率半導體的零組件。根據 Yole 指出，SiC 最大的應用市場來自汽車，與傳統解決方案相比，利用 SiC 的解決方案可使系統效率更高、重量更輕及結構更加緊密。 目前 SiC 零組件在新能源車上應用主要是功率控制單元（PCU）、逆變器，及車載充電器等方面。 功率控制單元：此為車電系統的中樞神經，管理電池中的電能與電機之間的流向、傳遞速度。傳統 PCU 使用矽原料製成，而強電流與高壓電穿過矽製電晶體和二極體時的電能損耗是混合動力車最主要的電能損耗來源。至於使用 SiC […]

【金融數位升級戰略】巨量資料＋宛如新創的高難度挑戰，跨界人才爭相競逐的科技金融寶庫底加！

備戰 2020 年，數位科技將全面加速垂直產業轉型，擁有跨界能力的科技人才也鍍上一層「金」，而隨著金融科技（FinTech）急速發展，具備數位科技應用、大數據 AI、數據分析、資料科學、資料工程等技能的跨界人才將持續成為金融業的新寵兒，若再加上法律遵循、風險管理等加值能力，更是當紅的搶手人才。 當傳統金融企業想要跟一線國際科技大廠、資訊業爭相競逐好人才，以免在數位轉型浪潮下被遠甩在後，就勢必要有大刀闊斧地決心來進行自己轉型，「先革自己的命」，其中關鍵點就是要打破過去金融業常被詬病的效率問題，要跳脫原有的組織框架，打破各自為政的現況，建立更透明、更協作地跨部門溝通運作機制，同時，也要有嶄新的招募思維及工作環境，刺激更多新想法誕生、並為員工創造表現的舞台，才能吸引更多優秀的人才加入。 近幾年以數據驅動（data driven as culture）為理念、進行全台灣最大數位轉型工程的國泰金控，特地設立數位數據暨科技發展中心（簡稱數數發中心）作為集團數位策略大腦，跳脫既有組織框架來為集團注入新血，並大力號召「數據人才」（data talent）加入。從選才策略、工作內容到辦公環境，數數發都注入了宛如新創公司的創新氛圍以及數據驅動思維，同時更祭上豐厚軟硬體資源、彈性組織文化以及高度挑戰性的工作環境來吸引優秀數據人才，並透過培訓計畫培養員工自主分析能力，建立數據導向文化，將數據驅動創新因子散佈到全集團。 多元豐富資料宛如寶庫，資料人才可以長袖善舞獲得超大成就感 國泰金控擁有全台 1,300 萬客戶，擁有多元且龐大的資料量，對於愛玩資料、探索資料科學的人來說，可說是寶庫、也是天堂。透過長期大數據的累積與經營，開發各種商業情境應用，為用戶打造完善、一致的消費體驗。數據人才來到這，就像進入一個待挖掘、含金量極高的礦場，且多數的數據開發專案都具有可執行性，能真正落地到不同金融應用場景。 國泰金控數數發中心成立 3 年多來，數據團隊已成長接近 200 人。除少數由內部轉調外，成員大都來自外部招募 — 他們雖從不同產業而來，但卻對資料分析及探索金融科技有著相同的熱忱。 「來到這裡彷彿是一座寶庫，除了數據的來源更多元、涵蓋範圍更廣，可以落地的應用及組合的商品也更加豐富。對於人才來說，能看到自己所參與的專案開花結果，並且真正落地到市場中，就是最大的成就感。」國泰金控數數發中心數據生態發展部專案協理吳香妮點出為何數數發中心能吸引來自電商、電信、科技產業並有著不同領域背景如統計、數學、物理、廣告、心理系的人才。 矩陣式組織鍛鍊數據能力，讓同仁自行解決 8 成數據分析需求 吳香妮在國泰集團服務超過 10 年，過去擔任產品企劃，憑藉著深厚的業務經驗轉調數數發中心，她分享來自第一手的觀察，數數發中心是金控數位轉型的引擎，擁有強大的驅動力，這裡的工作氛圍跟過去很不一樣，特別重視「即時溝通」與「敏捷協作」。 在數數發，絕大時候需要與集團內的子公司或是跨部門合作，跟科技公司的組織編制很像，每一次合作都是以「專案式」的方式組隊，匯聚包含軟體開發、專案管理、行銷、法遵等不同部門的人在一起開發專案。吳香妮表示，這個作法體現了「One Team」精神 — 藉由矩陣型組織解決過去跨部門間缺少橫向溝通、各自為政的問題。 國泰金控的終極目標是可以透過專案經驗的累積與成果的產出，將創新的火種散佈到各個部門與子公司，因此，「數據人才培訓計畫」應運誕生。吳香妮進一步指出，數數發不希望在業務單位提出數據分析需求後，僅獲得一份報告，專案就此結束。因此，「數據人才培訓計畫」讓提出需求的單位直接派人駐點在數數發，透過技能培養、分析建模實作、執行應用等三階段來培訓其數據分析能力，共同激盪業務邏輯與發想創新商業應用。 從撰寫簡單程式碼、建模、了解資料表、模型實作與產出到調整模型等，數數發同仁手把手傳授數據處理與分析技能，「經過此培訓，業務單位同仁可以處理部門內 80% 的數據分析需求」吳香妮說。 多種演算法及模型預測，探索多樣業務場更 Smart、更 Robust 除了佈局集團內部的數據種子人才，數數發對於數據分析工具的使用方法也非常有彈性。國泰世華銀行數據生態營運部數據分析師賴顯昌過去在知名管理顧問機構工作，服務許多銀行客戶，雖然金融業向來不缺數據，但是他發現能運用的數據分析工具或方法卻相當有限，也因此無法在工作上做更多創新的嘗試。舉例來說，過往銀行通常只用簡單的統計來探索數據，開發新商品也習慣採用過去的經驗法則或是業務邏輯。但令他驚訝的是，數數發積極導入各種分析工具，打造了完善的分析環境，讓員工可以使用各種演算法與預測模型探索不同的業務場景，進行數據分析與研究。 賴顯昌表示，剛開始與各個子公司合作時，會花較多時間在溝通關於數據分析的工具及知識，但在啟動專案後，這些業務單位同仁回到工作崗位開始嘗試建模分析，也會回過頭來提出更多運用其他分析工具的新想法，長期觀察下來，可以感受到創新的種子已在集團各處開始發酵。 跨部門合作完備金融犯罪防治，面向數據 DNA 開枝散葉，創新變革轉型隨處看得見 「我們希望同仁可以將過往累積的業務經驗、MIS 統計結果，以及最新的機器學習、深度學習模型結合在一起，從數據中挖掘商業價值。當掌握了更深層的數據洞察，金融應用就能從傳統的行銷、銷售領域，拓展到企業後台營運管理，目前也已經有許多營運管理部門開始與數數發接洽」吳香妮分享。 國泰金控數數發中心數據生態發展部資深資料科學分析師蕭羽廷分享，曾與營運部門共同合作一項金融犯罪防治的專案。該部門過去習慣以角色為基礎並搭配簡單規則來找目標客戶，而數數發團隊則建議透過以行為模式建立模型，透過進階關聯網絡演算法挖掘潛在金融犯罪行爲。 透過數據模型的分析，加速拓展了以往難以評估甚至觸及的犯罪跡象，這是該部門在專案開始前始料未及的，漸漸地更多部門看到了數據的力量。 這樣的合作過程，可以帶來雙向的效益，除了子公司能接觸更多元的數據分析手法，數數發同仁也能夠更深入了解子公司的需求痛點，並能快速累積金融領域知識。未來跨團隊合作時，溝通語言更能一致，數據分析也更能精確與業務接軌。 強大技術力，用數據加速轉型動能 分別從知名管顧公司、甚至是具有博士學位的賴顯昌、蕭羽廷，都選擇加入國泰金控數數發，好奇什麼是讓他們選擇加入？他們不約而同回答：「這裡打破我對金融業的刻板印象！」他們過往認為金融業保守、步調慢、溝通緩慢、沒有發揮舞台，不過數數發卻大相逕庭，不僅建立容錯的文化，也鼓勵由下而上主動提出新想法，不管是研究演算法、新架構或使用者體驗，主管都給予員工機會去嘗試。 此外，強大技術力、有一群熱愛數據分析、資料科學的好夥伴也是讓他們樂當跨界人才的原因。學術研究體系出身、擁有博士學位，過去在工研院服務的蕭羽廷很佩服數數發擁有強勁的技術能量，舉例來說，由金控、銀行等子公司資料科學家組成的小組每周都會透過技術討論會，輪流講解自己寫的程式碼，並針對不同主題交流，如特徵工程、資料結構、新潮技術分享等。「AI 技術是資料科學團隊的精神糧食，而持續精進技術則是團隊成員之間的共識」蕭羽廷說。 針對新興數據人才培育，數數發在硬體部分將持續培育熟悉 Hadoop、Data […]

塑膠微粒連空氣都有！成衣、包裝都是來源，悄悄汙染了你的「肺」

【為什麼我們要挑選這篇文章】微塑膠是非常小的塑膠碎片，而非特定種類的塑膠，其顆粒大小介於 0.02mm 至 0.5mm 之間，來源包括服裝、包裝、化妝品以及許多的工業過程。 現在有倫敦研究團隊發現，微塑膠每天充斥在我們所吸入的空氣中，且它不但會沉積在人體的呼吸道上，還可能會進入到我們的肺與血液當中。（責任編輯：陳美羽） 相信許多人都聽過微塑膠汙染，但近期科學界發現，微塑膠已不止污染海洋，微塑膠更存在於空氣當中，倫敦國王學院研究團隊認為，在許多的大城市中已經充斥著微量的塑膠污染，因為隨處都能找到衣服和包裝等微塑料污染的來源。 微塑膠充斥在空氣中，可能來自成衣與食品包裝 科學家對於倫敦城市空氣中發現的微塑膠水平感到驚訝。負責這項研究的倫敦國王學院的 Stephanie Wrightfrom 表示：「我們發現了高含量的微塑膠，並且比先前的報告數據還要高得多。世界上任何一個城市很可能都會出現相似的結果。」 如今全球每年大約生產 3.35 億噸的新塑料，並且大量暴露到環境當中。研究團隊收集了掉落在倫敦市中心一幢九層樓房頂上的微塑膠，發現沉積速率為每天每平方公尺 575 至 1,008 顆，並鑑定出 15 種不同的塑料。大多數微塑料是由丙烯酸製成的纖維，很可能來自成衣。通常微塑膠中只有 8% 是顆粒，大多數是聚苯乙烯和聚乙烯，兩者都常用於食品包裝。 人們每年至少吃了 5 萬個塑膠微粒 倫敦的微塑料顆粒在 0.02mm 至 0.5mm 之間。這些物質足夠大，以致吸入時會沉積在人體的呼吸道上，並會被唾液所吞嚥。可能進入肺和血液的較小顆粒將會是潛在對健康最大的危害。 交通和工業排放的污染顆粒對健康造成的嚴重損害是眾所周知的。 2019 年初針對全球環境的一項報告得出結論，證實空氣污染可能會損害人體的每個器官以及幾乎每個細胞。不過，從空氣中吸入塑膠微粒或通過食物和水吃進塑膠微粒對健康的潛在影響尚未被證實。一項研究顯示，人們每年至少要吃掉 50,000 個塑膠微粒。 不但對海洋生物有害，人體吸入肺部也可能致癌 微塑膠會攜帶有毒化學物質並藏匿有害微生物，迄今為止進行的有限研究表明，這種塑料對某些海洋生物具有危害。先前一份關於人類肺部微塑性的評估也發現，在癌性肺部標本中存在吸入性的塑料纖維。 巴黎埃斯特大學的 Johnny Gasperi 表示，針對倫敦的研究表明，微塑膠對空氣的污染程度很大，並且微塑膠的沉積不取決於風的強度或方向，表明這座城市本身是最有可能的污染來源。 EcoLab 研究所的 Steve Allen 表示：「目前，我們對這種空氣污染對人類的影響所知甚少。但是根據我們所知道的，我們正在吸入這些微塑膠，這令人感到恐懼。我們需要進行更多的研究。」 （本文經合作夥伴 鉅亨網 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈〈鉅亨看世界〉微塑膠汙染連空氣都有〉。首圖來源：flickr, CC Licensed。） 延伸閱讀 […]

資料管理升級！建立正確的資料備份概念與實作

【為什麼我們要挑選這則新聞】連網裝置增加，檔案的數量隨之提升，系統更新頻率也愈來愈高，為了確保資料安全，「備份」是個人工作者與企業都必備的資料管理概念。（責任編輯：郭家宏） 資訊時代來臨，電腦軟硬體更新的速度越來越頻繁，尤其行動裝置普及之後，更換裝置，更換軟體 OS 的機會也日益增加。因而伴隨而來的「備份」就顯得相當重要。而坊間的檔案備份軟體林林總總，有沒有可以簡單、快速、又準確的資料備份軟體可以使用呢？ 透過介紹 EaseUS 易我科技開發的 EaseUS Todo Backup Home，可以了解目前備份軟體產品必須要有的功能為何。 依照使用者需求，客製化資料備份計畫 ▲ 安裝成功之後的主畫面相當簡潔，主要的工具列分布在左側選單欄。 ▲ 「磁碟/分割區」備份：可以清楚地讓使用者選擇需要備份的分割區、以及要儲存到哪一個磁碟區。 ▲ 左下角也有備份計畫的功能可以選擇，讓使用者依據使用電腦的習慣、流量等等因素來制定適合的備份計畫。如果資料內容變動頻繁，建議是設定每半小時備份一次，並且每 7 天執行一次完整備份，養成備份的勤勞好習慣才能確保資料的安全性。 ▲ 系統備份：本功能主要為備份作業系統以及用戶設定，能夠讓你的電腦在無預警情況下當機時還能輕鬆地還原。同樣的也能制定備份計畫來自動備份。 ▲ 備份檔案算是最親民的功能了！定時將自己重要的文件、照片等等備份起來，可以有效的減少這些重要資產損壞的風險。 ▲ 系統複製：將現有系統直接複製到你想要的磁碟區或是行動磁碟，讓 OS 無痛轉移到新裝置，相當的方便。 提供郵件、智慧備份功能，不熟電腦操作也能輕鬆上手 另外本軟體也提供了像是郵件備份、智能備份等等的功能，簡化了早期非常複雜且繁瑣麻煩的備份步驟，讓不是很了解電腦系統的使用者也能輕鬆上手，且在備份同時仍維持系統效能，不影響正在運行的磁碟。 總的來說，在資訊多媒體爆炸的時代，資料備份軟體不可或缺，儘早建立完整資料備份功能，才能在數位時代輕鬆管理資訊。 （本文訊息由 EaseUS 提供，內文與標題經 TechOrange 修訂後刊登。新聞稿 / 產品訊息提供，可寄至：[email protected]，經編輯檯審核並評估合宜性後再行刊登。本文提供合作夥伴轉載。） 延伸閱讀 不要浪費時間 key 資料啦！拍照上傳 Google 雲端，按個右鍵就自動幫你轉文字 【佛心功能】Google Docs 全面支援 Office 檔案直接編輯！ PDF 英文翻譯神器！0.3 秒「不跑格式」自動複製，Ctrl+C 都不用按了呢

「不一定要會寫程式」比爾蓋茲：未來企業需要這 3 種背景知識的人才

微軟創辦人比爾蓋茲表示，未來企業需要這三種背景知識的人才：科學、工程、經濟。 比爾蓋茲：未來需要科學、工程、經濟人才 根據《CNBC》報導，比爾蓋茲表示，擁有「科學、工程、經濟」背景的人，是未來企業最需要的人才，他們是未來組織的改革關鍵。比爾蓋茲也提到，數學（math skills）也是未來產業亟需的技能。 雖然許多人在鼓吹學程式，但令人意外的是，比爾蓋茲認為「不一定要會寫程式」（It’s not necessarily that you’ll be writing code.）。但是比爾蓋茲提醒，「你還是必須了解工程師的能力，了解他們能做與不能做的事」，「你不需要當個程式專家，但如果你懂工程師的思維，對你會很有幫助。」 應用知識讓你快速打入職場，理論知識助你提升職涯高度 世界變動相當快速，2000 年代的主流是 PC，2010 年代的主流是行動裝置，AI 也逐漸融入各種產業。應用類型的知識很重要，例如寫程式，它能讓你做出實際的產品，在業界占有一席之地；但核心理論是應用知識的根基，也就是比爾蓋茲提到的科學、工程與經濟。以程式為例，它背後的理論基礎是演算法，而演算法背後的基礎理論，是數論、線性代數等數學理論。 具備應用類型知識，可以讓你快速攻佔市場；但市場需求轉變後，若不具備新市場所需的應用知識，就會被淘汰。然而理論知識是基礎，基礎打得深，就算市場變化，你也能快速場握新興技術，甚至從理論出發，提出創新解決方案來顛覆市場。 練程式、帶專案、管流程的技術很重要，但若具備「科學、工程、經濟」等基礎知識，可以更了解事物的本質，也讓跨界溝通更順暢，提升職涯高度。除了比爾蓋茲提到的三個知識，你也可以根據自己的興趣與需求，學習心理、法律等背景知識。 從 2017 到 2019，比爾蓋茲書單整理給你 日本電商龍頭樂天社長三谷浩史有句名言：「每天進步 1%，持續 365 天，一年後的自己將比現在強大 37 倍。」唯有不斷學習，才能夠提升自己的職涯高度與內在深度。 比爾蓋茲每半年都會分享書單，TO 也將這些書單整理，分享給讀者，祝福大家，2020 年都能成就理想的自己。 【2019 年】 ▌【比爾蓋茲 2019 冬季書單】《我們為什麼睡覺》：透過調整睡前習慣，助你達成一覺好眠！ ▌【比爾蓋茲 2019 夏季書單】從《大動盪》一書，看國家危機怎麼改變世界面貌 【2018 年】 ▌【比爾蓋茲 2018 冬季書單】誠信立業是經營長久之道，從《惡血》一書看女賈伯斯詐騙全球的惡果 ▌比爾蓋茲 2018 夏季書單：對人性的洞悉，是專業工作者的必備養分 【2017 年】 ▌2017 年比爾蓋茲精選書單：今年蓋茲大大最關心「難民」與「貧窮」問題啊 ▌比爾蓋茲 2017 […]

【台灣首次 5G 跨年演唱會】遠傳提供 5G 訊號，要讓不同地點的歌手「零時差」同台演出

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣 5G 即將在 2020 年商轉，而 2019 年的最後一天，遠傳將在台北市政府跨年廣場提供 5G 訊號，這將是台灣的首場「5G 跨年演唱會」。 遠傳表示，將利用 5G 技術，進行異地合演的精彩歌舞秀，實現多現場、低遲延、零時差的娛樂表演。屆時，不同地點的歌手、舞者會因為 5G 而「同台演出」，給觀眾全新體驗。（責任編輯：郭家宏） 2020 年台北市政府跨年晚會，遠傳將提供府前跨年廣場 4G 與 5G 訊號，並搶先在跨年現場端出 5G 大菜，首度將 5G 封閉型實驗網路應用於開放型場域上，實現全台第一次 5G 演唱會表演。 遠傳提供 2019 跨年 5G 訊號服務，聽眾搶先體驗 5G 應用 迎接 2020 年，台北市政府將舉辦跨年晚會，遠傳首度擔綱台北市府跨年盛典電信獨家贊助商，運用技術同時提供府前跨年廣場 4G 與 5G 訊號，搶先在 2019 年跨年現場端出 5G 大菜。 遠傳表示，在跨年晚會主舞台上，將藉由 5G 領先技術進行異地合演歌舞秀，成為全台第一個運用 5G 技術來完成多現場、低遲延、零時差的娛樂表演，帶領消費者搶先體驗 5G 時代的應用。 首度將 5G 應用於開放場域，實現全台第一次 […]

【基因編輯嬰兒案】賀建奎遭判非法行醫罪，面臨 3 年有期徒刑與千萬罰金

【為什麼我們要挑選這篇文章】2018 年年底全球首對基因編輯的嬰兒誕生，事件引起軒然大波，中國科學家賀建奎儘管受到醫界批評，但尚未收到任何刑責判定。 過了一年，中國深圳法院終於判刑，更揭露了實驗中第三位基因編輯嬰兒的事實。（責任編輯：陳伯安） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 早前一宗引起全球關注的基因編輯嬰兒案，30 日終於在廣東省人民法院進行了一審宣判，最終裁定負責研究有關項目的深圳南方科技大學副教授賀建奎構成非法行醫罪（非法行醫罪為中國法律，類似台灣非法醫療行為中的密醫罪），更被法官指其超過應有的道德底線，判處有期徒刑 3 年以及罰金 300 萬人民幣（約新台幣 1,500 元）。 還記得全球首對基因編輯嬰兒的誕生嗎？ 賀建奎與一眾醫療機構人員在 2016 年時以編輯人類胚胎基因可以導致嬰兒對免疫愛滋病為名，將未經檢驗的人類胚胎基因編輯技術應用於生殖方面，更招募男方為愛滋病患者的多對夫婦實行計劃，在隱瞞真相的情況下由醫生將基因編輯過的胚胎透過輔助生殖技術移植至人體內，從而懷孕並誕下 3 名基因編輯嬰兒。 廣東省南山區人民法院就此在進行裁決，指賀建奎與另外兩名涉案人士在未有醫生執業資格的情況下進行有關的實驗違反國家有關科研以及醫療管理的規定，超過應有的道德底線，更在未有通過測試的情況下進行人體實驗，已構成非法行醫罪，最終判處他有期徒刑 3 年以及罰款 300 萬元，而另外兩名人士則被各判處 2 年及 1 年半的監禁以及罰款 100 萬和 50 萬元（分別約新台幣 500 萬元與 250 萬元）。 （本文經合作夥伴 unwire.hk 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中國基因嬰兒案裁定非法行醫罪　賀建奎被判非法行醫罪入獄三年〉。） 你可能感興趣 最醜陋的同意書！一張 126 萬合約，促成全球爭議的中國基因編輯寶寶 世上首對「免疫 HIV」嬰兒誕生！未出生就執行基因編輯，這場醫療論戰你站哪方？ 出生一週即死亡！中國科學家再度基因編輯，培育全球首隻「猴豬混種」動物

臉書首度在台設立「選舉戰情室」，為 2020 總統大選防範虛假資訊！

【為什麼我們要挑選這篇文章】今（31）天就是 2019 年的最後一天了，2020 年 1 月 1 日開始，臉書將首次在台設立「選舉戰情室」，為這次總統大選的到來 24 小時監看社群平台，防範虛假資訊破壞選舉公正。（責任編輯：陳美羽） 業內人士表示，社群平台臉書（Facebook）將於 2020 年 1 月 1 日後在台北和新加坡亞太總部辦公室設立戰情室，加上愛爾蘭和美國總部 24 小時配合，全力確保台灣選舉在社群媒體平台上透明公正；這是臉書首次針對台灣選舉設立戰情室。 集結各專業領域成員，24 小時監看平台安全 臉書 30 日晚間向中央社記者表示，為了確保選舉公正，臉書在亞太區總部新加坡設立「地區性選舉中心」，成員來自數據科學、社群營運、工程、研究、法務等團隊。臉書也首度為台灣總統選舉，特別在台灣成立「跨部門工作小組」，將與地區性選舉中心共同監看平台，並即時回應可能出現的威脅。 臉書指出，臉書致力維護平台上的安全，提供 24 小時全天候的監看，地區性選舉中心是臉書為維護平台安全所提供的另一層保護。 這名業內人士告訴中央社記者，臉書台北辦公室的戰情室（war room）將包括臉書公共政策、政治廣告、內容審核、法務、系統安全等不同部門的成員在內，基本上 24 小時運作；臉書香港、台灣及蒙古國公共政策總監陳澍在這段時間也將親自坐鎮台北戰情室。 聯手中選會、執法部門，抵擋虛假資訊的干擾 臉書台北戰情室將全天候與中選會、執法部門保持聯繫，各個政黨和 3 位總統候選人團隊也會與臉書在台團隊全天候聯繫。當台北戰情室成員休息時，會交給美國總部繼續監看，確保有關選舉工作 24 小時運作跟進。 根據業內人士的說法，在 2016 年總統大選和 2018 年九合一選舉時，台灣民眾對各大社群媒體平台依賴度尚未像現在積極，虛假資訊在當時也尚未成為趨勢，但這次 2020 年總統大選面臨的挑戰更大，戰情室的功能在於快速決定，成員可以當面討論，提高溝通和決策效率。 選完仍會運作一陣子，為突發狀況做足準備 業內人士表示，臉書台北戰情室預計會在 1 月 11 日選舉投票日後再維持運作一段時間，以防發生突發狀況，針對不同情況都已有備案。 事實上，在 2018 年美國期中選舉時，臉書就曾在加州矽谷總部設立戰情室，打擊影響選舉的假帳號和假新聞，甚至使用人工智慧（AI）技術來辨別用戶虛假貼文。 （本文經合作夥伴 中央社 […]

科學家在非生命物體安插「DNA」，3D 列印機讀取之後印出了兔子

【為什麼我們要挑選這篇文章】生物會繁殖，但在未來，非生物也可以「繁殖」。科學家近期將 3D 列印的程式碼指令，用類似於 DNA 的方式儲存在物體中，只要該指令被讀取，就可以 3D 列印出同樣的物件，達到類似於「繁殖」的複製效果。 未來，我們想要一個物品，可能只要找出它的「DNA」，再用 3D 列印就可以取得了。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 從紙張、磁帶，到 CD、硬碟，儲存資訊的載體日新月異。 如今，得益於一項最新科技成果，你的紐扣、水杯、甚至眼鏡鏡片也可以儲存大量資訊了！ 來自蘇黎世聯邦理工學院的羅伯特．格拉斯（Robert Grass）教授與以色列科學家亞尼夫．埃利希（Yaniv Erlich）合作，發明了一種類似 DNA 的資訊儲存方式，可以將大量資訊巧妙地隱藏在非生命物體中。 這項技術的一個最直接應用就是，我們可以將非生命體的製造資訊儲存在其中，並透過讀取這一資訊來完美複製原物體。 我們知道，有機生命將自己的「組裝和操作說明」以 DNA 的形式儲存，而非生命物體卻沒有這種形式。 任何人想要 3D 列印一個對象都需要一組程式碼指令。他們如果想要多年後再次列印同一個對象，就需要訪問該對象的原始數位資訊，但非生命體本身不會儲存這些列印指令。 不過，隨著這項新技術的出現，非生命體也可以像有機生命體一樣「繁衍」了。 用塑膠儲存 DNA，科學家可拿它來 3D 列印兔子 「透過這種方法，我們可以將 3D 列印指令整合到一個對象中。這樣，在幾十年甚至幾個世紀後，我們就可以直接從對象本身獲取這些指令，」羅伯特．格拉斯解釋說。 過去幾年的多項發展，使得 DNA 數據儲存成為可能。其中一項便是格拉斯的方法，該方法使用嵌入在微小玻璃珠中的 DNA「條碼」來標記產品。這些奈米珠有多種用途，例如：作為地質測試的示蹤劑，或作為區分優質食品和假冒品的標記。這些條碼相對較短，只有 100 位二進制代碼（100 個位置，每個都是 0 或 1）。一家名為 Haelixa 的衍生公司已將該技術商業化。 同時，在 DNA 中儲存大量數據也已經成為可能。以色列的電腦科學家、也是格拉斯目前的合作夥伴亞尼夫．埃利希（Yaniv Erlich）開發了一種方法，該方法理論上可以在 1 克 DNA […]

用液態氮打造暢銷美國的創新冰淇淋！這位屢敗屢戰的創業家，告訴我們事業成功的必備條件

【為什麼我們要挑選這篇文章】要具備哪些要件才能創業成功？好的產品很重要，但開店位置、合作夥伴、時機也是成功要素。Curt Jones 用液態氮製作冰淇淋，產品本身很受歡迎，卻因為其它要件的缺失，讓他嘗試多年才創業成功。 我們可以從 Curt 的故事，了解建立成功事業所需要的條件。（責任編輯：郭家宏） 本文經 創新拿鐵 授權轉載 作者：戴羽 說到「創新」，大部份都是源自於改良既有的產品。但是，如果要創新「冰淇淋」，大家想到的會是什麼？除了盒裝、杯裝、放在甜筒上、蛋糕裡、做成聖代、或是特別的口味，冰淇淋還能有什麼創新？來自美國的 Curt Jones，想要讓冰淇淋更「冰」！結果創辦了世界知名的冰淇淋品牌 Dippin’ Dots（迪品多滋）！ 很多新創公司，都是源自於創辦人成長過程中所接觸到的事物。例如《創新拿鐵》介紹過的龍蝦堡公司 Luke’s Lobster 創辦人，家裡就是經營捕龍蝦的。而冥想 App Headspace 的創辦人，從小就陪母親上冥想課。 （同場加映：想要認識 Luke’s Lobster 創辦人？請看：景氣差，怎樣「斜槓」才能賺錢？這位「理專」將副業變成 6000 萬美金的龍蝦帝國） （同場加映：Headspace 創辦人不但從小開始冥想，而且還曾經出家！請看：他當過十年和尚，學過馬戲團的功夫，用吃「細嚼慢嚥吃咖哩飯」的心法，打造了價值 2.5 億美金的公司的冥想公司） 廸品多滋創辦人  Curt Jones 也不例外，由於他家是務農的，所以從小就在農場幫忙。讓我們一起來看看這些經驗如何讓他創辦一家冰淇淋公司。 創新點：用零下 196 度的低溫，製造出口感獨特的「粒粒冰淇淋」。 本文 5 大重點： 1. 將不同的經驗結合，創造出新的產品。 2. 產品再好，也需要「地利」的配合。 3. 擁有了「地利」，沒法聚集「人和」也是白搭。 4. 不放棄，才有機會看到成功的來臨。 5. 「天時」很重要，成功的產品不代表成功的事業。 將不同的經驗結合，創造出新的產品 Curt 由於家裡務農，所以從小就對農業很有興趣。但是，他也明白務農的挑戰，除了要「靠天吃飯」，牲畜的疾病、產品價格的浮動都會導致收入不穩。因此，Curt 在大學選修微生物學，讓自己可以繼續研究有興趣的農業加工之外，也能在畢業後找到一份有穩定收入的工作。 1986 […]

【2020 全科會將至】台灣社會對軟體價值思維不足，才是真正的國安危機

考量國家發展方向，科技部每 4 年會召開一次全國科學技術會議（以下簡稱全科會），決定接下來 4 年國內針對國際科技局勢以及全球動態台灣因應的科技政策與相關發展指標。2020 年，台灣即將召開第 11 次全科會，近年世界科技變動加速，包含 AI 人工智慧興起，以及 5G 商轉等相關議題，透過全科會，我們可以更清楚台灣針對下一步進展的科技產業發展策略，以及未來政府針對台灣面向未來 4 年相關資源投入的領域方向。 TechOrange 科技報橘有鑒於全科會對於台灣科技政策與資源投入的重要影響，因此與科技部合作，邀請科技部長陳良基與台灣微軟 AI 研發中心執行長張仁炯，共同討論台灣過去從硬體轉型到 AI、數據領航的軟體世代擁有什麼樣的優勢，以及面對中小企業數位轉型障礙，政府與業界應該如何共同努力，突破僵局。 國際大廠落腳台灣的真正原因：軟體人才、產業生態圈以及完備的基礎設施 微軟 2018 年 1 月在台建立全球第一個 AI 研發中心，一年後， 2019 年 9 月就宣布擴大規模。為什麼微軟會選擇台灣？張仁炯說，哪裡有人才，就往哪裡去。微軟會在台灣設立 AI 研發中心，負責研究跟開發面向全球使用者的核心業務，最大重點就是因為，台灣擁有世界頂級的軟體人才，以及非常完整的產業生態系，再加上基礎設施的完備。 台灣社會過去對教育改革有很多質疑，但張仁炯認為，台灣的教育改革其實非常成功，新世代比過去的世代有更好的創造力和協作能力。對微軟這樣的跨國企業而言，投入鉅資的研發中心，需要的人才不單單考量技術能力，更包含邏輯思考、溝通、創造力才能帶動整體團隊實力。就這個標準而言，台灣人才訓練非常扎實。 延續張仁炯的看法，陳良基說明，3 年前科技部在大學推動設立 AI 研發中心，就是因為看到軟體人才需求的轉變。過去，工程師只要會 Coding 寫系統整合就好，現在的軟體人才，則需要理解資料管理的概念。台灣 AI 軟體研發其實非常強，現在世界盛行的機器學習科技，鼻祖就是台大資工所教授林智仁的研究，台灣在 AI 前瞻研發的表現上，是非常強的。 林智仁教授在 2000 年時就在台大資工所做研究，當時人工智慧還沒有被高度重視，是偏冷門的範疇。林智仁在資料整理上的觀點，後來被視為是人工智慧發展的重要基石。目前林智仁教授的論文引用，除了在相關研究以外更被全球性的大型軟體公司引用，因此台灣在軟體發展這塊，確實有足以影響世界的潛力。 為什麼台灣的AI技術能夠在學術領域有好的表現？以國家資源推動台灣 AI 先進研究的進程，在全世界台灣也算早。科技部希望透過投入資源、引入國際大廠，讓台灣在 AI 研發扮演國際上的重要角色，並讓世界看到台灣人才培訓的扎實。而這幾年台灣團隊在全球的 AI 相關競賽上拿下優異的成績，就是讓全世界看到台灣在 AI […]

【時速達 248 公里】馬斯克「高速隧道」即將成真！預計 2020 年在拉斯維加斯商轉

【為什麼我們要挑選這篇文章】馬斯克在 2016 年提出地下高速隧道的概念，這個概念將在 2020 年成真。全球首條高速隧道將在拉斯維加斯商轉，自駕車可避開路面塞車路段，用時速 248 公里的速度在地下隧道行駛，大幅提升運輸效率。 馬斯克不斷提出創新概念，並一一實行，顛覆運輸產業。若 Hyperloop 高速真空管也成真，全球交通將面臨一次新革命。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 同時也是 Boring Company 老闆的特斯拉 CEO 馬斯克（Elon Musk）表示，2020 年拉斯維加斯「非常有希望」可以完成一條全面運轉的地底商用隧道。 Boring Company 首條商用隧道將在拉斯維加斯啟用 開鑿地下隧道以緩解洛杉磯和拉斯維加斯等高度塞車的城市交通，原本只是馬斯克在 2016 年一個半開玩笑的想法。但現在這個想法已付諸實行並成為成熟的企業，被命名為 Boring Company，並已在包括芝加哥和巴爾的摩在內的主要美國城市推動多項新興計畫。 馬斯克推文指出，Boring Company 即將在拉斯維加斯完成從拉斯維加斯國際會議中心到拉斯維加斯大道（Strip）的第一條商用隧道，之後再配合其他項目，希望能在明年（2020 年）開始運作。 避開壅塞道路，隧道自駕車將以時速 248 公里移動 馬斯克和 Boring Company 一直在努力透過高速 Loop 和 Hyperloop 運輸系統來改變人們的行動方式。地底隧道將經由「客艙」運送汽車或乘客，讓通勤者可以避開交通壅塞在城市中快速移動。 完工後，拉斯維加斯計畫將包括兩條隧道，每條隧道長約 1 英里。該公司表示，隧道內將以自駕車以每小時 155 英里（約時速 248 公里）的時速運送乘客。 馬斯克：將在 2021 CES 展前完成，2020 […]

空中巴士推出駕駛艙「觸控螢幕」，星宇航空：列入購機的必選項目

【為什麼我們要挑選這篇文章】飛機駕駛艙內有相當多的設備，過去機師必須使用游標操作，而空中巴士推出全新觸控螢幕，讓機師可以用觸控駕駛飛機，如同滑手機一樣，縮短操作時間，降低機師的工作負擔，也讓突發狀況發生時，機師可以更快操作，提升飛安。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 空中巴士新推出 A350 飛機駕駛艙觸控螢幕功能，能減輕駕駛員的操作負荷，這項功能屬於需額外計價的選用配備，星宇航空表示，絕對會列為購機時的必選項目。 空中巴士推出駕駛艙觸控螢幕，星宇航空：購機的必選項目 星宇航空將在明年 1 月 23 日首航，預計 2022 年開航美國，除了租賃 10 架 A321 neo 飛機，營運亞洲航線外，也向空巴訂購 17 架 A350 客機，首架將在 2021 年底接回台灣。 星宇航空公關長聶國維今天受訪表示，星宇航空董事長張國煒的購機選配考量，是挑選最先進的設備，星宇的 A350 機型絕對將駕駛艙觸控螢幕列為必選項目。 根據空巴日前發布的新聞稿，觸控式螢幕是由空中巴士與 Thales 合作，專門為 A350 客機開發，能夠提升營運效益、組員互動及資訊管理。中國東方航空日前接收首架配備這套新裝置的 A350 客機，目前有約 20 家航空公司為 A350 選用這項配備。 空中巴士：觸控螢幕減少操作時間，降低飛行員負擔 空巴介紹，A350 駕駛艙內有 6 個大型螢幕，其中 3 個可以配備觸控螢幕，分別是兩個最外側螢幕，以及中央下方的螢幕。顯示電子飛行資料包（EFB）應用時，這些螢幕能夠觸控操作，並搭配駛艙中原有的鍵盤與游標控制單元（KCCU）。 空巴表示，這項新科技已在 11 月獲得歐洲航空安全署（EASA）認證，能夠為操作飛機提供更多彈性，並且提升飛航組員間的互動，尤其在起飛前（在飛行管理系統內舒入資料）、飛行中╱巡航（取得航圖）、準備進場降落（輸入飛行管理系統資料前參考終端航圖）。 空巴說，在飛行中工作負荷最重的階段，觸控螢幕能夠減少飛行員使用游標輸入的時間，避免在使用電子飛行資料包時，必須不斷轉換頁面。 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange […]

超狂工程師開發 Linux 電腦名片！連接 USB 就能啟動系統，不但可讀履歷還可玩遊戲

【為什麼我們要挑選這篇文章】上班族很常交換名片，要如何讓對方留下深刻印象？有個工程師做了一款 Linux 電腦名片，裡面儲存了自己的履歷，收到名片的客戶可以使用 USB 啟動該名片，運行裡面的 Linux 系統，不但可以閱讀履歷，還可以「玩遊戲」。 工程師們想提升職場知名度嗎？或許可以發揮自己的程式專長，讓身邊的小物變得與眾不同。（責任編輯：郭家宏） 相信上班族不時都會收到客戶的名片，除非設計相當獨特或者有特別的裁切，否則難以留下深刻印象。美國一名嵌入式系統工程師 George Hilliard，為了讓收到他名片的客戶留下深刻印象，同時對他的專長有更深的了解，於是自行設計和製造了一張特別的名片。 名片是 Linux 系統電腦，可以透過 USB 讀取資料 Hilliard 自行設計的名片其實是可以運行 Linux 系統的電腦，名片大小的 PCB 電路板上，有同時提供 RAM 和 CPU 的 Allwinner F1C100s 晶片，這個 ARM 解決方案年整體結構和構造都能夠大大簡化。 ♦ TO 推薦閱讀：Python 弱掉了！中國工程師開發「文言文程式語言」，讓你的 coding 充滿文學情懷 Hilliard 表示，雖然他的名片電腦沒有網路，而 I/O 接口亦受到限制，但配合只得 2.4 MB 的系統，只需 6 秒就能完成啟動，甚至能夠使用 MicroPython 編譯器和運行迷宮遊戲《Rogue》。 名片儲存了 Hilliard 的個人履歷，還有其他相關資料，收到名片的客戶只要透過連接 USB，就能夠運行名片內的系統和讀取相關資料。Hilliard 表示名片的硬體成本為 2.88 美元（約 […]

【2020 年五大科技趨勢焦點】科技戰損害精準醫學、數位稅可能上路

【為什麼我們要挑選這篇文章】距離 2020 年進入倒數，接下來這新的一年，有哪些是大家必須注意的科技趨勢呢？ 本文為讀者羅列出 5 大 2020 年不可忽視的科技趨勢，帶大家一探未來世界的變革。（責任編輯：陳美羽） 展望 2020 年，科技趨勢將呈現什麼樣貌？消費性電子產品將再度令人驚豔？區塊鏈與 5G 網路將成為主流？或者全球將共同致力於對付科技大廠的避稅手法？ 過去一年，科技業利用消費者隱私謀利的作法引發激烈爭辯後，法新社整理出明（2020）年將形塑科技界的 5 大主題。 一、家用裝置「物聯網」蓬勃發展 總部位於倫敦的研究機構歐睿國際（Euromonitor International）家庭與科技資深分析師賓德爾斯（Dominique Bindels）強調，蘋果在支付和 AirPods 等周邊裝置的發展成效卓著，並預測智慧型耳機、揚聲器和連接「物聯網」的家用裝置，將成為 2020 年更具活力的產業。 而電商巨擘亞馬遜（Amazon）、科技大廠蘋果（Apple）和谷歌（Google）本（12）月與其他業界同行結盟，將為智慧型居家設備制定共同標準後，Alexa 和 Siri 等數位助理或許能開始互相溝通。 二、不可忽視的 DARQ 商業諮詢公司埃森哲（Accenture）今（2019）年創造首字母縮寫詞彙 DARQ 代表 4 大科技趨勢，分別是：分散式賬本技術（Distributed Ledger Technology，如區塊鏈）、人工智慧（AI）、延展實境（Extended Reality）和量子計算（Quantum Computing）。 不過，區塊鏈網路消耗大量能源，加上有關科技造成氣候變遷的爭辯越來越普遍，人們日益擔憂對環境造成影響。 三、SMAC 應用衝擊隱私 首字母縮略詞 SMAC 也就是社群（Social）、移動（Mobile）、分析（Analytics）和雲端（Cloud），可說是當前多數企業積極投入的另個科技領域，對於消費者來說，SMAC 多應用於如何與朋友溝通、搜尋和購物。 這加劇人們對隱私的擔憂，此前臉書一系列個資外洩，首次暴露許多網路活動被業者和政黨利用。 四、科技戰將損害精準醫學 美國指控華為和另一家電信集團中興通訊根本就是中國間諜機構負責人的馬前卒，這令北京為之氣結。 華府智庫新美國基金會（New America Foundation）中國數位經濟專家塞克斯（Samm Sacks）表示，此科技僵局可能會損害精準醫學和人工智慧診斷等領域的進展。 五、開徵數位稅 美國民主黨總統參選人聯邦參議員華倫（Elizabeth […]

【投稿】如何開發機器學習產品？定義目標函數和性能指標，保留空間給團隊探索方案

【為什麼我們要挑選這篇文章】AI、機器學習進入產業界，企業導入機器學習，並開發相關產品的機會增加。不同於流程定義明確的軟體開發，機器需要時間學習，找出規則，有一定程度的實驗性質，產品經理該如何面對機器學習產品的不確定性？（責任編輯：郭家宏） 作者：Bastiane Huang（OSARO 產品經理） 在《給產品經理的 AI 開發指南》文章當中，我們討論了管理 AI 產品所需要的基礎認識和挑戰。 對產品經理（PM）來說，AI 或 ML（機器學習）產品管理比一般軟體更具挑戰性，因為它涉及更多的不確定性。不僅需要技術上的改變，還需要組織上的改變。 簡單舉例說明，如果你想教機器識別貓。透過軟體工程，你可能會列出像是「一隻貓有四條腿和兩個尖尖的耳朵」這樣的規則。規則越明確，越完整越好，因為機器必須依賴這些規則來做出判斷。 相反的，如果你使用深度學習，要做的就不是提供明確的規則。而是要為機器提供一堆照片（事先標記好哪些是貓？哪些不是？），然後建立 ML 模型或神經網絡，讓機器自行學習，摸索出規則。 你和你的團隊要做的是：定義問題，準備數據，建立機器學習模型，反覆測試和調整，直到你擁有可以提供所需結果的模型為止。 正因為開發 ML 產品需要更多的反覆試驗，作為一個 PM，你需要給工程師和資料科學家更多的空間和時間去探索。 但是你如何幫助你的團隊應對不確定性？如何在明確定義問題和衡量成功標準的同時，又給團隊足夠彈性進行實驗探索？以下這幾件事很重要： 規劃：從明確定義問題開始 ML 是一種工具，是達到目標的方法之一。如果你要解決的問題不需要 ML，就不應該使用 ML。我們要從確定問題開始：找到有市場需求，技術上可行的客戶痛點。先進行市場評估，找出客戶需求。 接下來：則是判斷 ML 是否可以幫助我們解決使用者的問題。機器學習有許多可能的應用，但原則上， 機器學習最適合用來進行決策或預測。 我們可以將 ML 應用分為幾種類型： ▌檢測/檢查（detection/inspection）：幫助使用者識別缺陷或異常，例如銀行或保險的欺詐檢測，或生產線上的產品缺陷檢測。 ▌模式識別（pattern recognition）：幫助使用者篩選大量數據。包括推薦、排序、個人化、分類、預測維護，以及人機互動；例如針對 Alexa 或 Google Home 等智慧音箱進行自然語言處理（NLP） ▌高維認知（high dimension cognition）： 幫助使用者篩選，處理大量高維感官數據。例如：人工智慧機器人、自動駕駛汽車。 在以下情況下，你應該避免在產品中使用機器學習： ▌可以用更簡單的規則解決問題。 ▌正在構建的解決方案不需要因應新數據而改變。 ▌無法取得訓練 ML 模型所需的數據。 ▌產品要求高精度，不能容許任何一點出錯。 ▌產品需要資訊完全透明。 找到正確的問題後，下一個重要任務就是明確定義需求。 開發 ML 產品是一個需要迅速迭代（iterative）的過程。常會聽到有人說「我們先建一個 […]

「玻璃帷幕採光好但隔熱差」荷蘭導入創新溫差調節系統，打造逼近滿分的環保工業建築！

環保意識抬頭，建築師也漸漸地將城市裡的大型裝置藝術走向綠建築。而著名的案例是拿下英國建築研究院環境評估方法 BREEAM 最高評價的「NewLogic III 」。 NewLogic III 因外觀圓柱形設計又名為「The Tube」，位於荷蘭蒂爾堡市郊，是跨國物流公司 Rhenus 在荷蘭的總部和物流中心，由於此建築多元的環保功效被選為世界上最永續的工業建築之一，並從 BREEAM 手上拿下 99.48% 的高分。 NewLogic III 能拿下高分不無道理，從外觀玻璃、電力使用、氣溫循環上都有巧思。 以玻璃帷幕、太陽能板打造完美結界，確保光電極致使用 60,500 平方公尺的的氣密空間，外層選用大型三層玻璃窗守護，在採光即可大輛省下日光燈所需的電量，並能有效隔離外界噪音，打造更加舒適的工作環境。 在電力上，以 11,620 塊太陽能電池板組成屋頂，發電量直接超越了整體營運的消耗量，能確保整個建築不消耗化石燃料，達到電力循環，並選用感應裝置，LED 照明燈自動變暗，減省不必要的電力浪費。 選用可變風量系統，解決玻璃帷幕隔熱差弊端 然而，由於玻璃帷幕的外觀，常給人採光好但隔熱效果極差的印象，但 NewLogic III 特地選用內含熱泵的可變風量系統，讓整個建築能隨室內外溫度差進行調節，像是在室內溫度比室外溫度高時，保持室外較低溫氣體「自由」地進入室內冷卻，解決天氣炎熱時大量使用冷氣的問題。 除此之外，NewLogic II 堅持使用環保建材，更配備了電動汽車的充電點、監控耗水量和 CO2 濃度的技術，就是意圖使用再生的工業系統，追求環境與經濟的共存，將工業推向一種循環經濟。 人類的消耗速度相較地球的復原的節奏，難以相比擬，希望可再生能源，消除了有毒化學物質、化石燃料的使用，並通過產品，系統的卓越設計來消泯浪費，一改目前經濟體以「需求」為原則的生產，讓不浪費的循環法則，取得經濟與環境的平衡，達到「循環經濟」的境界。 參考資料來源： 1. 《World Economic Forum》：〈This warehouse is one of the world’s greenest industrial buildings〉 2.《World Economic Forum》：〈The Circular Economy Imperative〉 3.《BREEAM》：〈With […]

總統大選來了，可以用「演算法」決定投票給誰嗎？專家這樣分析

【為什麼我們要挑選這篇文章】大選快要到了，如果現在你還不知道要投給誰，那你可以想像一下：台灣現在有個網站能用演算法依照你的訴求推薦候選人給你，不管它最後推薦了誰，你都會依照演算法的推薦結果去投票嗎？ 針對用演算法為選民推薦候選人的技術，國外有專家提出了不同的看法，有些人認為投給演算法推薦的候選人可以降低選民受「情緒與偏見」的影響；但是另一派人則認為，演算法無法預測候選人的善變，因此投給誰最終得由人民自主決定。（責任編輯：陳美羽） 本文經 CUP 授權轉載 網路大大改變人們的生活，買東西不需出門，付錢不需用現金，就連旅遊配套也有量身訂做的方案，但唯獨選舉，全球仍維持著最初的樣子。 在香港區議會選舉當日，天一亮人們便上街排隊投票。從身份證對照、投票，到點算，整個過程用最原始的人手方式進行。 隨著人工智慧和演算法愈趨成熟，是否能夠代我們選擇理想人選？ 用演算法幫你找出最符合訴求的候選人 ▌歐洲的演算法：用 25 道問題幫你找理念相近的候選人 歐洲投票觀察（Vote Watch Europe）總監 Doru Frantescu 引進智庫演算法「VoteMatters.eu」，幫助歐盟公民推算出最適合他們的候選人。測驗根據歐盟會議的現實生活，整理出 25 道問題，讓使用者代入政客觀點選擇，再用演算法推測出理念相近的候選人。 Frantescu 解釋：「我們的決定很常來自情緒，而非邏輯。因此我們建立這個系統，提供能夠依靠邏輯思維做出明智選擇的途徑。」 ▌美國的演算法：用你對移民、環境、外交的訴求，幫你找出候選人 美國工程師 Nick Boutelier 與 Taylor Peck 也開發適用於美國人的演算法「ISideWith」，範圍涵蓋地方、全國、和 2020 年總統大選。該系統同樣讓使用者回答一系列有關移民、環境、外交政策的問題，推算出最接近的候選人。系統於 2011 年推出，目前已累積 5,200 萬用戶。 Peck 指出：「人們總是驚嘆，原來還很多被媒體忽視的第三方候選人。了解不同選項後，會發現身上有很多共同點。」 辯論題：人們應該遵循演算法的推薦來投票嗎？ 正方：可降低選民受「偏見」的影響 Frantescu 說：「或許最終我們會對應該遵循的演算法進行投票，而非政治本身。因為演算法完全依據我們的要求，同時又不會有個人利益衝突。」 麻省理工學院媒體實驗室集體學習小組負責人 Cesar Hidalgo 也提出類似想法，認為人們可以通過完全消除政治人物，來促進公民對民主進程的參與。 Hidalgo 推出「增強型民主」（Augmented Democracy）計劃，以數位化的代理人代為投票，公民則對立法的決定負責。 反方：人是善變的，演算法數據也會被候選人利用 ▌演算法無法擔保候選人開空頭支票 但對於演算法是否能夠真正捕捉政治世界內的複雜情況，外界仍有疑慮。劍橋大學人工智慧研究員 Beth Singler 說：「因候選人未擔任過該角色，一切都是推測，無法確保他們會履行承諾，或根據數據預測的方式行事。人們是善變的，你無法預測人們做事一如既往。」 […]

【12/30 直播】數位治理與數位國防，科技研發政策如何搭配？

https://www.facebook.com/TechOrange/videos/1333276326852818/ 12/30（一）中午 12:30，關注 TechOrange、科技部粉絲團，鏈結產業至國家的整體資安意識！ 【精彩內容瞧這裡】 6:25 台灣 VS. 國際：「網軍」真正意義解析 12:44 為什麼一位國民都該具備資安思維？ 14:59 揭秘監控台灣網路攻擊的神秘中心 17:02 頻繁光顧！台灣為何國際資安專家的手中寶？ 20:52 警醒忽視資安投資的企業 31:18 資安業者的薪資競爭力優秀嗎？ 34:21 攜手科學園區的資安聯防！碰上資安威脅就馬上通報 38:45 資安不該被視為「成本」，而是一項「投資」 43:22 產業觀點：台灣資安政策有三大優點 45:45 產業觀點：扶植資安產業應從「重點項目」下手 48:53 政府觀點：台灣企業都應該做資安檢驗 53:52 給資安創業者的一個市場建議 台灣若要落實數位治理，必須先將政府資安提升至國防等級！ 網路超限戰時代來臨，世界各國早就開始投資佈局網路軍事資源。比如美國為了有效因應從中國、俄羅斯等而來的數位國土安全威脅，早於 2010 年設立美國網戰司令部（United States Army Cyber Command），專門統合網路軍事行動和捍衛軍方電腦系統。台灣儘管隨即成立資通電軍指揮部，卻也慢了美國 7 年時間。 面對高度數位化的未來，台灣是否有做好準備？從科研政策的角度，台灣政府主管機關該如何策略佈局，預防網攻也降低因資安造成的損失？同時能夠提供哪些資源與政策讓資安人才的培育不落人後？而 2020 年即將舉行的《全國科學技術會議》又可以怎麼緊密組織數位治理與數位國防環環相扣的關係，並促進公私部門於資安思維上的雙向溝通與協作？ 《科技報橘 TechOrange》直播邀請到科技部部長陳良基、戴夫寇爾 DEVCORE 執行長翁浩正對談，深度探討台灣在推動數位治理轉型，必須注意的國防資安風險區！ 鎖定 12/30（一）12:30 TO 直播，精彩內容不要錯過！ 與談嘉賓 來賓：科技部部長陳良基 曾任教育部政務次長、國家實驗研究院院長、台大學術副校長、台大創創學程主任。過去在台大擔任副校長時期，曾組成創聯會、開辦創意創業學程，被認為是「台大創新推手」，產官學經歷豐富，也被譽為是有史以來最挺新創的科技部長。 […]

盤點 2019 年的 AI 四大應用：人臉支付開始普及，語音合成讓 AI 詐騙電話興起

【為什麼我們要挑選這篇文章】幾年前，AI 還只是電影裡面的話題，但在今年，AI 已滲透到我們的生活與產業中，成為不可或缺的一環。 回顧 2019 年，AI 有四項熱門應用：語音合成、語音交互、人臉識別、圖像辨識。這些應用讓 AI 融入生活，也是 AI 發展的重要推動力。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 2016 年，AlphaGo 打敗了世界圍棋冠軍李世石，人工智慧接受了人類的膜拜。在這之前，人工智慧不是活在和人類談情說愛的電影裡，就是活在「人工智慧就要統治地球了」這類空洞的標題裡。 這一年，凱文．凱利預測人工智慧將成為日用品，聽起來彷彿很科幻，實現得卻很快。2019 年，在我們毫無意識的情況下，人工智慧就已經滲透到我們的日常生活了，今天，為你盤點人工智慧在 2019 年的四大熱門應用，看機器學習、電腦視覺、語音交互、自然語言處理等技術是如何在生活中落地的。 語音合成：5 秒就能複製聲音，AI 詐騙電話興起 世界上最美妙的技術，莫過於能實現一夜暴富的技術。 「我，秦始皇，打錢」和「我，美女，買茶嗎」的詐騙時代暫時結束了。2019 年，電話詐騙捲土重來，產業甚至升級，氣勢還更猛了。 是騙子們今年想賺錢的願望特別強烈嗎？其實是第一批 AI 詐騙犯已經上崗了。它們有著真實的電話號碼，感情充沛的語音，甚至還有像真人一樣的話術。 AI 電話詐騙不是中國特色，美國人也不堪其擾。2019 年還沒結束，美國人民就已經接到了 540 億通 AI 騷擾電話，比 2018 年多了 60 億。這也意味著，我們以後要面對的已經是一個被訓練了千億次的詐騙精英了。 TO 相關文章： 美國國會通過！每打一通 AI 騷擾電話，就是一張最高 30 萬台幣罰單 電話詐騙真正實現了多、快、好、賺，因為語音合成已經取代了人工。語音合成可以說是同時運用語言學和心理學的傑出之作，它的背後是文本轉語音（Text To Speech，簡稱 TTS）技術。這個技術我們都很熟悉了，不管是越來越俏皮的 Siri，或是可以定製語言導航的百度地圖，都是依靠的 TTS 技術。 […]

台灣火箭「飛鼠一號」將於 2 月 13 日發射，有望飛越 120 公里高的世界紀錄！

【為什麼我們要挑選這篇文章】你有近距離看過火箭嗎？台灣晉陞太空科技公司於 2019 年 12 月 26 日開放位於台東南田地區的火箭基地讓民眾參觀，給眾人近距離接觸「飛鼠一號」火箭的全新體驗。 「飛鼠一號」原本預計在 27 日測試發射，但由於當地居民對火箭的安全、環保有所疑慮，因此業者決定暫緩此事。晉陞太空科技公司董事長陳彥升表示，目前混合火箭飛行高度的世界紀錄是 120 公里，若「飛鼠一號」能飛到 200 公里高，將會打破世界新紀錄。（責任編輯：陳美羽） （2020 年 2 月 10 日更新）根據中央社報導，晉陞太空科技公司取得部落同意，將在 13 日清晨 6 時，於南田基地發射「飛鼠一號」火箭，預計飛行高度為 250 公里，將創下混合火箭飛行高度的世界紀錄，且成本只有傳統的 1/10。飛鼠一號的發射，代表台灣太空實力的一大進步。（責任編輯：郭家宏） 晉陞太空科技公司計劃在台東南田發射的探測火箭「飛鼠一號」，2019 年 12 月 26 日首度亮相，民眾近距離接觸感到好奇。業者表示，如果發射成功將創造混合火箭飛行高度的世界新紀錄。 原定 2019 年發射，因安全與環保疑慮而決定暫緩 晉陞太空科技公司在台東最南邊的南田部落附近建造火箭基地，並預計於 2019 年 12 月 27 日發射。不過，引起當地居民在安全及環保疑慮，業者決定暫緩發射。業者 26 日上午邀請民眾進入基地參觀，近距離接觸火箭。 參觀的民眾說，過去只有在電視上看到的火箭，能近距離接觸及拍照，感到新鮮好奇。活動中，晉陞太空科技公司董事長陳彥升親自為村民詳細簡報，並參觀主控室操作及火箭實體。 火箭有自動終止飛行系統，若不正常也不會爆炸 陳彥升說，南田地區是台灣最理想的火箭發射地點，火箭升空後沒有菲律賓及日本的飛航管制區，出去就是公海且介於綠島及蘭嶼之間，進入的衛星軌道很廣。 有關民眾擔心的安全問題，陳彥升指出，火箭發射直線升空到 100 公尺高度後就偏東到太平洋上空，相當安全，且火箭有自動終止飛行系統，會主動判斷系統是否正常。 他說，若發現不正常就會主動飛到海上降落，結束飛行，這也是「飛鼠一號」很重要的系統設計；終止飛行一定會落在海上，不會爆炸。 燃料裝滿可飛 800 公里高，台灣有望打破世界紀錄 […]

【體積縮小千倍】南洋大學研發 4 毫米量子通訊晶片，採用量子密鑰分發技術提升安全性

【為什麼我們要挑選這篇文章】量子技術持續發展，近日南洋理工大學研發僅 3 至 4 毫米大，體積縮小千倍的量子通訊晶片，並採用量子密鑰分發技術，提升訊息傳遞的安全性。展望未來，體縮縮小的量子通訊晶片可應用在金融等場域，提升系統的資安。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 與量子相關的技術的發展在近幾年日趨熱絡。Google 和 IBM 也開始著手開發量子電腦，市場專家主流意見認為，量子電腦技術未來將徹底顛覆現有的許多科技。 外電報導，新加坡南洋理工大學的研究小組已經開發出一種量子晶片，其體積約為目前量子元件的千分之一，該研究小組的成果也被發表在《自然光子學》期刊中。 論文傳送門 體積為現有量子元件的千分之一，採用量子密鑰分發提升安全性 此項技術為金融系統中的量子密碼學，提供了新的發展機遇，例如從 ATM 提取現金、到線上購物，此款晶片都可望改善各種通訊方式的安全性。 以往這些通訊技術的安全性相當低，使得通信內容可以被輕易攔截。 此晶片只有 3 至 4 毫米寬，採用量子通信演算法，並藉由量子密鑰分發（QKD）的技術，可提供比現有標準更高的安全性。 量子密鑰能產生隨機金鑰，降低被破解的可能性 量子密鑰分發是利用量子力學特性實現密碼協定的安全通訊方法，能使通訊的雙方能夠產生並分享一個隨機的、安全的金鑰，以加密和解密訊息，此為量子密碼學中最廣為人知的應用。 研究計畫的領導人 Liu Ai Qun 表示：「在現今社會，網路安全非常重要，因為許多數據都是以數位方式存儲和通訊，幾乎所有數位平台和資料庫都要求使用者輸入密碼和生物識別數據，然而很可能被盜竊或破解，而量子技術變有望解決這種問題。」 量子計算的相關應用可以為諸如人工智慧、醫學診斷和藥物治療等領域帶來突破性發展，如再加上量子晶片的加持，此領域的前景相當值得期待。 （本文經合作夥伴 鉅亨網 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈南洋大學量子晶片 寫下密碼學發展里程碑〉。首圖來源：南洋理工大學） 更多關於量子技術的消息 【2019 未來科技展】量子電腦破解公鑰加密倒數 15 年！台灣企業如何 100% 備戰資安危機？ MIT 研發「自旋波」運算技術：耗電量比傳統電腦低，有望應用於量子運算 【量子大戰新領域】AWS 推出量子雲端運算服務，讓開發者建構量子演算法

上班族自學 Python、機器學習寶典！Kaggle 全新免費課程教你快速入門，且馬上能應用

【為什麼我們要挑選這篇文章】上班族自我精進 AI、機器學習相關領域，往往只能靠下班時間微薄的意志力自學。但是機器學習博大精深，有沒有課程是可以快速入門，且能馬上應用的呢？ Kaggle 推出一款全新教程，就能滿足你的需求！新手工程師趕快存起來。（責任編輯：陳伯安） 本文經 AI 新媒體量子位（公眾號 ID：QbitAI）授權轉載，轉載請聯繫出處 作者：量子位／賴可 聽說過 Kaggle 官網的免費小型課程嗎？ 想學 Python 、機器學習、資料視覺化……你可能會想到 Coursera 上的線上課程、吳恩達大名鼎鼎的深度學習影片，或者一些有名的網上社區，比如 fast.ai，Udemy 和 EdX。 但是你可能會因為時間不夠就半途而廢。Kaggle 官網的一系列課程完美地解決了這個問題。 只需要幾個小時就可以學到最有用的技術。 快速上手，由淺入深搞動機器學習 一共 12 門課，包括一節測試課。 課程的設置是以實用為導向，按照數據項目所需要的核心技能來分小節，保證學完就能用，讓學習時間的性價比最大化。 Python，機器學習入門，中極機器學習，資料視覺化，Pandas，特徵學習，深度學習，SQL 入門，SQL 進階，地理空間分析，機器學習可解釋性。 每門課的右上角會有節數和學習所需的時間，右邊是小節目錄，每節課分為輔導和練習。 下圖是 Python，一共 7 小節，大約 7 個小時。這已經是需要時間最長的課程了，其它的課程只需要 3 到 4 個小時。 進入練習頁面，可以在 Kaggle 中的 Kernels 直接練習程式碼。很方便。 此外還有學習社區，可以發文討論。 舉一段機器學習課程來看 通常機器學習模型被稱為「黑盒子」，人類無法理解這些預測背後的邏輯。而這門課程將教你從複雜機器學習模型中解釋這些發現： ♣ 模型認為數據中的哪些特徵是最重要的？ ♣ 對於來自模型的任何單個預測，數據中的每個特性如何影響該特定預測？ ♣ […]

台灣誕生 2 隻獨角獸！沛星被財富評為「前 50 強 AI 公司」，Gogoro 吃下台灣兩成市占

【為什麼我們要挑選這篇文章】國發會的「創業天使投資方案」從去（2018）年 5 月開始推行，昨（26）天他們正式舉辦成果分享會，公布台灣確定孵出兩隻獨角獸的好消息，受到各界高度關注。 這一年多來，國發會「創業天使投資方案」已核准投資 75 家新創事業，投資金額約 9.67 億元，外部天使投資人及民間投資人也挹注了 17.74 億元，總投資金額高達 27.41 億元。（責任編輯：陳美羽） 國發會主委陳美伶 26 日宣布，台灣已孵出睿能公司（Gogoro）與沛星互動科技（Appier）2 隻獨角獸企業。Appier 的人工智慧（AI）技術獲全球投資者青睞，已募資超過 1.62 億美元（約新台幣 48.7 億元）。 獨角獸定義為成立 10 年內、市場估值 10 億美元（約 300 億新台幣）的新創企業。 Appier 大事記：成立約七年，近三年飛快成長 ▌設點 12 國，獲財富雜誌評選前 50 強 AI 公司 Appier 於 2012 年由一群電腦科學家和資訊工程師共同創立，目前在 12 個國家設有 14 個營業據點，員工人數超過 400 名，藉由開發各種人工智慧應用平台提供商業行銷解決方案，並獲「財富」雜誌評選為 Top 50 人工智慧公司。 ▌2017 獲 C 輪融資，2018 收購海外新創 […]

台灣上網人數首次突破 2,000 萬！2019 台灣網路報告公布，四大亮點帶你一次看

財團法人台灣網路資訊中心（Taiwan Network Information Center, TWNIC）今（26）天公布「2019 年台灣網路報告」，本次調查是經由第三方公正研究團隊《創市際市場研究顧問公司》來執行，並在報告公布當天舉辦焦點座談會，邀請產官學界的專業人士來針對結果提出深入探討，議題包括：網路治理、數位落差、資訊安全、行動之付等。 2019 年台灣網路報告四大亮點議題 1. 高普及網路使用率驅動台灣邁向數位行動化社會，但更完備的法律規管與使用者權利亟需解決。 2. 台灣民眾過度倚賴網路進行各種活動，但在活絡的網路活動中仍潛藏安全隱憂。 3. 電子支付用戶快速成長激化台灣金融科技，但國際行動支付品牌攻下台灣前二名，搶食了電子支付大餅，台灣需打造安全與便利的電子支付環境成為重要課題。 4. 數位經濟活絡，網購率雖未改變但含金量增加，產業獲利不易而競爭激烈，但善用高使用率的社群力量與內容媒體能帶來新契機。 全國上網人數首次突破 2,000 萬 今（2019）年的調查報告首度同步執行市話與手機電訪，調查結果推估全國 12 歲以上上網人數達 1,898 萬人，而全國上網人數經推估已高達 2,020 萬，整體上網率達 85.6%；家戶上網部分，推估全國家庭可上網有 793 萬戶，全國家戶上網比例達 90.1%；主要上網方式為寬頻上網，比例高達 89.3%。 調查顯示 12 歲以上個人曾經上網率今年達到 89.6%，為歷年最高，推估全國上網人數也是首次突破兩千萬人，上網率增加較多的年齡層為 55 歲以上族群，共增加兩成。 亮點議題一：法律規管與數位落差需要網路治理 高普及網路使用率驅動台灣邁向數位行動化社會，但更完備的法律規管與使用者權利亟需解決。從調查發現：台灣的高度網路普及率，已為台灣在經濟、社會、文化帶來新一波的發展動力與契機。 然而，在數位行動化社會成型的當下，具備完善的網路基礎建設、行政便民的數位化政府、活絡繁茂的電子商務活動，但也同時引發在數位虛擬社會中亟需解決的網路治理，法律規管與數位落差等重要網路議題。 調查發現有一成民眾仍未上網，其中在 65 歲以上占 39.0%，南部地區占 13.5%，縮短數位落差的最後一哩路，主要仍集中於年齡與區域二項主要因素。 數位落差的問題並非出在年齡，而是社會對立 針對台灣有一成民眾仍未上網所產生的數位落差，中研院社會學研究所副所長吳齊殷表示，從人口結構來說，年齡其實不是一個太大的問題，因為社會是動態的，我們的年齡每年都在增長，所以即便目前仍有一些 65 歲以上未上網的民眾，10 年以後網路使用者變老了，上網率一樣可以走向 100%。 他繼續指出，社會問題比年齡問題更重要，因為數位社會結構是去中心化的，我們原本以為在網路上每個人都可以暢所欲言，跟不同的人進行辯論、交流，但實際情況卻不是這樣。 人們想辦法跟自己的同溫層聚集在一起，因此社會就產生了對立、衝突，人們可以對同溫層裡面的社會信任感很強，但對於非同溫層來說卻完全不信任，這其實才是更嚴重的數位落差。既然網路結構造成這樣的社會分類，台灣社會應該要去思考，能透過什麼樣的技術來打破同溫層界線，重新建構開放的社會信任。 亮點議題二：使用者最擔心資安問題，但付費防護的意願卻很低 台灣民眾過度倚賴網路進行各種活動，但在活絡的網路活動中仍潛藏安全隱憂。調查發現指出：台灣超過八成以上的民眾使用網路以滿足在社交、娛樂、資訊、溝通等使用需求。 […]

重複性高的工作會被 AI 取代？美國研究：主管、分析師等高薪職位更容易失業

【為什麼我們要挑選這篇文章】AI 逐漸普及化，職場的人也開始焦慮：「我的工作是否會被取代？」 不少人說，重複性高的低薪工作最容易被 AI 取代，但美國布魯金斯學會使用史丹佛大學博士生 Michael Webb 的演算法，對職缺進行詞彙分析，發現「高薪高學歷的工作更容易被取代」。這是怎麼回事？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 「什麼樣的工作會被人工智慧替代？」 這可能是在各大媒體頭條中最常見的問題之一。隨著近年來人工智慧的興起，其應用也逐漸滲透到各個領域當中，在一系列有價值的任務中，人工智慧往往可以取得超人般的表現，這引發了人們對於「未來工作」討論的興趣，當然也引發了一系列焦慮：我的工作會被取代嗎？ 然而，人工智慧對勞動力市場的影響很難得到具體解讀。人們對於這一話題的討論，往往摻雜了較多的主觀色彩，甚至與自動化混為一談。 人們普遍認為，人工智慧會取代那些工作重複度高的、對教育程度要求較低的低薪職業，最常見的比如售票員、工廠工人等等。 事實上，低薪職業更可能是被自動化取代的工作。而人工智慧對於職業市場的影響則是另一番景象。 布魯金斯學會（Brookings Institution）利用史丹佛大學一位博士生 Michael Webb 的新型研究成果，透過量化 AI 專利和工作描述中重疊的詞彙，來評估未來 AI 對於工作的影響。 Webb 使用一種演算法，提取了 8000 個動詞受詞組合，例如「診斷疾病」或「識別飛機」，並測試這些動詞受詞組合出現在專利標題中的頻率。有了這些動詞受詞組合，Webb 就轉向了美國勞工部 O*NET 數據庫中包含的職業資訊，找到了文本的重疊部分，從而探尋人工智慧對於勞動力市場的影響。 結果發現，對教育程度要求較高的高薪職業反而受到 AI 的影響最大。這也正是自動化與人工智慧的區別。 Webb 的完整研究過程 AI 對高學歷、高薪職位的影響較大 人工智慧幾乎可以影響每個職業群體的工作，在 Michael Webb 分析的 769 份職業描述中，有 740 份與人工智慧專利包含的詞彙重疊，這意味著至少有一種或多種工作可以由人工智慧完成。 Webb 的 AI 職業影響預估表明：對教育程度要求較高的高薪職業反而受到的影響最大。 上圖表明，與受教育程度較低的群體相比，擁有學士學位以及受到更高等教育的群體更可能被人工智慧影響。 這張圖也表明了類似的情況，即工資較高的職業（向右）受到人工智慧的影響要大得多。曲線在 90% 的位置達到峰值，這表明，雖然中上等職位可能受到人工智慧的影響，但像 […]

媒合台灣隱形冠軍與海外新創！時代力量發表新經濟政策：建立新型態的跨國合作模式

時代力量今（26）發表經濟產業相關政策，分別從台灣數位治理、科研數位人才培育、太空科技研發、5G 等產業重點議題切入剖析未來台灣發展方針。 「我們歡迎海外廠商到台灣進行投資，也歡迎台商回流，但是應該來進行實體投資，而非炒作不動產。」時代力量不分區立委候選人黃國昌開頭強調在討論經濟、科技政策前必須要先處理台灣日益嚴重的不動產問題。台灣工業區的土地遭閒置炒作，使得新進中小企業無法設廠開發，而台灣應該要進行稅制改革，增加不動產炒作的成本，改善工業區「只租不賣」的土地困境。 設立研發志願役，預期薪資比台積電還高 針對台灣政府數位治理與人才培育，時代力量不分區立委候選人翟本喬認為，台灣應該仿照以色列的兵役制度，藉此開設一個新型態的「研發志願役」，不僅促進台灣技術進步，更可以在服役後直接吸收人才，替台灣政府進行前沿高科技研發。「而且他們的預期收入應該要比過台積電來得高」翟本喬說到。 除此之外，台灣應該在行政院增加一個專門處理數位業務的副院長。作為行政院的數位長，他應該要帶領政府從數位經濟的角度，重新思考相關 KPI 的設立與目標。 媒合海外新創與台灣隱形冠軍的新合作概念 談到台灣產業經濟，翟本喬提出設立「台灣製造服務公司」的新型態跨國合作概念。他說到，台灣藏有許多隱形冠軍，往往能有效給予海外新創、企業技術與製造上的協助，最終推動上市。然而，台灣廠商在過程中可能只獲得少部分的報酬。 台灣製造服務公司就像是海外企業跟台灣製造廠的對接口，「像是擴大現在外貿協會的角色」，當海外有製造需求，便可以找台灣製造服務公司從設計、代工、製造介接台灣在地合適的企業，做到一條龍的服務。 至於費用，翟本喬說明除了基本的服務費用，海外新創也可以用股份代替，他舉例，Google 在還未成為現在的大企業前，曾經用股票換取伺服器等設備。台灣應該在協助海外新創製造的同時，也考慮到未來企業成長的幅度。且值得注意的是，台灣製造服務公司也能做到完全保密，不怕產品未上市就被抄襲取代。 談到台灣在國際市場上的優勢，翟本喬提到，海外企業擅長從 0 到 1，但台灣廠商卻能做到從 1 到 n，台灣應該善用優勢找到市場戰略角色。且他預期，台灣製造服務公司可以由國發基金投資，用共同基金為穩定獲利的未來鋪路。 5G 投資都花在哪？資金配置要嚴加控管 時代力量不分區立委候選人白卿芬則對 5G 的未來方針作出評論。他提到目前電信競標 5G 的數字已達 600 億台幣，而這麼大筆數字應該嚴格控管，並且重點配置運用，不讓台灣在如 5G 這個大型產業契機上慢了一步。「這些錢花在哪些地方上面，我們需要知道！」白卿芬強調。 增加台灣太空投資，推動《太空法》立法 關於太空產業發展，曾於工研院任職的新竹區立委候選人高鈺婷說到，台灣具備充足的優勢，但是沒有實際去執行。他強調，美國目前已創立第六種軍種太空軍，台灣也應該增加太空科技發展的投資，並且推動《太空法》的立法，也仿造美國制度，將太空中心的層級提升，直接隸屬總統之下。 （本文提供合作夥伴轉載。） 你可能感興趣 因應未來的衛星戰爭，美國第六軍種「太空軍」正式成立！ IT 產業領袖進軍政界！中生代創新者「大河馬」邱繼弘打算怎麼改造時代力量 ？ 【台商回流又+1】全球自行車龍頭巨大返台，喊話「中國製造時代已結束」

【打造數位國家】國發會 2020 兩大任務：制定開放資料標準、修正個資保護法

2019 年即將結束，國發會 24 日舉辦 2019 年終記者會，不僅對 2019 年的工作成果提出完整說明，也針對 2020 年的國家發展，提出了「數位國家發展全景」的藍圖。 面對數位時代的個資議題，陳美伶主委在記者會上預告，國發會將在 2020 制定開放資料（Open Data）標準，並且修正個人資料保護法，制定相關組織法，設立「個人資料保護委員會」。 制定開放資料標準與相關法案，讓大數據為產業加值 跨領域資料分析與應用是帶動數位經濟發展，促進政府治理的核心。國發會表示，將在 2020 年研議開放資料專法，明確定義資料格式、品質、資料利用相關權利義務關係等項目。 陳美伶表示，目前已有 4.3 萬政府部門資料是開放資料形式，其中有 64% 達到最高標準。開放資料專法草案預計在 2020 年底完成，藉由法律定義、保障開放資料，促進政府、民間使用大數據，為產業發展與公共利益加值。 修正個人資料保護法，幫助台灣取得 GDPR 適足性認定 國發會表示，為了幫助台灣取得 GDPR 的適足性認定，及因應數位經濟發展，檢視個資保護與促進資料合理利用的平衡，將在 2020 年，持續推動我國個人資料保護法的修法，以符合國際的個資需求。 目前台灣的個資法與歐盟 GDPR 有 6 個差異點。陳美伶認為，這些差異不需要都修法，但「跨境傳輸」、「獨立專責機關」兩點必須修改。關於個資的跨境傳輸，GDPR 是原則不許可、例外許可，但台灣是原則許可、例外不許可，因此計畫在 2020 年修法，以符合歐盟的規則。此外，歐盟也要求設立個資的獨立專責機關，國發會也將在 2020 年規劃相關法案，設立個人資料保護委員會。 數位科技衍伸全新的資料開放與個資使用議題，法律也必須與時漸進，保障人民權益與企業創新。陳美伶表示，國發會 2020 年的施政三大主軸是「進化、優化，基本功」，藉由法案等基本功，達到台灣政策與產業的進化、優化，落實國家發展數位轉型，打造領先全球的 2020 數位國家發展大國。 參考資料來源： 1. 《國家發展委員會》：〈旗艦升級 數位轉型—2020數位國家發展全景〉 2. 《聯合新聞網》：〈國發會明年推數位三法 個資法、組織法、開放資料專法〉 […]

「科技巨頭」已不是尊稱？美國政府將對科技業嚴加監管，強化反壟斷與競爭規則

【為什麼我們要挑選這篇文章】今（2019）年，臉書和谷歌都因侵犯用戶隱私而被美國聯邦貿易委員會開了鉅額罰單，因此現在「科技巨頭」這個封號，對美國任何一家高科技公司來說恐怕已經不是尊稱。 美國政府已經開始意識到科技巨頭對民主制度、創業精神帶來的傷害，因此紛紛著手強化反壟斷與競爭規則等相關規定，未來矽谷高科技產業也將受到美國國會嚴厲的監管。（責任編輯：陳美羽） 矽谷基本不受政府監管的時代可能即將結束。 2019 年，美國國會議員在首都華盛頓舉行的多場聽證會上曾經嚴厲質問高科技公司主管，聯邦管理部門還對高科技公司開出創紀錄的罰單。議員們承諾明（2020）年將在競爭、線上隱私、加密以及偏見等系列問題上採取行動。 蘋果、谷歌、亞馬遜等高科技公司也主動做好接受聯邦嚴格審查的準備。 眾議員：在高科技領域「制定規則」是應該的 1994 年以來就代表矽谷的國會民主黨眾議員佐厄．洛夫格林說：「由於網路公司在沒有許多監管的情況下成長發展起來，某些問題的出現需要予以關注。」為此，洛夫格林已經提出了一項美國國家線上隱私權法案。 洛夫格林表示：「我認為，研究一下在某些高科技領域制定什麼樣的規則是應該的。」 多年來， 華盛頓鍾愛那些推動經濟發展的高科技產業及其標誌性企業。這些企業創造了競選和接近選民的新工具，同時也享受著無比的光環。 侵犯用戶隱私，臉書、谷歌都被開鉅額罰單 如今，違反用戶隱私或者扼殺競爭的做法有遭到罰款的危險。 2019 年，聯邦貿易委員會針對臉書開出了創紀錄的 50 億美元（約 1504 億新台幣）罰單，因為臉書在用戶有能力控制個人資訊隱私問題上欺騙用戶。聯邦貿易委員會還給谷歌開出一億七千萬美元（約 51 億新台幣）的罰單，因為谷歌在其擁有的 YouTube 上侵犯兒童隱私權。 洛夫格林提出的這類新法律，有可能使美國用戶對他們的線上資料有更多控制，並且限制企業收集用戶資料的能力。這些行動也可能限制這些企業推銷廣告的能力，而免費的網路是靠這些廣告來維持的。 「科技巨頭」已不是尊稱，政府著手強化反壟斷與競爭規則 民主黨與共和黨都抨擊人們所說的「科技巨頭」公司。明年這種壓力很可能還會增加。 代表矽谷地區眾多高科技企業的「矽谷領袖集團」總裁兼 CEO 卡爾．古阿迪諾說：「你的行業無論何時戴上『巨頭』帽子都不是什麼好事。大家知道，如今『科技巨頭』這個詞可不是什麼尊稱。」 如果華盛頓真的像威脅的那樣拆解臉書這類大公司的話，那麼使用美國高科技公司產品的外國用戶也可能會看到一些變化。美國總統候選人伊莉莎白·華倫（Elizabeth Warren）據報導正在起草有關議案，強化美國的反壟斷和競爭規則。 聯邦貿易委員會據報導正在進行調查，阻止臉書與 Whatsapp 和 Instagram 的一步整合，以免日後需要將這個社交媒體巨頭分解。 反壟斷專家：科技巨頭將對民主制度、創業精神造成傷害 薩爾利．胡巴特是專門研究反壟斷問題的「公開市場研究所」執法戰略問題主任，他說，華盛頓看來已經意識到控制著通訊和商務的高科技公司帶來的危險。 薩爾利．胡巴特說：「去（2018）年以來矛盾確實在加劇。愈來愈多的人意識到，這些公司造成廣泛的傷害，無論這是對民主制度的傷害、對創新的傷害，還是對創業精神的傷害，這些公司在玩弄伎倆，同時也在控制遊戲的進行。」 中國通訊地位不斷擴大，美國法規將決定通訊的未來 與此同時，對中國在全球先進通訊領域地位不斷擴大的憂慮，對用戶數據是否可以託付給這個獨裁國家的憂慮，正在不斷加深。 這是一個利害攸關的問題。由於現在全球 70 億人口中絕大多數上網，華盛頓為美國高科技行業及其全球競爭對手製定的有關規則，將有可能決定通訊的未來。 （本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈年終專稿- 華盛頓將對矽谷嚴加監管〉。首圖來源：pixabay, CC Licensed。） 延伸閱讀 ▌【Google […]

「系統單晶片比較好」聯發科推出第二顆 5G 單晶片天璣 800，叫陣高通 765 系列晶片

【為什麼我們要挑選這篇文章】聯發科在 11 月底發布首款 5G 系統單晶片天璣 1000；一個月後，聯發科在 12 月 25 日發布另一款晶片天璣 800，主打中高階市場，對戰高通 765 晶片系列。 聯發科預計在 2020 的消費性電子展當中，展示天璣 800 的詳細規格，並預計搭載天璣 800 的終端裝置會在 2020 第二季上市。5G 大戰剛開打，天璣系列晶片能夠撐到最後，成為王者嗎？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 聯發科 25 日表示，第 2 顆 5G 系統單晶片將命名天璣 800，與友商（高通）700 系列產品同等級，即高通驍龍 765 系列，搭載天璣 800 的 5G 手機產品預計明年第 2 季上市。 系統單晶片比分離式好，但技術難度高 聯發科 25 日由執行副總經理暨財務長顧大為與無線通訊事業部總經理李宗霖出面，說明聯發科 5G 發展情況。 李宗霖說，目前市場共有 3 個 5G 解決方案，聯發科推出的首顆 5G […]

制定數位金融安全最高標：NEC 如何把生物辨識技術做到世界第一？

數位金融趨勢不可擋，但是傳統密碼安全漏洞多，該如何在各式各樣數位介面上保障用戶安全？利用人體特徵的「生物辨識技術」就是金融業的新解答，透過指紋、人臉、耳道等各種方式，金融業現在都著眼於科技結合生物辨識技術，除了改善傳統辨識帶來的不便及不安外，相對也提高辨識的準確性。 台灣規模最大的金融展會「FinTech Taipei 2019 台北金融科技展」來到第二屆， NEC 在本次展覽設立「NEC 體驗館」，展區主題就是以台灣數位金融發展需求為主題，包含生物辨識解決方案、視線推定追蹤和區塊鏈資安加密，為台灣金融業者帶來從顧客進門就開始全方位解決方案。 https://www.facebook.com/TechOrange/videos/565615503992297/ 30 多年來長期累積信賴感，NEC 是台灣金融業系統核心技術夥伴 NEC 在台灣成立分公司 30 多年，是台灣金融業的關鍵技術夥伴角色。「台灣銀行業包含存提放匯、金融卡這些核心銀行業務解決方案，很多都是 NEC 提供的，甚至包含分行端末系統的帳號機、櫃員系統也是」NEC 金融解決方案事業群群副總經理黃凱說，台灣銀行法制最初是沿襲日本的銀行制度，因此在協助台灣金融業建置核心系統上，日商具備一定的適用性優勢，在系統設計上也可以由既有解決方案直接移轉，不需經過太多的調校、設定。 針對發展數位金融延伸出來的高階資安保障需求，NEC 的策略是針對生物辨識技術投入大量資源研發。目前，NEC 已經連續 5 年拿下美國 NIST 評測第一，擊敗了美國、俄國、歐洲、中國、日本等國家的 49 家公司，其生物辨識技術可以在每秒內完成 2.3 億次的比對，準確度高達 99.33%。 0.3 秒完成生物辨識、2 公尺外也可以辨識虹膜 一踏進 NEC 展區，就會看見攤位入口的迎賓系統。用戶只要在 Line@ 上傳一張照片就可以完成設定，並在通過迎賓系統時顯現出使用者登記的名字。 如果你曾拿過 iPhone X 以上的手機，或是具備人臉辨識系統的手機就會知道，過往在人臉辨識設定上，都需要使用者轉動臉部，供設備採樣臉部多個角度的特徵，才能精準進行辨識。但 NEC 的技術只需要一張平面照片，就可以在 0.3 秒內完成辨識。 通過門口後，接著是遠距虹膜辨識攤位，這是 NEC 拿下 2019 NIST 評比全球第一的生物辨識解決方案。 超強大的虹膜辨識技術，將讓冒領「鉅額提款」風險大大降低 過往對虹膜辨識的想像往往需要將眼睛貼近攝影機才能讀到虹膜數據，但 […]

IBM 發明「海水電池」：無重金屬、5 分鐘充電 80%！未來將用在電動車上

【為什麼我們要挑選這篇文章】傳統鋰電池對環境來說並不友善，其鈷、錳、鎳等原料不但會汙染水源，更會對農作物、人類健康造成負面影響。 現在 IBM 用海水當作原材料，研發出了全新的「海水電池」，其不但不會對環境造成迫害，功率與能量密度更是大幅提升。（責任編輯：陳美羽） 多數充電池都用鋰離子製成，就算是其他電池，都使用大量重金屬。而 IBM 發展了從海水提取可製作電池的原材料，比現有電池更加安全、成本也更低，而且海水電池的充電特快，只需 5 分鐘即可充到 80% 電量。 IBM 海水電池：無需使用傷害環境的化學原料 鋰電池用上許多可對環境造成污染的成份，包括鈷、錳、鎳等，在提取這些金屬的過程中，會對環境造成影響，水源可能會被污染，也有可能破壞農作物。 IBM 新概念電池毋須使用鈷或鎳，可從海水提取原材料，製作全新電解液與陰極，同樣可把離子從電池一端移到另一端。 5 分鐘可充電 80%，功率、能量密度都升級 IBM 表示全新電池將會比現有的電池提供更大的功率與能量密度。他們估算只需要 5 分鐘就能充電至 80% 容量，他們的計劃或可為電動汽車提供更穩定、更安全且更有效率的電池。 現在 IBM 與北美 Mercedes-Benz R&D 開發部門、電解質供應商日本中央玻璃公司、電池製造商 Sidus 共同開發次世代電池系統。 （本文經合作夥伴 unwire.hk 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈IBM用海水製作全新充電池充電80%只需5分鐘〉。首圖來源：pxfuel, CC Licensed。） 延伸閱讀 ▌為什麼手機冬天容易沒電？原因在鋰電池的「電解液」 ▌電動車 5 分鐘充電實現！加拿大公司用 AI 發明「微脈衝」技術，快充又不傷電池 ▌【真正的無線充電】東京大學研發充電房間，手機拿進去就會「自動充電」 ▌AirPods 電池衰老怎麼救？這 4 步驟讓它起死回生，續航力增加兩倍

史丹佛研發「甩尾自駕車」，職業賽車手感嘆：要失業了

【為什麼我們要挑選這篇文章】自駕車不只會轉彎、倒車入庫、路邊停車，還會甩尾！史丹佛大學將燃油車大改，換上電動車引擎，加上自動駕駛系統，讓它以超高的精準度瘋狂甩尾。職業甩尾車手感嘆「我們要失業了」。 值得注意的是，史丹佛研發甩尾自駕車的目的不是為了趣味惡搞，而是有實務上的需求。那麼，史丹佛研發甩尾自駕車的用意是什麼？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 輪胎膠皮和柏油地面的劇烈摩擦，產生的白煙幾乎籠罩了整個跑道。 ​一輛銀色的汽車，高速穿行在由橘色路樁劃定的跑道區域內。 它以極其精確的姿態控制，穿過了這條蜿蜒曲折且十分狹窄的跑道！ 一切不得不令人感慨：坐在方向盤後的，究竟是日本的山道元祖土屋圭市，還是美國的甩尾大神「磚叔」Ken Block？ 都不是。 事實上，駕駛著這台 1981 款 DMC DeLorean 的，並不是真人，而是史丹佛大學開發的自動駕駛系統…… 你沒有聽錯：自動駕駛汽車，已經可以實現精確的甩尾了。 從影片中可以看到，即便在失去抓地力的狀況下，自動駕駛系統仍然可以進行精確的控制。 這台 DeLorean 穿行於狹窄的跑道中，卻沒有誤觸任何一個路樁。如果你看過著名的 Gymkhana 系列影片，可能會對這樣的駕駛模式感到熟悉。 然而，即便是已經親自出演十多部 Gymkhana 影片的 Ken Block 本人，對賽道和車體掌握的精確程度，似乎也無法達到史丹佛大學這台自動駕駛汽車的程度。 也難怪，團隊拿著這個影片給一些職業甩尾賽車手看，這些車手紛紛表示：「感覺要失業了！」 史丹佛把經典燃油車款 DeLorean，改造成馬力更大的電動自駕車 2015 年，史丹佛大學動力設計實驗室的教授 Chirs Gerdes 不知道從哪找來了一台 1981 款 DMC DeLorean。 沒錯，就是著名科幻電影《回到未來》裡的那台汽車的原型。 Gerdes 教授帶著幾個自己的學生開始爆改這台神車，過程中也得到了自動駕駛創業公司 Renovo 的幫助。團隊還把這台車取名叫 Multiple Actuator Research Testbed for Yaw control（偏航控制多執行器研究試驗台），簡稱 MARTY。 因為《回到未來》的原因，再加上 […]

【登上國際期刊】台灣團隊首創「奈米孔洞碳材」電容去離子系統，有望解決產業缺水問題

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣降雨集中、河流短、人口高，因此水資源缺乏，是產業發展的痛點。台灣研究團隊近期研發「奈米孔洞碳材」於電容去離子系統的技術，僅需使用舊有過濾系統一半的電力，就可以取得乾淨的工業用水，極具發展潛力。 目前這項研究已登上國際期刊，未來要往商業化邁進，提升台灣的製造能量與永續發展！（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 產業五缺當中的「缺水」可能有解方了，由科技部優秀年輕學者計畫所支持的台大學者吳嘉文、侯嘉洪，成功開發出領先全球的創新技術「奈米孔洞碳材於高效能電容去離子系統」，以高效能方式解決水資源問題。 科技部工程技術研究發展司司長徐碩鴻表示，高科技產業對用水需求非常高，廢水回收也非常重要，如果能夠回收，經濟效益、環保效益都會很高。 台灣學者優化電容去離子技術，提供民生、工業乾淨用水 科技部今天舉行「水科技再升級，台灣技術領先國際」研究成果發表記者會，介紹年輕學者的研究成果，台大化學工程學系教授吳嘉文負責新穎材料的開發，再由環境工程學研究所副教授侯嘉洪負責實際應用於電容去離子系統的設立，他們整合科技部 2 項計畫，成功開發領先國際的奈米孔洞碳材於高效能電容去離子系統。 科技部指出，這 2 位優秀年輕學者的計畫成果不僅發表於一流國際期刊 Nanoscale，同時獲選為期刊封面，2 位教授特別將象徵台灣的台北 101 放到封面中，宣傳這些工作是 Made in Taiwan。 在關鍵材料的發展方面，吳嘉文教授團隊開發出高導電、高電吸附的創新奈米孔洞碳材，創新水科技方面，侯嘉洪則長期致力於發展創新的電容去離子技術（Capacitive deionization, CDI）。 CDI 技術是一項新穎、低用電的奈米水處理程序，以奈米孔洞碳材為電極，以電荷貯存的原理，移除水體中的鹽類或是帶電的污染物質。科技部指出，這項技術可應用在水淡化、硬水的軟化、重金屬的移除、地下水砷的去除、再生水、以及廢水採礦等，在國際間被認為是最具有前瞻性的潛力技術。 電容去離子技術結合奈米孔洞碳材，電力消耗降低一半 侯嘉洪表示，2013 年研究至今，現在正從技術成熟邁向商業化階段，預計需要 1 至 3 年的時間，雖然現階段成本還是偏高，這項潛力技術已經引起關注，團隊正在和部分高科技廠商接觸。 侯嘉洪指出，過去工廠多是以電換水，會消耗大量能源，如今透過新的技術，用電量可以減少 1/3 至 1/2，而且台灣高科技產業蓬勃，未來高科技用水可能面臨瓶頸，這項創新技術有助於解決問題。 科技部指出，吳嘉文與侯嘉洪的創新性研究成果能達到在低電壓 1.2 V 操作下，目前國際最高的電容去離子量（16.2 mg/g） 的優異效果；此外，這項領先研究已將 CDI 技術進行模型廠實驗，成功在真實環境驗證測試，完成 CDI 的技術示範，研究能量成功擴散到產業界，往商業化邁進，不只協助台灣水科技產業的技術升級，更有助於解決台灣面臨的水資源和物質流失衡等永續性問題。 論文傳送門 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈產業缺水有解 台大學者創新技術登國際期刊〉。首圖來源：pxfuel CC […]

「不希望人民使用不能破解的密碼」中國密碼法 2020 上路，要求加密技術給政府審查

【為什麼我們要挑選這篇文章】中國在今（2019）年 10 月正式通過《中華人民共和國密碼法》，並計畫在明（2020）年實施。密碼法的目的之一是管理區塊鏈技術。由於區塊鏈具有抗審查的能力，中國政府不希望人民使用政府不能破解的加密方式，為了確保國安，中國政府設立密碼法，要求加密技術推出時，都要由國家密碼局進行審查。 以國安角度來看，密碼法的確有它的重要性，但密碼法是否也有管控人民隱私、思想的可能？（首圖來源：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 在 10 月正式通過的《中華人民共和國密碼法》將會在 2020 年 1 月正式實施。不少傳媒都大肆宣傳此法是中國政府幫大家管理密碼，或者不容許大家亂用密碼，但其實《密碼法》另有用心，主要是管理區塊鏈等「使用特定變換方法，對信息進行加密保護、安全認證的技術、產品與服務」，而此法就是要重視這些密碼技術不會對國家安全造成影響。 密碼法將核心、普通密碼列為國家機密，商用密碼開放使用 規定將網路密碼分為核心密碼、普通密碼以及商用密碼 3 個種類，當中核心密碼與普通密碼列為國家機密，中國國家密碼管理局擁有密碼的管理權。大家需要注意此法是管理加密法則，並非涉及密碼格式，網路上好多新聞說「密碼法」是要管理大家 set 什麼密碼，都是對此法的誤解。 《中華人民共和國密碼法》立法目的是為了規範密碼應用與管理，促進密碼事業的發展，以及保障網路與訊息安全。使用密碼從事危害國家安全、社會公共利益、他人合法權益的違法活動，將會依法被追究法律責任。《密碼法》規定核心密碼、普通密碼皆用以保護國家機密，中國密碼管理局將全面掌控所有網路訊息，工作人員有責任保密密碼，而對於有「安全隱患」者要建立預警機制，任何人不得向相關單位以及人員要求透露密碼。而一般公民、公司或組織可依法使用「商用密碼」， 商用密碼並不列為機密，可用以保護不屬於國家機密的資訊，有關密碼可用於密碼技術提升，但若影響國家安全，則需要經由國家密碼局審查。 區塊鏈具有「抗審查」能力，中國不希望人民使用政府無法破解的加密模式 此法目的，是要加強保安，在設立保護國家機密的重要密碼時，不要使用一些不健康的加密方式。另一方面，中國政府不希望民眾使用一些中國政府不能拆解的加密方式，所以新密碼法則推出時，都需要由國家密碼局進行審查。 一般認為中國實施「密碼法」的背景，與數位貨幣、區塊鏈的發展有關。使用高度應用密碼學的區塊鏈技術，抗審查能力被中國政府高層注意。就在 10 月 24 日中國國家主席習近平就表示「中國要把區塊鏈作為核心技術、自主創新的重要突破口，加速推動區塊鏈技術和產業的創新發展。」 （本文經合作夥伴 Unwire 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中國「密碼法」明年實施   為管理密碼技術帶來指標？〉。首圖來源：Pixabay CC Licensed） 更多關於密碼的消息 量子霸權時代已來臨！美國國家安全局正在開發「量子密碼學」，防止傳統密碼被破解 【結合量子力學物理性質】新一代加密技術：「量子密碼」國際標準即將完成 【想當傳家寶？】父親 iPad 密碼被小孩狂按，解鎖時間請等 48 年

Uniqlo 成功打造 100% 全自動倉儲中心，機器手臂連摺衣服、包裝都能做！

2018 年 Uniqlo 把東京的旗艦倉庫 90% 的工作交由機器人代工，而這個月東京的倉庫將正式走向 100% 全自動化。 根據《金融時報》報導，Uniqlo 的母公司 Fast Retailing 透過日本新創 Mujin 的協助，打破 90% 自動化的限制，導入兩隻手臂的機器人與 AI 系統進行衣服摺疊、包裝最後到出貨的流程，而這些工作由於技術細節複雜，過去只能由人類執行。 從 90% 升級 100% 自動化，技術門檻高昂 摺衣服和包裝看似簡單容易的行為，其實對機器人來說十分困難，尤其衣服材質柔軟，機器手臂難以像人類一般輕鬆控制。此外，Fast Retailing 一年出產超過 13 億件服飾，其中包含顏色不同、質料不同、包裝方式不同等差異，機器人系統難以辨別，也因次這對許多追求全自動化轉型的工廠來說，宛如一個巨大的技術高牆，難以跨越。 而 Fast Retailing 此次合作的日本新創 Mujin 透過 AI 人工智慧開發機器人行為與視覺系統，協助 Fast Retailing 打破全自動化的技術天花板，讓機器人只要設定一次即可開始運作，並且還能做中學，無需耗費成本重複設定。 然而，Fast Retailing 距離「全品項」的工廠自動化還有一段距離。Mujin 共同創辦人暨 CEO Issei Takino 承認到，Mujin 的自動化技術還無法應對 Uniqlo 所有販售品項，舉凡皮帶在包裝過程中需要捲起來固定，但這個操作對機器手臂過於精細，還需要進一步研發；再者，若 Fast Retailing 將包裝改用更環保的材質，機器手臂也不一定能夠有效應對。不過，Issei Takino 點出 Fast […]

台灣的「小」是發展 AI 的優勢！中研院院士孔祥重：台灣產業橫向連結性強

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣人工智慧學校創立於 2018 年初，為台灣培養超過 5,000 名 AI 人才；中研院院士孔祥重表示，台灣人工智慧學校逐漸在國外打開知名度，有外企表示，想把員工送來台灣學習 AI 技術。 相較於中美，台灣面積小很多，連帶人口、市場也較小，但孔祥重表示，台灣的「小」促成產業連結，是發展 AI 的優勢。展望未來，台灣要如何發揮技術與連結的優勢，讓 AI 產業更成熟，取得更多的國際話語權？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 中研院院士孔祥重 24 日獲頒「一等科技專業獎章」時指出，台灣面積雖然小，但也因此產業橫向連結性強、溝通暢通且迅速，且對於新技術的接受度高，是台灣發展 AI 的一大優勢，不過，台灣目前的 AI 人才不足，建議要運用政策建構出 AI 生態系。 孔祥重創辦台灣人工智慧學校，培育超過 5000 名 AI 人才 科技部 24 日上午舉行科技專業獎章頒獎典禮，由科技部長陳良基頒發一等科技專業獎章給中研院院士孔祥重，表彰孔祥重在台灣 AI 人才教育領域的貢獻。 陳良基形容孔祥重是「台灣 AI 教育的領航人」，在科技部開始投入 AI 相關政策時，即透過自身的影響力整合民間力量、成立基金會，更進一步創辦台灣人工智慧學校，在 20 個月內為台灣培育了超過 5000 名的 AI 人才，如今都在產業界奉獻所學，為台灣創造超過新台幣 100 億元的產值。此外，學校也與醫療系統合作，訓練智慧醫療人才，目前已經有超過 600 名的醫生接受訓練。 孔祥重指出，在台灣人工智慧學校開辦之初，確實會擔心政府不支持，但沒想到向陳良基提出邀約時，他立刻就答應了。對於這樣開闊的胸襟，他印象深刻。 台灣面積小，促成產業的橫向連結 孔祥重指出，台灣人工智慧學校的模式只有在台灣才能實踐，在其他國家很難成，因為台灣面積雖然小，但反而成為一大優勢，產業的橫向連結與溝通暢通而且快速，想法一致，可以共同合作，同時對於新技術的接受度高。但若在國外，每個產業會各自為政，比較沒有機會有這樣的連結。 不過，他也語重心長指出，台灣的 […]

為什麼手機冬天容易沒電？原因在鋰電池的「電解液」

冬天來了！如果你身在日本、美國、德國等北方國家，你可能會發現，手機的電量莫名其妙地降低，用沒多久就沒電，這個時候就會想「手機的電池是不是該換了？」；但當你把手機拿到室內「吹暖氣」，它馬上就恢復正常，電力也回來了。為什麼？ 答案在電解液。 鋰電池充放電時，鋰離子會通過電解液 鋰電池由正極、負極、電解液、隔膜組成，正極是鈷酸鋰，負極是石墨。電池充放電時，會有外部電路的「外電流」與電池內部的「內電流」；外電流提供手機裝置電力，而內電流負責抵銷外電流造成的正負極電荷變化，以維持電池整體的電中性。鋰電池的內電流是這樣的： 「充電時，鋰離子從正極離開，進入負極的石墨層；放電時，鋰離子從負極釋出，回到正極的鈷酸鋰。」 在充放電的過程中，鋰離子皆必須通過「電解液」。以放電為例，鋰離子會先在石墨層中擴散，通過石墨與電解液的介面，再經過電解液，到達電解液與鈷酸鋰的邊界，最後通過邊界抵達鈷酸鋰，並在鈷酸鋰中擴散，才成功完成整個放電過程。 溫度降低提升電解液粘度，鋰離子移動因而受阻 而「電解液」就是導致手機在低溫下很快就沒電的原因。鋰電池的電解液溶劑是碳酸乙烯酯（Ethylene Carbonate）和碳酸二甲酯（Dimethyl Carbonate）的混合物，它們的熔點分別是： 碳酸乙烯酯：攝氏 34 到 37 度 碳酸二甲酯：攝氏 2 到 4 度 碳酸乙烯酯在室溫是固體的狀態，當氣溫低於 0 度以下，碳酸二甲酯也會變成固體。因此鋰電池在低溫環境下，電解液的粘度會增加。上文提到，鋰電池放電的時候，鋰離子必須通過電解液，若電解液的粘度增加，鋰離子的移動就會受到阻礙。 因此，電解液粘度增加導致了「內電阻」提升，降低電池的端電壓（電池輸出給外部電路的電壓。公式：端電壓 = 開路電壓 – 電流 x 內電阻）。鋰電池的電壓會隨著放電而下降，手機會透過檢測電池電壓，估算電池的剩餘電量。溫度降低，內電阻增加，電池的端電壓就會降低，讓手機「以為」電池快沒電了。 電池儲存的能量不變，但電壓與能量輸出下降 此外，內電阻增加會導致電池內部的能量消耗增加（電池內消耗能量 = 電流 x 內電阻），因此整體輸出的能量降低。在低溫下，電池釋出的電壓與能量都會降低。 但實際上電池儲存的能量不變，只不過溫度降低導致電解液粘度增加，降低了電池電壓和釋出能量。只要把電池放到室溫，它就會恢復正常。 在台灣，就算寒流來，溫度至少也會有 5 到 10 度，因此手機電量下降程度不明顯；但在中高緯度國家，電量下降就會很明顯，如果要把手機帶到低於攝氏 0 度的室外，可以放口袋保溫，確保電池正常運作。 參考資料來源： 1. 《中科院物理所》：〈手机电池在冬天为什么那么不耐用〉 2. 《RICHTEK》：〈Li-ion Battery and Gauge Introduction〉 3. 《Live […]

你的「員工敬業度」很高嗎？小心，別把自我認同建立在工作角色上

如果我現在問你：「你是誰？」你會怎麼回答？ 工程師、分析師、專案經理、行銷企劃專員 ······？但是如果我再問你：「除去你的工作身分，你還是誰呢？」 我們來到世界上，是為了「工作」嗎？ 在我們的人生中，工作幾乎佔了三分之一（甚至三分之二）的時間，除此之外，我們還花了很多時間在做職涯規劃，但是人生的目的和意義，真的只是為了來到這個世界上「工作」嗎？ 其實從人類演化的 30 萬年歷史來看，工作的重點其實很簡單，那就是：吃飽，以及避免被吃掉。所以從歷史上說來，工作其實很少被視為「意義」（ Meaning）和「目的」（Purpose）的來源，因為意義和目的是源自於其他地方，例如：科學、靈修、藝術或宗教。 但是，為什麼現代思想總是鼓勵大家「在工作中找到人生的意義和方向」，甚至推崇「工作至上」鼓勵人們用全人全心來工作呢？這主要都是從「員工敬業度」（Employee Engagement）的概念被提出以後所產生的現象。 「員工敬業度」概念的誕生，使人們產生罪疚感 30 年前有一位名叫 William Kahn 的人提倡了「員工敬業度」的概念，他認為每個員工對自己工作角色的認同程度都不同，有些人認為工作角色不是他們身份的核心，因為他們會把自我認同建立在其他社會定位之上，例如：一位丈夫、母親、宗教信徒、球隊隊員等。 但是這種類型的人並非大多數公司喜愛的類型，因為聘僱方比較喜歡找將自我認同建立在工作身分上的人，這種人不僅只是來上班而已，他們會完全沉迷於自己的職業，將自己的精神層面都寄託於工作之上，而這種人也就是所謂「員工敬業度超高的工作狂」。 由於這種「在工作中找到自我」的思維在現代受到推崇，導致許多無法將自我認同建立在工作角色上的人產生罪疚感，因而常常為了工作感到不愉快。 工作沒有「全力以赴」，就應該要感到內疚？ 可是，難道將工作單純視為一份工作錯了嗎？如果你的自我認同無法建立在工作角色上，你難道有錯了嗎？誰說你有義務把自己的全人全心投注在工作上呢？從什麼時候開始，在工作以外沒有生活是正常的了？如果我們在工作上沒有「全力以赴」，沒有跟老闆、主管分享自己的人生目標，我們就應該要感到內疚嗎？ 不是吧！ 如果你把自己的身分認同完全建立在工作之上，那就像是把所有雞蛋都放在同一個籃子裡的道理一樣，因為實際上，不把所有的自我認同都建立在工作上是有好處的！例如，當你在工作上遇到挫折，你才能快速地跳脫負面情緒，有智慧地在雜亂中整理好自己的心情。 你是加入公司團體，還是一個「邪教組織」？ 不過有些人會擔心，如果不將全人全心都投入工作，晉升機會可能會被其他人搶走，甚至得不到優渥的獎金，還有主管的誇讚與認同。但與其如此擔心，不如反過來想想：如果我的生活比工作更有意義、更加精彩，何必糾結於那一點點機會、獎金和讚美呢？ 其實，在這個時代的工作場域裡，不管人們如何投入工作扮演自己的角色，我們都需要創造一種使人們感到自己被接受和尊重的文化，因為實際上，如果公司期望每個人都在工作中找到目標或更高的工作熱情，那麼員工們請小心了，因為你可能加入了一個「邪教組織」，而非有健康文化的公司團體。 參考資料 《Fast Company》：〈Bringing your whole self to work is a bad idea〉 （本文提供合作夥伴轉載。首圖來源：Unsplash, CC Licensed。） 延伸閱讀 ▌21 世紀最重要的工作技能是？史丹佛心理學家：是你最容易忽略的東西 ▌10 大「工作狂」跡象！整天抱怨自己沒空，但你其實很享受吧？ ▌讓你準時完成專案的 4 個技巧：用一天中「工作效率最差」的時段作時間規劃

空難損失 2700 億台幣，波音執行長 Muilenburg 宣告下台！

波音高層人事大地震！波音在美國時間 23 日正式宣布，執行長 Dennis Muilenburg 卸任，轉由現任董事長 David Calhoun 接任，期望挽救空難以來的頹勢，重振波音的商譽。 波音 737 MAX 空難重創聲譽，導致 90 億美元虧損 外媒 TechCrunch 對此評論，波音的決策「並不令人意外」（This is far from a surprising decision.）波音 737 MAX 在半年內發生兩起空難，遭到多國政府停飛。這兩起空難與 737 MAX 停飛，共造成波音 90 億美元（約新台幣 2700 億元）的損失，也引發外界對 Muilenburg 是否適任的質疑。外媒表示，波音對空難的回應極慢，對外解釋也不透明；美國聯邦航空總署（FAA）署長狄克森（Stephen Dickson）也指控，波音曾向 FAA 施壓，以加速審核程序。 雖然波音採取措施挽救商譽，例如提供 1 億美元（約新台幣 30 億）補償金給受害者家屬與空難地點的受災戶，但仍難以挽回商譽。最終，波音在今年 12 月宣布 737 MAX 停產，並且 Muilenburg 下台，由董事長 David Calhoun 接任。 新任執行長 […]

打進蘋果供應鏈就能賺大錢？真相：營收高毛利卻很低，問題出在這兩關鍵

【為什麼我們要挑選這篇文章】在手機供應鏈中，供應商若有能力接到蘋果訂單，往往具有一種備受肯定的象徵意涵，但，真的是這樣嗎？ 本文將以蘋果在中國的九大主流供應商作為觀察對象，並透過其過去 10 年整體的財務變化，來探討他們目前處境的表象與實情，最後再點出智慧手機市場所面臨的巨大窘境。（責任編輯：陳美羽） 能不能接到蘋果訂單，是在手機供應鏈中象徵著在「該技術」層面的肯定，但是不是能代表獲利表現一定好，則就不一定呈現正相關。 以下總和蘋果產業鏈中，中國九大主流供應商：瑞聲科技、歌爾股份、德賽電池、信維通信、立訊精密、藍思科技、安潔科技、歐菲光、水晶光電等財務數據，並透過平均值來反應過去十年整體財務變化情況，來觀察蘋果訂單真是「毒蘋果」嗎？ 營收逐年提升，但毛利卻不樂觀 從營收角度來看，蘋果供應商營收逐年提升，2008 年 ～ 2018 年，這九大主要供應商平均營收由人民幣 6.25 億元（約新台幣 26.9 億）上升至人民幣 196.03 億元（約新台幣 843 億），年複合成長率達 41.1%，反映出接到蘋果訂單對其營收成長貢獻不小。 但毛利率方面則是從平均的 31.7% 下滑至 20.2%，年複合成長率為 －4.4%，這顯示這九家企業所屬的產業競爭大，技術進入門檻相對低，因此要保有蘋果訂單除了降價外，也要承接更多組裝業務。 股東權益報酬率下滑至 4.5% 再從 ROE（股東權益報酬率）來看，自 2012 年以後，這九家供應商平均獲利能力下滑。2008 年至 2012 年，平均 ROE 從 15.9% 上升至 23.2%。但在 2012 年 ～ 2019 年的上半年期間，平均 ROE 持續下滑至 4.5%，主要是因為固定資產增加帶來的折舊支出及蘋果對成本的控制轉嫁至供應商身上。 平均資產負債率上升至 49.3% 若從資產負債比率來看，蘋果供應商長期償債能力下降。2008 年至 2019 年的上半年，蘋果供應商平均資產負債率由 33.6% […]

「我根本沒有投資任何東西」馬斯克嗆維基百科頁錯誤百出，呼籲網友幫忙修改！

馬斯克再次成為外媒《Business Insider》的報導焦點，而這次則是因為一個的維基百科頁面。 「我的維基百科頁根本就是一個戰區，上面有超多錯誤！」馬斯克 22 日推特發文表示，久久沒看自己的維基百科頁，結果令人傻眼，「大家可以把『投資人』這個稱謂拿掉嗎，因為我基本上沒有投資任何東西。」 Just looked at my wiki for 1st time in years. It’s insane! Btw, can someone please delete “investor”. I do basically zero investing. — Elon Musk (@elonmusk) December 22, 2019 難道特斯拉、SpaceX 不是一項投資？ 馬斯克稱自己並非投資人（Investor）於推特引發討論，有網友回覆指出，「難道特斯拉（Tesla）不是一項投資嗎？」。馬斯克回應到，從付清學生貸款後，他將收益幾乎全投入 1999 年創立的線上金融交易服務 X.com，之後與其他企業合併後變成現在的 PayPal，在那之後他又將收益投入 SpaceX 和特斯拉，而他在這些企業都扮演重要的創立角色，所以不算投資。 馬斯克說到，「如果特斯拉跟 SpaceX 破產，我也會因此破產。」 根據劍橋字典指出，Investor 的定義是「一個將資本投入某項目，目的是為了賺錢或是獲得市場、職場、關係等優勢的人。」（a person who puts money into something in order to make a profit or get an advantage.） […]

彭博社：這 4 個台灣人，決定中國的「世界工廠」地位是否可以維持

1990 年代起，台商開始西進前往中國設立工廠，也從此觸發了全球經濟轉型，中國成為世界最大電子製造業國家。根據《彭博社》的特別報導，光是鴻海（富士康）、英業達、廣達、仁寶 4 家台商就佔了中國對美出口電腦、手機等電子資訊產品的 40%。 而在中美貿易局勢緊張的 2019，這些在科技業舉足輕重的企業開始轉移布局陣地。《彭博社》以 The Tycoons Behind China’s Gadget Factories Boom Prepare to Pivot 為題，盤點了 4 位決定中國是否還能維持「世界工廠」頭銜的台灣男人。 1. 郭台銘 郭台銘 ．今年 69 歲，鴻海集團創辦人兼董事會成員 ．旗下主要產品：蘋果 iPhone、亞馬遜 Kindle，Google Pixel ．轉變跡象：在印度工廠擴大製造舊型號 iPhone、在美國威斯康辛州投資設廠 中華民國首富郭董，今年曾一度競選中華民國總統，雖然已在 5 月卸任鴻海董事長，但鴻海集團內部人員指出，他仍然擁有最終決定權。中美之間的衝突曾讓 iPhone 險入暴風圈，這個短期無法避過的風險，勢必讓郭台銘有所考量。 鴻海集團是全球最大的電子代工製造商，在中國 30 多個城市以及日本、澳洲等 14 的國家均設有工廠。雖然曾受川普誇讚的威斯康辛州工廠計劃不斷變更，但鴻海也一再保證不會跳票。 2. 葉國一 葉國一 ．78歲，英業達集團創辦人兼董事會成員。 ．旗下主要產品：HP筆記本電腦，蘋果 AirPods，Google伺服器 ．轉變跡象：計畫在 12 月前將輸往美國的筆記型電腦製造廠遷移至台灣 葉國一除了是台灣科技業的大人物，其投資領域還跨足房地產和蘭花。在中美貿易戰加劇時公司內主管曾透露，葉國一曾提議將越南的蘭花種植廠改為英業達的工廠，藉此規避美國關稅。 與此同時，英業達已將部分小型家電的製造轉移至馬來西亞，並表示會將銷往美國的筆電生產線遷回台灣。10 月初，英業達斥資近 12 […]

台灣無人旅店進攻日本！將在大阪設立示範旅店，提供客人全自動化服務

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣新創科技公司敦謙智能在 23 日與日本旅宿集團 WBF 簽約合作，預計從台灣將無人旅店的技術引進日本大阪，打造一間示範旅店。 透過敦謙的智慧軟、硬體設備，旅客可享有從入住到退房都全自動化的服務，節省許多申請旅遊住宿的繁瑣過程。（責任編輯：陳美羽） 無人旅店服務成為旅遊住宿新選擇，自台中逢甲商圈起家的新創科技公司敦謙智能昨（23）天與日本旅宿集團 WBF 簽約合作，將引進自主開發的酒店管理系統至 WBF 旗下飯店，並在大阪打造示範店。 二月攻進南洋市場，七月獲國發會投資 根據資策會統計，目前台灣飯店與購物商場僅有 24% 業者導入機器人服務，其中 75% 已導入的業者認為，導入機器人服務後能更有效達成減輕人力負擔、縮減營運成本、創造行銷話題等營運效益。 敦謙智能在台中打造出第一間無人飯店，今（2019）年 2 月與馬來西亞地產集團綠盛世簽訂合作，攻進南洋市場；7 月獲國發會投資天使創業資金 1,500 萬元。 消費者數據排山倒海，飯店系統可以如何快速消化？ 填資料就拿《2020 年資料儲存應用百寶書》 再抽 Switch 遊戲機＋健身環！ 《即刻領取秘笈》 無人旅宿進攻日本，提供旅客全自動化的個人空間 敦謙智能指出，此次與 WBF 集團合作，敦謙將確認合作目標後進行實地考察，針對 WBF 飯店既有資源導入在台已穩定營運與使用的設備技術，並透過大數據蒐集、分析與整合日本旅客習慣，為大阪示範店打造專屬旅宿營運計畫。 敦謙智能創辦人吳秉庭表示，無人科技旅宿在日本仍很有發展機會，透過機器手臂、機器人等智慧系統，一支手機即可完成入住到退房的繁瑣過程，旅客可享有全自動化個人空間。 日本旅客接受度高，估計進入日本市場阻力較小 吳秉庭說，根據敦謙智能在台累積的旅客數據，發現日本旅客是國際旅客中比率最高的，推測日本消費者對於此服務的興趣與接受度高，因此進入日本市場阻力應較小。 根據敦謙智能統計，若以一家配有 50 間房間的飯店來說，藉由採納敦謙智能系統，飯店業者可掌握飯店即時狀況、設備連線狀態、旅客是否進退房等資訊，人力可節省近 7 成。 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈台灣新創公司打造無人飯店 插旗日本市場〉。首圖來源：中央社。） 延伸閱讀 ▌台中正夯無人飯店，Check In 秒完成，還可指揮機器人送餐到你房！ ▌【蝦米吃掉大鯨魚】AsiaYo […]

不要在「累的時候」才喝咖啡！教你 7 個技巧，增強咖啡因的提神效果

【我們為什麼挑選這本書】上班很累，咖啡是上班族的提神精品；問題是，咖啡要怎樣喝，提神效果最好，又不會讓自己晚上失眠？ 《生時間：高績效時間管理術》的作者傑克‧納普、約翰‧澤拉斯基致力於研究職場時間的管理技術，將透過本書，讓我們了解職場高效的時間管理策略。首先，就讓我們從「提神」開始！（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 我們很容易沉溺於預設的咖啡因習慣，例如上班時每一次休息都給自己倒杯咖啡。咖啡因是會（稍微）成癮的藥物，因此就連為離開辦公桌而喝咖啡的無意識行為，都會很快被化學鞏固為習慣。嘿，這裡沒有評斷的意思。我們也跟多數人一樣使用咖啡因。咖啡因效用強大，而正因它對你的活力程度有直接影響，你更該有意識地攝取，而非採用自動駕駛模式。 我們是在和萊恩‧布朗（Ryan Brown）碰面後，開始思考咖啡因的事。萊恩非常嚴肅地看待咖啡。嚴肅到環遊世界搜尋最好的咖啡豆、開創自己的咖啡運銷公司、為高檔咖啡巨頭 Stumptown 和 Blue Bottle 工作，甚至寫了本有關咖啡的書。 咖啡不會提升身體能量，它只會阻擋睡意 萊恩也非常嚴肅地看待他飲用咖啡的方式。多年來，他蒐遍關於咖啡因的每一篇文章和每一項學術研究，試著想出喝每一杯咖啡的最佳時機，來達成理想的活力程度。你可以想像，每當他要分享他發現的情報，我們必定洗耳恭聽。 萊恩表示，對他來說，要充沛活力，就得從了解咖啡因的運作方式開始。對大腦而言，咖啡因分子看來很像名為腺甘酸（adenosine）的分子，而腺甘酸的職責是叫大腦慢下來，讓人覺得昏昏欲睡。腺甘酸在晚上準備就寢時很有幫助。但當腺甘酸在早上或下午讓我們困倦乏力時，我們常會求助於咖啡因。 當咖啡因出現，大腦會說：「嗨，帥哥！」咖啡因和受器黏結，而腺甘酸就得離開。離開後的腺甘酸會四處漂流，於是大腦就接收不到想睡覺的信號。 有意思的就在這裡（至少對我們來說啦）：咖啡因本身不會提升你的能量，它是阻止腺甘酸誘發睡意，使你覺得活力衰退。但當咖啡因用盡，所有腺甘酸仍到處閒晃，伺機反撲。如果你不補充咖啡因，就會崩潰。你的身體會慢慢適應咖啡因，藉由製造更多、更多腺甘酸來抵銷它。那就是為什麼，如果你平常攝取大量咖啡因，一旦哪天沒攝取，就可能會覺得格外倦怠和頭痛。 為自己量身訂做喝咖啡的規則，確保整日活力滿滿 對這一切瞭然於心後，萊恩設計了一個完美規律，讓他得以盡情享用咖啡、保持穩定的活力，又不至於使神經激動或干擾睡眠。最後，他獲得科學支持和經驗證實的個人化處方簡單得不得了： ● 不要靠咖啡因醒過來（換句話說，起床、吃早餐、開啟新的一天時，一口咖啡也別碰）。 ● 第一杯咖啡在上午 9 點半到 10 點半之間喝。 ● 最後一杯咖啡在下午 1 點半到 2 點半之間喝。 就這樣。大部分的日子，萊恩一天只喝 2、3 杯咖啡。這可是寫了一本咖啡書的男人呢──他愛咖啡。但他也知道，要是他多喝一點，或是早點喝、晚點喝，活力反倒會降低，所以他限制攝取量，每一口都細細品嘗。 如果萊恩已經辛苦做了這麼多，我們不是依樣畫葫蘆就行？那可不成。他提醒我們，沒有一體適用的配方。每個人對咖啡因的處理方式和反應都略有不同，取決於每個人的代謝、體型、耐受力甚至 DNA。 當然，我們決定親自實驗。適合 JZ 的不見得適合傑克，反之亦然。我們得為自己量身訂作，但大費周章是值得的。最後，我們一整天的活力都更加穩定。 我們建議你試驗下面的策略，並且像本書其他策略一樣，做筆記追蹤結果（參閱 237 頁及 267 頁）。身體可能需要 3 到 10 天的適應期，那時有些昏昏沉沉是正常的。 7 個技巧，增加喝咖啡的提神效果 一、在攝取咖啡因之前醒來 早上時段，你的身體會自然分泌大量皮質醇，一種能幫助你甦醒的荷爾蒙。皮質醇濃度高時，咖啡因幫不了你什麼忙（除了暫時舒緩你成癮的症狀）。對多數人來說，皮質醇濃度在早上 […]

【12/25 直播】台灣沒有獨角獸，都是法律害的？

https://www.facebook.com/TechOrange/videos/385651365567826/ 12/25（三）下午 12:30，關注 TechOrange、科技部粉絲團，打造台灣創新創業共榮生態圈！ 【精彩內容這裡瞧】 3:26 HTC 事業衰退，前 HTC 全球營運資深法務經理談背後理由 7:01 從新創角度看法規環境，台灣政府應該扮演什麼角色？ 8:57 台灣創業環境需要更多「容錯空間」 16:25 櫻桃支付受主管機關潛在背書，但真的就能暢行無阻嗎？ 22:25 檢視台灣創新市場環境優劣勢 30:09 台灣缺乏「戰略性格局」思維！ 34:19 決定法規是否要入場規管？可參考法律謙抑性原則 39:15 找民意代表、議員溝通，要注意背後的政治理由 47:09 台灣法規制定者缺乏哪些要素？沒有必須足夠的「亡國感」 50:31 愛沙尼亞催生獨角獸，政府官員驕傲著說：政府扮演重要角色 54:48 政府需要理解數據經濟對產業、政府、法規的影響 台灣新創擁有國際認可的技術優勢，創新能力也曾被世界經濟論壇（WEF）評為亞太第一、全球第四，與德國、美國、瑞士齊名「超級創新者」（Super innovators）。然而，台灣法規應對市場新經濟新技術的彈性不足，容易導致台灣創新發展進程與潛力受限。 「過去大家為我鼓掌，現在沒人幫我。」櫻桃支付創辦人湯化德說到，2018 年在 FinTech 國際新創加速器選拔賽中榮登前 10 強的櫻桃支付從一個台灣之光，最後以涉嫌違反銀行法等相關理由被檢調就是可見的爭議案例。 《科技報橘 TechOrange》邀請到台灣兩位積極協助新創企業的律師：明日科技法律事務所主持律師王琍瑩、中銀法律事務所主持律師馮昌國對談直播，剖析台灣新創在法規上目前碰到的困境，討論台灣面對創新與法規打架的案例可以怎麼應對與調適？ 同時，2020 年科技部即將舉行的「全國科學技術會議」又能夠如何滾動發展，找到台灣公私部門相互協作、促進創新與法規並行的可能，討論並解決這個困境！ 鎖定 12/25（三）下午 12:30 TO 直播，洞察創新與法規的衝突點！ 與談嘉賓 來賓：明日科技法律事務所主持律師 王琍瑩 曾任 HTC 全球營運資深法務經理、萬國法律事務所科技法律部律師，現任 AppWorks 法務輔導長和 Next […]

全世界最古老的「.com」域名！從電腦開發商變線上博物館，記載網路發展的歷史

原文發表於 2019/12/23 你知道全世界最古老的「.com」網域是哪一個嗎？ 答案是「symbolics.com」！不過，如果你現在去搜尋的話，它已經變成一間專門用來收藏全球網際網路發展歷史的「線上博物館」了。以下先來介紹這間 symbolics.com 的歷史吧！ 1985 年問世的全球第一網域名稱 「symbolics.com」是由一家名為 Symbolics 的美國電腦製造商所建立，它誕生於 1985 年 3 月，而這個時間正好就是域名系統問世後的第二年。 目前全世界大約有 3.4 億個域名，其中約有 1.6 億是用 .com 申請，symbolics.com 就是這 1.6 億中是最古老的註冊域名。不過，Symbolics 公司雖然申請到了世界第一個 .com 域名，但他們卻不是電腦製造商這個產業內的贏家。 原為電腦製造商，最後敵不過英特爾、IBM 而沒落收場 其實在當時的歷史背景下，Symbolics 原本是一家傑出的個人電腦製造商，他們專門打造用 LISP 這個現今第二悠久，且受到廣泛使用的高階程式語言運作的電腦，此外，他們當時在軟體技術上也有過一段很好的發展，是 1980 年代和 1990 年代期間支持軟體開發環境極其重要的角色之一。 但是現實很殘酷，Symbolics 最終敵不過英特爾、IBM 等電腦公司的加速成長，他們跟不上這些競爭者的步伐，因此最終只好沒落收場。 將網站留做售後服務，雖然模樣簡陋但從不關閉 雖然 Symbolics 黯然淡出了電腦開發商的列強名單，但他們並沒有關閉 symbolics.com 這個網站，而是長時間的留著它，為過往的客戶提供售後服務。 如果你在它變成線上博物館之前進到這個網站，它的模樣是極其簡陋的灰底黑字，上面只有打著公司簡介、連絡方式等簡單的資訊而已，沒有其他任何的裝飾，非常符合「全世界最古老域名」的模樣。 域名易主，被改成一間「線上博物館」 2009 年，一家名為 XF.com 的域名投資公司向 Symbolics 買下了這個「全世界最古老的域名」，從此之後 symbolics.com 就易主了，而現在，XF.com […]

數據科學家技能趨勢解析：PyTorch 職缺大漲 108%，SQL 將成為需求第二大的程式語言

【為什麼我們要挑選這篇文章】2019 年快結束了，過去一年，職場所需的程式語言技術有何變化？調查結果發現，Python 依然是職場最後歡迎的程式語言，然而也有一些語言，市場需求正在竄起，例如 SQL、PyTorch、AWS、Azure。 展望 2020 年，工程師可以培養哪些程式技能呢？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 2018 年 medium 上一篇文章分析了數據科學家最需要的技能，那篇文章引起了很大的反響，在 medium 上有超過 11000 次點讚，並被翻譯成多種語言，成為了 2018 年 11 月 KD Nuggets 最受歡迎的文章。 2018 年文章連結 一年多過去了，2019 的作者也發佈了最新的分析，讓我們看看有什麼變化。 2018 年的文章考察了對統計和溝通交流等一般技能的需求，以及對 Python 和 R 等技術的需求。軟體技術的變化一定快於一般技能需求上的變化，所以在本更新中只包括技術部分。 我們搜尋了 SimplyHired、Indeed、Monster 和 LinkedIn，以查看美國工作的列表中，哪些關鍵字和「數據科學家」共同出現。這一次，我們決定用 Request 和 Beautiful Soup 包來獲取工作列表，而不是手動搜尋。 事實證明，LinkedIn 的爬取要困難得多，因為查看工作列表的準確數字需要身份驗證。我決定使用 Selenium 進行無頭瀏覽。2019 年 9 月，美國最高法院對 LinkedIn 做出了判決，允許其數據被爬取。儘管如此，在幾次抓取嘗試後，還是無法訪問帳戶，這個問題可能源於刷新率限制。 不管怎麼說，微軟擁有 LinkedIn，Randstad […]

因應未來的衛星戰爭，美國第六軍種「太空軍」正式成立！

【為什麼我們要挑選這篇文章】川普簽署 2020 年《國防授權法案》，建立美國太空部隊，是美國繼陸軍、海軍、空軍、海軍陸戰隊、海岸防衛隊以來的第六軍種，也是美國 70 多年來建立的新軍種。 隨著中、俄的太空科技、飛彈技術與網路攻防技術的發展，美國感受到太空領域的威脅，於是建立太空軍。太空軍的目的不是送軍隊上太空，而是確保衛星通訊，掌握戰場的主動權，以及民生通訊等需求。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 美國總統川普星期五（2019/12/20 日）簽署了包括太空部隊在內的 2020 年《國防授權法案》。太空部隊是美國 70 多年以來創立的首個新兵種。 有分析說，簽署法案標誌著川普慶祝太空部隊的成立，也是他被眾議院彈劾後贏得的一次勝利。 川普：太空是世界上新的戰爭領域 這套政府預算方案包括軍方開支在內，共為 1.4 兆美元（約新台幣 42.7 兆元）。該方案為川普的美墨邊境圍牆提供穩定的資金流，並把一些不受歡迎和不可行的自動削減經費轉用於國防和內政專案。 川普週五在華盛頓郊外的安德魯斯空軍基地舉行的簽字儀式上說：「太空是世界上新的戰爭領域。」「在對我們國家安全的嚴重威脅中，美國在太空上的優勢絕對至關重要。而且，我們處於領先地位，但我們的領先地位還不夠，很快我們將領先很多。」 週五晚些時候，川普乘坐空軍一號飛往佛羅里達州度假勝地時，還簽署了一項法案，使得整個聯邦政府在 9 月 30 日之前都有資金運轉。 太空軍的重點在保護衛星，不是送軍隊上太空 在川普的政治集會上，太空部隊是一直能贏得掌聲的固定資源。但是對於軍方而言，它被理性地視為捍衛美國太空利益的肯定，尤其是用於導航和通訊的衛星。太空部隊並非旨在把戰鬥部隊部署到太空中。 國防部長埃斯柏週五對記者說：「我們對太空能力的依賴急劇增加，如今，外太空已經發展成為單獨的作戰領域。」他說，保持太空優勢將是美國太空部隊的任務。 太空對美國經濟和日常生活越來越重要。例如，全球定位系統為軍隊和平民提供導航服務。 五角大樓在二月的一份報告中斷言，中國和俄羅斯已經著手大力發展技術，以便能夠在危機或衝突中破壞或摧毀美國及盟國的衛星。 （本文經合作夥伴 美國之音 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈美國70年首創新兵種–太空兵橫空出世〉。首圖來源：US Air Force） 更多關於太空科技的消息 【超狂課程】美國大學教你如何建設「太空殖民地」，搶攻商業航太 10.8 兆產值 太空垃圾催生新商機！加拿大新創研發「太空垃圾追蹤衛星」，NASA、SpaceX 都是潛在客戶 【星際戰爭開打？】法國成立太空部隊還不夠，2030 年要在衛星加裝衝鋒槍、雷射

【超雷】聖誕節交換禮物千萬別買這些！外媒點評最爛的 5 種 3C 科技品

聖誕節即將降臨，街道、餐廳、百貨公司都充滿著聖誕氣氛，這代表一年一度的交換禮物要來了！ 為了保護世界大眾免於 Horrible 的聖誕禮物，外媒《ZDNet》點名 5 個最不值得送禮或花錢的 3C 科技小物，就怕聖誕節後沒朋友、沒情人。 不想抽到超雷的禮物？很怕自己送出去的禮物被人唾棄？趕快往下看，避開這些大雷區。 送藍牙牙刷、藍牙飲水杯，你在跟我開玩笑？ 聖誕禮物送科技小物最安全、也最實用，但禮物可不是有連藍牙就是過關。舉凡能記錄刷牙次數的藍牙牙刷、檢查頭髮品質的藍牙梳子、提醒喝水頻率的藍牙飲水杯，都是「廠商為了在市場中差異性，勉強做出的一個設計極差的小把戲」，《ZDNet》記者強調，而且通常不只產品難用，搭配的 App 往往也低品質、Bug 超多且常常不更新，很不值得買。 總歸一句，藍牙牙刷、梳子買了當禮物，請直接拿去玩廢物交換禮物。 別只講藍牙，雜牌物聯網裝置也不 ok 雜牌物聯網裝置儘管省錢，但若沒辦法解決任何問題，實際上就是一個雞肋禮物。《ZDNet》記者說，過於廉價的物聯網裝置在使用體驗上通常讓人火大，不僅設備品質不好，網路連線狀況更是差勁。最可怕的是，連網裝置很可能因為設計不完善，結果成為一個資安大漏洞。 每次用雜牌智慧音箱在線上購物，就像在玩人生海盜桶，一直在挑戰信用卡被盜刷的機會。 別送雜牌充電器、行動電源 交換禮物萬年不變前五名絕對有行動電源的身影，但很多人會因為大品牌如蘋果、三星的行動電源價位偏高，而轉頭下單較便宜的雜牌充電器或行動電源。 《ZDNet》記者強調，「我在過去幾年測試過上百款雜牌行動電源，基本上他們就是一顆隨身攜帶的安全惡夢。」 他建議，其實市場上還是有如 Anker、亞馬遜、RAVPower 等性較比高的品牌。（台灣人的話就可以挑選小米或是 ASUS 等廠牌。） 外媒點評剩下兩個不值得買的科技 3C 小物 一次性行動電源：大部分一次性行動電源都含有充電電池，但卻沒設計充電線路。《ZDNet》評，超不環保，而且效用接近浪費，有錢建議去買可充電的行動電源。 手機鋼化玻璃螢幕保護貼：偏貴、難貼、易碎，還不如用普通的保護貼。 參考資料來源： 《ZDNet》：〈5 gadgets you shouldn’t waste your money on〉 （本文提供合作夥伴轉載，首圖來源：Pxhere, CC Licensed。） 你可能感興趣 芬蘭開放「國民專用」的神秘 AI 線上課程！6 週菜單菜鳥、新手都能快速消化 2018 還在送萬年馬克杯？聖誕禮物照著這張清單買攻略 5 大族群 【Google 潮。設計】只要台幣 […]

全新 Apple Watch 磁吸式充電座，連接 MacBook、行動電源就可直接充電！

【為什麼我們要挑選這篇文章】國外一家電子用品公司為 Apple Watch 研發出了一款全新型態的 USB-C 磁吸式充電座，用戶只要連接 MacBook、iPad Pro 就可以直接充電，此外還可以連接行動電源，讓 Apple Watch 的用戶走到哪都能輕鬆充電。（責任編輯：陳美羽） 對於講求產品設計的 Apple Watch 用戶來說，Satechi 日前發表的全新 USB-C 磁吸式充電座應該能夠滿足他們的需求。Satechi 的全新磁吸式充電座對應所有 Apple Watch 型號，並配備 USB-C 插頭，可以連接任何 Type-C 裝置為手錶充電。 插入 MacBook 和 iPad Pro 都可直接充電 換句話說，Satechi 的 USB-C 磁吸式充電座可以直接插入 MacBook 和 iPad Pro 的 USB-C 接口，為 Apple Watch 提供電力。 為了避免阻礙其他裝置連接 MacBook 的接口，Satechi 亦提供一條 5 吋長的 USB-C 延長線，令用戶使用起來更有彈性。Satechi USB-C […]

傳蘋果建立衛星技術團隊，想用衛星直接傳送資料到用戶 iPhone 上

【為什麼我們要挑選這篇文章】太空成為科技廠商的兵家必爭之地！根據 CNBC 等外媒報導，蘋果正在建立衛星通訊相關團隊，計畫透過衛星，將資料直接傳送到用戶的裝置中，降低對網路營運商的依賴，也可以精準追蹤裝置位置，提升地圖性能。 不只蘋果、亞馬遜也在開發衛星，SpaceX 正在發射大量衛星到太空；有別於地表上的電纜和無線通訊，這些衛星會如何重塑科技產業？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 據知情人士表示，蘋果組建了一個秘密團隊，專注於衛星和相關的無線技術，致力於尋找新的方法，將諸如網網連接之類的數據直接傳送該公司出產的設備當中。 蘋果計畫部署衛星，將資訊傳到用戶裝置上 知情人士表示，蘋果目前有約 12 名來自航空航天、衛星和天線設計產業的工程師從事該項計畫，目標是在 5 年內進行成果的部署。知情人士也表示，該計畫的工作仍在初期階段，仍可能會被放棄，並且衛星技術的明確方向和用途尚未做出最終確定。不過，蘋果執行長庫克（Tim Cook）對項計畫表現出了興趣，表明這是公司的首要任務。 蘋果在衛星通訊和新一代無線技術方面的推進，意味著該公司目標藉此將數據傳送到用戶的設備上，從而減輕對無線營運商的依賴，或者無需傳統網絡即可將設備連接在一起。蘋果也可能透過衛星技術來對設備進行更精確的位置追蹤，從而改善地圖等功能。 目前尚不清楚蘋果是否打算自己進行昂貴的衛星系統開發，或是將透過現有衛星來獲取數據並將發送到行動設備。蘋果發言人拒絕對此發表評論。 多家公司失敗，替衛星通訊找到商業計畫十分艱難 亞馬遜在先前也計劃部署 3,000 多顆衛星，以建立覆蓋全球的衛星網路服務。不過，這項產業也面臨了較高的風險，失敗的可能性也較高。舉例來說，銥星公司（Iridium）就曾在 1999 年申請破產保護，而 Teledesic 則在十多年前放棄了「空中網路」計劃。 臉書、SpaceX 和亞馬遜所做的努力距離帶來營收也還有很長的路要走。 衛星顧問公司 TMF 業務負責人 Tim Farrar 表示：「像 Iridium、Globalstar 和 Teledesic 這樣的先前失敗案例獲得的教訓是，要為數十億美元的衛星通訊計畫找到可行的商業計劃十分艱難。」 蘋果正在招募軟硬體專家建立衛星通訊 最近幾個月，蘋果開始為該團隊招聘新的軟體和硬體專家，並尋找在設計通訊設備組件方面有經驗的工程師。該公司還聘請了航空航天和無線數據傳輸領域的高管。 知情人士說，該團隊最近也新增了無線產業的專家，包括工程師 Matt Ettus 主要協助領導該項計劃。 Ettus 是無線技術領域最著名的人物之一，曾建立了一家銷售無線網絡設備的公司 Ettus Research。此外，蘋果也聘請了 Aerospace 的高管 Ashley Moore Williams，以及前 Netflix 高管 […]

為什麼人餓了會覓食、渴了會找水？中研院解剖果蠅大腦，發現飢渴神經傳導物質

【為什麼我們要挑選這篇文章】你知道是什麼樣的神經傳導物質，驅動著人類餓了就找東西吃、渴了就想找水喝嗎？ 現在有研究團隊藉由破解果蠅大腦來找出這些答案，並發現了一種前所未知的神經傳導物質，且這樣的發現有助於研究團隊間接了解複雜的人腦，為某些疾病找出成因及可能的治療方式。（責任編輯：陳美羽） 本文發表於 2019 / 12 / 23 肚子餓或口渴時人類會去尋找食物或喝水，中研院跨國研究團隊發現一神經傳導物質能調控不同的腦神經元，影響果蠅覓水或覓食行為，解開渴、餓訊號在腦中相互作用的神經機轉。 驅動果蠅覓食、喝水的神經傳導物質：leucokinin 當人口渴或肚子餓時，腦中會產生一種無形驅力，讓人想喝水或吃東西，但這背後機制到底為何卻沒人知曉，中央研究院分子生物研究所助研究員林書葦與中研院國際研究學程博士生芭雅希（Bhagyashree Senapati）組成跨國研究團隊，首次發現一種名為 leucokinin 的神經傳導物質，能調控不同的腦神經元，影響果蠅進行覓水或覓食行為。 林書葦表示，果蠅和人一樣，行為受到渴和餓的調控，研究團隊發現，果蠅大腦裡的 LHLK 神經細胞釋放的 leucokinin，同時是渴與餓的訊號，當果蠅口渴時，leucokinin 能抑制渴神經元活性，促使果蠅追尋與水有關的氣味。 另外，當果蠅飢餓的時候，leucokinin 也會被釋放、活化另一群餓神經元，驅動果蠅進行覓食行為，尋找與食物有關的氣味。 利用果蠅大腦了解複雜的人腦，有助醫學進步 林書葦指出，這次研究破解了果蠅大腦渴、餓神經細胞的神經迴路與交互作用，也代表口渴與飢餓的動機並非單純有一群神經細胞負責渴訊號，另一群神經細胞負責餓訊號，而是透過多種神經傳導物質的合作、競爭，去調控不同的腦神經元，使得覓水行為只在渴的時候出現，而不會在飢餓的時候產生，使果蠅能夠依據生理需求做出正確的覓食抉擇。 林書葦表示，人類有許多神經疾病，像是憂鬱症、厭食症、成癮症等，都和腦內的動機系統有關，相較於人腦有 1,000 億顆神經細胞，果蠅的大腦只有 10 萬個神經細胞，功能卻一應俱全，此研究利用果蠅探討渴、餓訊號在腦迴路中的運作，盼找出果蠅大腦中與動機有關的神經迴路機制與神經傳導物質，有助於了解更複雜的人腦，為相關疾病找出成因及可能的治療方式。 中研院表示，此研究成果 12 月也已經發表在「自然：神經科學」（Nature Neuroscience）。 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中研院解密果蠅大腦迴路 解開飢渴神經機轉〉。首圖來源：中央社。） 延伸閱讀 ▌你為什麼晚上會想睡覺？2017 年諾貝爾生醫獎公布了，科學家用果蠅解開生理時鐘之謎 ▌解決糧食危機就靠果蠅！以色列新創端出便宜、大碗又營養的果蠅幼蟲肉丸，超級噁心你敢吃嗎？ ▌負責止血的血小板，竟是登革熱入侵人體的關鍵！ ▌【戴季全’s 播客時間】睡不著是基因造成的嗎？腦神經醫師說給你聽

【單身狗的聖誕節安慰】日本 YouTuber 研發「分手燈泡」，有人分手就會自動發光

「叮叮噹，叮叮噹，鈴聲多響亮！」聖誕節快來了，聖誕燈點綴黑夜，讓冰冷的城市多了許多溫暖。對很多人來說，聖誕節是個快樂、溫馨的日子，是個跟朋友聚餐、跟男女朋友約會的好時光。但是單身的人……哭哭…… 日本有個名叫藤原麻里菜的單身 YouTuber，她將智慧燈泡改造成「分手燈泡」，只要 twitter 有人發文「分手」（別れました），燈泡就會亮起，安慰自己孤單的心靈。 這是藤原麻里菜的 YouTube 頻道 藤原麻里菜喜歡發明搞怪小東西，曾來台灣辦過展覽 藤原麻里菜是日本知名 YouTuber，喜歡發明一些搞怪的小東西，例如「手離開鍵盤就會啟動的鈔票拂臉器」、「充氣型巨乳增大器」，曾來台灣辦過展覽。 今年聖誕節，藤原麻里菜發明了一個驚天地泣鬼神的神作「分手燈泡」。單身的藤原麻里菜在 togetter 表示，「我很討厭聖誕節」，雖然很想幫耶穌基督慶祝生日，但看到情侶約會，就會受到巨大的孤獨感打擊。 藤原麻里菜說，今年的聖誕節還是只能自己一個人過，因此想用另一種方式「享受」它。於是藤原麻里菜發明了「有人分手就會發光」的燈，享受今年的聖誕節。 「別れました」とツイートされると光るライトを作りました。これでクリスマスを乗り越えようと思っています。https://t.co/V7LMJbq7Lx pic.twitter.com/6klYpcQV2Y — 藤原 麻里菜 | Marina Fujiwara (@muda_zukuri) December 16, 2019 教你如何將智慧燈泡改造成「分手燈泡」 藤原麻里菜還很佛心的在 togetter 分享分手燈泡的做法，讓其他單身狗也能做分手燈泡，享受聖誕節中的微小安慰。分手燈泡的製作過程是這樣的： 首先，先買一個智慧燈炮。藤原麻里菜使用的是飛利浦的 Hue 燈泡，有興趣的朋友可以點這。 接著將橋接器連接到 Internet，這是燈泡連接到 Internet 集線器。只需要使用 LAN 網路線，連接 Wi-Fi 路由器就可以完成設置。 最後一步，是透過 IFTTT 應用程式連接 twitter，並且設定：當推文出現「分手」（別れました）一詞，燈泡就發光。燈泡的顏色、亮度可以調整。完成這些步驟，分手燈泡也大功告成。 然後你就只要坐在電腦前，當有人發文表示自己分手，燈泡就會「一閃一閃亮晶晶」，比聖誕樹頂端的燈泡、城市的聖誕燈、夜空的星星還要燦爛，讓你在孤獨的聖誕夜中，享受家中的一絲溫存。當然，你也可以幫他們唱「分手快樂」。 日本的聖誕節有「情人節」意涵，單身日本人對聖誕節極度黑特 藤原麻里菜做完分手燈泡後，也是在享受單身狗的安慰。她還特別準備了一杯葡萄酒，把家裡的燈都關掉，享受「浪漫」的「分手燈光晚餐」。 藤原麻里菜的發明讓單身狗紓解聖誕節的孤單與痛苦。這個發明在情人節也很管用；網友表示，藤原麻里菜的發明對人類有超大貢獻，「可以得諾貝爾獎」。 看完分手燈泡之後，我們還是認真了解一下聖誕節的意義。嚴格來說，聖誕節是基督徒慶祝耶穌誕生的節日，它最原始、核心的意義是慶祝耶穌的降生；而根據聖經的說法，耶穌是因為愛而降生，為了拯救人類脫離罪（sin），重新與神建立關係。（宗教意義就不詳細解釋了，有興趣的讀者可自己去看聖經的馬太、馬可、路加、約翰福音。） 耶穌真正的生日不可考。基督教在公元 4 世紀成為羅馬的國教，羅馬政府將 12 月 […]

美國國會通過！每打一通 AI 騷擾電話，就是一張最高 30 萬台幣罰單

【為什麼我們要挑選這篇文章】騷擾電話、簡訊層出不窮，尤其 AI 騷擾還能變化聲音與策略，無止盡地在上班、晚上休息時讓手機一直保持 1 到 2 個未接來電。 美國是 AI 騷擾電話猖獗之地，為了震攝有心人士，美國國會即將下重金責罰！（責任編輯：陳伯安） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 本文經 AI 新媒體量子位（公眾號 ID：QbitAI）授權轉載，轉載請聯繫出處 作者：量子位／郭一璞 當手機鈴聲響起，電話裡陌生的小姐用溫柔甜美但裝腔作勢的聲音，告訴你某公司提供貸款、某個培訓班招生的時候，你就知道： 又是個機器人打來的電話。 AI 技術在進步，但 AI 打騷擾電話實在是太煩人了，原本人類推銷員打騷擾電話還會打到累能停會兒，但機器不需要休息，可以不眠不休的一直騷擾下去。 美國立法！每通 AI 騷擾電話最高可罰 30 萬台幣 今天（20），美國國會通過了《自動電話濫用刑事執行與嚇阻法案》（Telephone Robocall Abuse Criminal Enforcement and Deterrence Act，TRACED Act）。這項法案規定，用 AI 自動打騷擾電話會被處以每通電話最高 10,000 美元，也就是 30 萬台幣的罰款。 法案在美國眾議院以壓倒性多數批准，之後在參議院一致投票通過，只等下周川普簽字，它就會正式成為美國法律。 參議員 John Thune 評價說：「我從沒遇到過一個喜歡接到這些非法機器人騷擾電話的人，這是一項獨特的立法努力，不僅兩黨核心，整個國會基本上都一致同意。」 AI 騷擾電話在美國已是個嚴重問題 根據美國通話應用 YouMail 的數據，2018 年美國一共發生了 480 […]

AirPods 電池衰老怎麼救？這 4 步驟讓它起死回生，續航力增加兩倍

你是 AirPods 的用戶嗎？如果你是 AirPods 的第一代用戶，想必多少會面臨電池續航力嚴重衰退的問題，畢竟第一代推出至今都已經超過三年了，如果電池續航力嚴重衰退，除了換一副耳機，還有什麼方法可以拯救 AirPods 嗎？ 續航力剩 1.5 小時，這 4 步驟讓 AirPods 起死回生 日前有一位外國網友在 Reddit 上發表了一篇文章，他表示自己的第一代 AirPods 電池壽命正不斷衰退，每次充完電續航力也只能維持 1.5 小時，這讓他感到非常崩潰。 就在他打算將這副 AirPods 丟掉之前，他決定再試著搶救它最後一次，沒想到，居然成功了！整個過程分為 4 步驟： 一、重置充電盒 緊緊按住 AirPods 充電盒背面的白色按鈕，持續按住大約 10 秒再放開。 二、重新配對 將 AirPods 的兩支耳機連同充電盒都與手機進行重新配對。 三、耗電至 0% 讓兩支耳機、充電盒以正常的使用方式耗盡電力，直到 0%。 四、重新充電 電力耗盡至 0% 以後，將兩支耳機放進充電盒，再接上充電線為它們充飽電，直到 100%。 PSA: Tip for those experiencing diminished AirPods battery life by u/smakusdod in apple ▲ […]

降低對 Android 的依賴，Facebook 正在開發自己的作業系統！

除了 Android、iOS 之外，未來作業系統又會多一個選擇！根據 The Verge 等外媒報導，Facebook 正在開發自己的作業系統，期望降低對 Android 的依賴。 臉書開發自己的作業系統，期望降低對 Android 的依賴 領導這項計畫的是 Mark Lucovsky，他曾是微軟 Windows 系統的開發者之一。Facebook 並沒有透露更多關於作業系統的資訊，但 Fabebook 也在開發 Oculus（VR 頭戴式裝置）、Portal（智慧視訊裝置），它們使用的作業系統都是 Android 的改版；因此市場推斷，Facebook 自行開發作業系統的目的，是為了降低對 Google 軟體（例如 Android）的依賴，降低它們對 Facebook 開發硬體的影響力。 同時，Facebook 也在開發 AR 眼鏡。硬體部門領導者 Andrew Bosworth 表示，代號為 Orion 的 AR 眼鏡預計在 2023 年推出，與 Apple 預計推出 AR 眼鏡的時程相當。Facebook 也在研發腦機控制介面，讓使用者可以用「思想」控制 AR 眼鏡。 此外，Facebook 也證實 Bloomberg 和 Financial […]

教你打造機器學習股市交易系統！提醒：它預測短期市場的效果比較好

【為什麼我們要挑選這篇文章】愈來愈多人將機器學習導入股市、加密貨幣市場的交易當中，期望機器學習能比人類更快挖掘市場資訊，抓出更多規則，更快下單，提升報酬率。但機器學習真的有這麼神嗎？想透過機器學習做證券交易，你還必須知道機器學習的限制與市場特性。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 機器學習還能用來建構交易系統？ 不僅有人這麼做了，還做得挺好！tradientblog 有人就建構了這麼一個交易系統，該系統能夠在一年內利用 5000 美金（約新台幣 15 萬）的投資，產生 20 萬美金（約新台幣 610 萬）的稅前收益，並且大部分收益是在市場中性產生，即不依賴於市場的漲跌。 狀況最好時，四個月內每天都在持續成章，其間確實存在短期的下跌，但極少出現一天的整體趨勢是下跌的狀況。 作者還根據自己的經驗和遇到的問題，儘量做到既能夠分享有用的資訊又不透露具體的實現方法。 以下是全文，趕快和文摘菌（本文作者）一起來看看吧！ 相較於長期的市場資訊，短期的程式交易更可以預測資產價格 最近我開始了為加密市場建構自動交易系統的副業。但說實話，相比於主業，我可能花了更多的時間在這項副業上，因此稱其為副業可能並不完全準確。 網絡上，有太多人時刻準備著向你灌輸交易知識。其中大部分都只是在推銷產品，並且許多產品還會誤人子弟。 從事軟體工程領域相關研究的我嘗試忽略掉缺乏科學準確性的知識，比如技術分析或者任何類似市場行銷學本科課程的知識。 人們經常會誤解，認為市場是不能被預測的，甚至認為對沖基金經理還不如丟飛鏢的猴子。許多學術研究的文章中還透過數據來支持這一不成熟的觀點。其理由僅僅是在某些實驗場景下無法預測某些市場，例如每日的股票交易。但這並不意味著在任何情況下都無法預測市場。首先，需要對預測市場的含義有一個直觀的瞭解。為此，我們必須清楚市場的參與者有哪些： 1. 散戶投資人：普通人。他（她）可能因為朋友的推薦購買比特幣，或者將挖來的比特幣賣掉變現。 2. 機構投資人：機構或進行大額交易的高淨值群體。他們會影響市場的動向。 3. 專業交易員：這部分人正在積極嘗試跑贏市場。他們可能會基於新聞、技術分析指標組合或直覺進行交易。 4. 演算法：交易演算法能夠自動接收市場數據，做出決策並下單。 一般人都會認為散戶投資者和機構投資者的投資行為是隨機的。比特幣礦工可能正在套現，或者有人透過內線消息正在購買大量比特幣。這樣我們就無法預測市場了。但對於我們而言，這只是隨機雜訊。當這種隨機行為導致價格波動時，有時我們會很幸運地成為市場中獲益的一方，但有時也會成為損失的一方。但從長遠角度來看，這些波動導致的淨值為零。 我們更感興趣的是專業交易員和演算法交易。他們本質上是相同的，因為他們都是遵循一定的規則來進行決策。因此，會在數據中遺留決策的痕跡。如果我們知道其中的規則，就很容易能夠從中牟取暴利。舉一個例子，當我們知道某種演算法在 MACD 信號（一種無用卻被廣泛使用的技術分析指標）達到閾值時會購買 X 數量的產品，那我們只需在演算法執行前稍微調整購買參數，然後在演算法推高其購買價格後賣出。當然這只是一個極簡化的例子。大多數演算法更加複雜，例如基於機器學習的模型。並且在上述例子中忽略了流動性、延遲時間、交易費用等其他因素。關鍵點在於只要我們知道其中的規則，就可以發現那些利用某種規則做決策的市場參與者。 另外一個要點是時間尺度。從每日的價格波動來看，市場行為要比以秒為單位的數據更為隨機。原因很直觀，在較長的時間範圍內（例如幾天或幾週），市場活動是政治新聞、法律裁決、公眾輿論、社會炒作、商業決策等綜合作用的結果。機構投資者產生的大量隨機交易也是一個重要因素，但這種情況並不經常發生。這些不是可以模擬或被演算法利用的。我們沒有黑天鵝事件的相關數據，因此無法運用演算法進行模擬和預測。但是，如果我們將市場活動放大為一小時，一分鐘或一秒鐘，就可以窺見其中的規則。這些規則是基於演算法規則交易的結果。我們的目標就是利用這些規則來創造收益。 換句話說，與其去思考如何跑贏市場，不如透過利用大量其他的市場參與者來獲利。 使用程式交易，可以在哪裡體現競爭優勢？ 買賣交易在兩個或多個市場參與者之間發生，為了使我們自己獲利，就一定會使得其他人虧損。那麼，是什麼使我們能夠比其他交易者獲得更多的收益呢？在交易中，競爭優勢會體現在各個方面： 1. 低延遲：我們連接交易所的速度更快。這意味著我們能夠更快的分析新數據並比其他人更快下單。在金融市場中，機構會花費數百萬美元來最大程度地減少與交易所連接的延遲。 2. 基礎架構：我們的基礎架構比競爭者更具容錯能力，有更好的性能，並能夠更好的處理特殊情況。 3. 數據：我們有品質更高的數據，主要體現在我們的數據來源於不同的 API，更加可靠，數據中斷少，並且我們對數據的清洗和後處理更加細緻。 4. 模型：我們可以基於數據中隱藏的規則建構更好的預測模型。因為我們使用了更加複雜的深度學習技術，具備更好的優化函數（具體見下文），更好的特徵以及不同的訓練演算法。 5. 市場準入：我們能夠進入並非所有人都能進行交易的市場。例如，某些韓國的交易所要求是韓國公民才能進入。許多國際交易所為避免與美國國家稅務局打交道，而不接受身份為美國公民的用戶。 一個常見的錯誤就是專注於模型本身。透過與很多嘗試利用複雜深度學習演算法和（或）強化學習演算法（目前已商品化）建立交易系統的人溝通後發現，他們中的大多數都失敗了。原因在於，他們堅信他們的優勢取決於模型而忽視了其他因素。他們不去優化伺服器配置，並使用開源軟體生成訂單、收集數據，使用易於訪問的公共數據集進行模型訓練。他們的模型本身可能的確具備一定的優勢，但這並不足以彌補其他決策失誤帶來的損失。 很難具體指出本系統的優勢來自何處。可能是以上所有因素的結合。並且我確實使用了一些複雜的機器學習模型，但是最大的優勢可能還是來源於建構基礎架構過程中付出的努力。幾乎所有與交易相關的開源軟體都不是最理想的。這些開源軟體對於學習很有用，但不適用於實際使用。我最開始也是使用開源的組件，但多次嘗試後，我還是選擇為每一部分建構其自定義組件，包括即時數據收集和清洗組件、回測組件、仿真組件、訂單管理組件和標準化、監控以及即時交易組件。 網頁呈現的市場交易量可能是假的 […]

電動車 5 分鐘充電實現！加拿大公司用 AI 發明「微脈衝」技術，快充又不傷電池

【為什麼我們要挑選這篇文章】 上次我們看過美國賓夕法尼亞州立大學為電動車開發的快速充電技術，這次又有一間加拿大公司研發出一種「微脈衝充電技術」，實現了電動車在 5 分鐘快速充電又不傷電池的可能。（責任編輯：陳美羽） 對於電動車車主而言，在充電時需要等待較長的時間或許會是其中一項不便之處，更別說在配套不足的地方需要與別人鬥快爭奪充電設施。有鑒於此，加拿大一間名為 GBatteries 的公司就研發出一項「適應微脈衝技術」（Adaptive micro-pulse）的充電技術，聲稱可以在不損毀電池壽命的情況下進行快速充電。 加入 AI 檢測功能，快速充電又不傷電池 GBatteries 在日前宣佈研發出一項名為「適應微脈衝技術」的充電方式，有助解決車主希望在短時間進行快速充電但又不損傷電池的煩惱，因為他們研發的充電技術加入了 AI 檢測功能，會因應車輛的電池情況從而調整合適的電壓，再次脈衝的形式間歇地發射到電池中進行充電，使電池有時間可以冷卻，避免了長期充電而引起的過熱情況。 讓電動車在 5 至 10 分鐘內完成充電 他們的創辦人表示有關技術不只使用在汽車的電池，還可以應用到手機或其他使用鋰電池的電子裝置，只要在 AI 的計算方式上作出調整即可。研發團隊表示希望這項技術有望大幅減少電動車的充電時間，並預計將會在 5 至 10 分鐘內完成整個程序。 （本文經合作夥伴 unwire.hk 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈加拿大公司研發出微脈衝充電技術 最快 5 分鐘完成電動車充電〉。首圖來源：pxfuel, CC Licensed。） 延伸閱讀 ▌台北開到台南只要充電 10 分鐘！美學者用一塊「鎳箔」實現電動車快充技術 ▌特斯拉不是只賣電動車！充電站毛利率達 55%，是特斯拉的下個商機 ▌荷蘭新創 Lightyear 推出「太陽能電動車」，邊開邊充電完全不用找充電站！

芬蘭開放「國民專用」的神秘 AI 線上課程！6 週菜單菜鳥、新手都能快速消化

芬蘭給全球工程師、AI 新手捎來一份大禮！過去只給芬蘭人的免費 AI 線上課程，將正式開放給全世界人民啦！ 芬蘭的神秘 AI 課程是什麼？ 芬蘭政府為了幫國民備戰 AI 普及的未來，於 2018 年推出一套速成的 AI 線上課程，藉此提升全國國民的 AI 素養（AI Literacy）。AI 線上課程，又稱 Elements of AI，一共 6 個章節，不僅內容簡約且美觀，課程設計上也容易消化，十分適合初學者。 只要懂英文，就能輕鬆讀懂芬蘭 AI 課 其實，芬蘭政府並非開放給世界所有人，嚴格來說是開放給「歐盟」成員國家。過去 Elements of AI 在語言設定上只有芬蘭語一個選項，現在芬蘭政府則將課程內容翻譯成歐盟成員的母語；值得注意的是，因為課程網站沒有地區上的限制，所以也同樣代表只要看得懂英文，或是歐盟國家的母語，用戶就能輕鬆享受到超好用的 AI 學習資源。 目前 Elements of AI 已推出英文、瑞士語、愛沙尼亞語、芬蘭語、德文（超懷疑為什麼沒有法文），TechOrange 實測在台灣也可以進到課程。 Elements of AI 課程為 6 週課程，每週預計需花 5 至 10 小時閱讀。 Elements of AI 課程傳送門：點我。 參考資料來源： 《The Verge》：〈Finland […]

要蹲「馬步」才能坐穩！英國這款傾斜 13 度的馬桶，將減少員工到廁所偷閒的時間

【為什麼我們要挑選這篇文章】有人上班時間會為了偷閒而躲到廁所嗎？英國有家馬桶公司指出，員工每年自己創造的偷閒時間，將讓公司損失將近 1570 億元新台幣！ 因此，這家馬桶公司推出了一款座椅向前傾斜約 13 度的馬桶，讓人們如廁時必須用「馬步」姿勢來支撐身體，坐 5 分鐘就會感到雙腿疲累，以此降低員工跑到廁所偷閒的時間。（責任編輯：陳美羽） 英國有馬桶設計公司推出了一款傾斜 13 度的馬桶，以減低人們為了逃避工作而去洗手間的時間。該馬桶由英國公司 StandardToilet 推出，他們由英國廁所協會（BTA）在背後推動，致力為辦公室和公共場所提供更好的洗手間設施。 馬桶座椅傾斜 13 度，坐 5 分鐘就會累 StandardToilet 的負責人 Mahabir Gill 表示，馬桶座椅向前傾斜約 13 度的設計可以增加腿部的拉力，令用家要用類似於紮馬步的姿勢如廁，坐 5 分鐘雙腿因為要應付壓力而開始累。 他指，已經有地方議會和高速公路休息站對 150 英鎊（約新台幣 5,886 元）至 500 英鎊（約新台幣 19,620 元）的馬桶感興趣，而他們希望將辦公室也列入目標客戶，因為他們認為此款設計將大大減少員工去洗手間的時間，從而提高生產力。 員工偷閒時間，每年將讓公司損失近 1570 億台幣 Gill 估計「僅在英國，員工自製休息時間為工商業帶來每年 40 億英鎊（約 1569.7 億新台幣）的損失，因此，企業們絕對需要我們的 StandardToilet 。」 他繼續指出，通過改善姿勢和減少坐廁時間，其實同時為員工提供健康和福祉。「醫學研究表明，使用傳統的馬桶會導致痔瘡問題，而且骨盆肌肉也會衰弱。而 StandardToilet 通過促進上下腿肌肉的接合來提供更高的舒適度，這有助於減少肌肉骨骼疾病」。 員工若把馬桶當避難所，說明管理層無能 Protecting.co.uk 於 2019 年 […]

【面板世代大交替】告別 LCD 螢幕，OLED 將成為 2020 年代的手機螢幕主流

【為什麼我們要挑選這篇文章】顯示螢幕的發展，從笨重的 CRT 到輕薄的 LCD，近十年又多新技術：OLED。OLED 具有高對比、高飽和度、輕薄、可彎曲摺疊的優點，手機已漸漸採用 OLED 螢幕。根據市調公司 DSCC 預測，OLED 將在 2021 年逐步取代 LCD 手機面板，成為新一代螢幕技術，OLED 也將進入產業爆發期，為顯示產業帶來商機。（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 有機發光二極體（OLED）是繼映像管（CRT）、液晶顯示（LCD）後的第三代顯示技術。而作為新一代的顯示技術，OLED 目前正處於產業爆發初期階段，而根據顯示技術發展歷程來看，未來十年將是 OLED 漸漸躍居主流的時代。 2010 年三星 Galaxy S 系列手機採用 OLED 螢幕，使得 OLED 出現「意義上」的商業用化，OLED 顯示技術開始從手機市場崛起，直到 2017 年蘋果 iPhone X 跟進搭載 OLED 螢幕後，全面引爆小尺吋 OLED 面板商機。而未來軟性、可折疊 OLED 螢幕有機會成為手機顯示技術的風潮。 AMOLED 是現今 OLED 的技術主流 依照驅動方式區分，OLED 可以分為 PMOLED 和 AMOLED。PMOLED 單純地以陰極、陽極構成矩陣狀，以掃描方式點亮陣列中的像素，每個像素都是在短脈衝模式下瞬間以高亮度發光。 AMOLED 則是採用獨立的薄膜電晶體去控制像素，可使用低溫多晶矽或者氧化物 […]

繼傳導、對流、輻射之後，科學家發現熱能的第 4 種傳遞方式：量子波動

教科書教我們，熱的傳遞方式有三種：傳導、對流、輻射。傳導和對流需要介質，無法在真空傳遞熱量；而輻射是電磁波，可以在真空中傳送能量，是恆星傳遞能量給其他星球的主要方式。 近期，加州大學柏克萊校區的物理學家們，研究一種透過「量子波動」（quantum fluctuations）傳遞熱能的全新方式。他們將論文發表在《Nature》期刊上。 論文傳送門 熱能可以透過光子和聲子傳遞 熱能是物體內部微觀粒子不規則運動的巨觀統計表現，粒子運動愈快，物體的溫度也愈高。宇宙中有兩種粒子可以傳遞熱能：光子（Photon）、聲子（Phonon），它們都是玻色子。 透過光子傳播熱能的方式是「輻射」，它可以在真空中傳播，是宇宙星際間傳送能量的主要方式。透過聲子傳播的方式有「傳導」、「對流」兩種。粒子震動會激發聲子，當兩個物體接觸，聲子就可以透過傳導傳遞對量；在流體中，還可以透過對流，加速熱量的傳遞。 根據古典力學的觀點，聲子只能在物質之間傳遞熱量，無法在真空環境中傳播。但隨著量子力學發展，科學家開始猜測，聲子或許也可以在真空中傳熱。根據量子力學，我們無法同時確定粒子在某個時間點的動量與位置；也就是說，真空不是完全空的，而是有「量子波動」（quantum fluctuations），也就是「虛粒子」（virtual particles）會不斷在真空中出現與消失。 虛粒子可以傳遞力量，是否也可以傳遞熱能？ 科學家在幾十年前發現卡西米爾效應（Casimir effect），它指的是，真空中的物體會透過虛粒子產生交互作用力。物理學家開始思考，虛粒子可以傳遞力量，它們是否也可以傳遞熱能？ 根據物理學家的模型，在真空中有兩個分開放置且溫度不同的物體，物體可以透過聲子，將熱量傳遞給真空中的虛粒子，而虛粒子再將熱量傳給另一個物體。 這種熱量傳遞方式引發物理界的爭辯，除了它實際是否可行之外，傳熱效率也是物理學家的爭論點。不同理論物理學家算出來的數字有很大差異。而且這種傳熱方式必須在奈米尺度下才觀測得到，在這種距離下，靜電與其它作用會產生干擾，因此很難觀測聲子在真空中的傳熱效果。 加州大學設計實驗，成功量測傳熱效率 因此，加州大學柏克萊校區的研究團隊展開聲子在真空中傳熱的效率量測實驗。他們使用兩片厚度只有 100 奈米的氮化矽薄膜，由於薄膜的厚度很薄，質量很小，因此研究團隊可以清楚觀察到薄膜之間的能量傳遞效應。 薄膜的原子震盪會導致薄膜震動。研究團隊發現，如果兩片薄膜的尺寸相同，但溫度不同，他們震動的頻率就會不同。研究團隊打造兩片不同尺寸的薄膜，讓它們分別在攝氏 13.85 度和 39.35 度的溫度下，都能以每秒 191,600 次的頻率震動。 經過一連串的實驗，研究團隊發現，當兩張薄膜的距離低於 600 奈米時，它們的溫度會產生變化，而且無法使用傳導、輻射等模型解釋；當距離低於 400 奈米，熱交換的速度提升，薄膜的溫度也發生明顯變化。研究團隊觀測聲子在真空中傳遞能量的最高效率：每秒 6.5 x 10^-21 焦耳。用這個速度算，如果聲子在真空中傳遞能量，需要 50 秒才能傳遞一個可見光光子的能量。雖然效率比輻射低，但它可是科學家新發現的熱能傳遞機制。 電子設備微型化，量子波動傳熱效應的影響也會增加 主導實驗的物理學家張翔（Xiang Zhang）表示，理論上恆星也可以藉由量子波動，透過聲子將能量傳遞給其他星球；但由於星際之間的距離相當龐大，因此相較於輻射，透過聲子傳遞的能量小到可以忽略。 但隨著電子設備的微小化，這種熱傳遞效應也會隨之增強，因此該研究可以幫助工程師了解微型電子設備的發熱與熱傳問題。以半導體為例，現在先進製程已在 7 奈米以下，是量子傳熱會有影響的距離，加州大學研究團隊的發現，可提供晶片設計、製造廠新的洞見，或許可以解決過去難以解決的瓶頸，提升半導體的性能與製造效率。 參考資料來源： 1. 《Nature》：〈Phonon heat transfer across a vacuum through quantum fluctuations〉 2. […]

「未來遊樂園」即將開幕！每項設施都用行動支付，遊客想玩什麼再付錢即可

高雄港七號碼頭將於 21 日舉行為期 120 天的歐美主題嘉年華「JETS Carnival」，本次活動由高雄港舊港區與傑城歡樂園股份有限公司合作，推出超過 40 項遊樂設施，占地面積約達 5,000 坪，最特別的是，園區設施全面採用單項計費，所有付款都可以使用行動支付！ 遊樂設施皆採單項計費，全都可行動支付 到目前為止，多數遊樂園的收費方式主要皆為「一票玩到底」，雖然這看起來好像很划算，但對於多數帶著孩子的家長而言其實是一種負擔，因為他們入園的主要目的只是陪伴孩子、照顧孩子，可能沒有想要玩什麼遊樂設施，卻一樣要負擔全額票價。 這次，JETS 嘉年華推翻了這樣的入園收費方式，透過與公車智慧票證系統供應商 ── 宏碁智通合作，串聯 LINE Pay、一卡通以及 icash，讓園區內的每項設施都可以用行動支付來完成單項收費，消費者只需負擔自己想玩的設施費用，不再需要負擔全額費用。 台灣首座結合行動支付的「未來遊樂園」 這次 JETS 嘉年華可以完成智慧票證系統的建置，主要是透過宏碁智通協助修改公車驗票機的規則而達成，他們為系統事先設定好扣款金額，並加入身分辨識功能，讓民眾不管是 VIP 還是一般身分，直接一刷就可以入園，無須多花時間排隊驗證。 宏碁智通公關表示，這是一種「未來遊樂園」的收費方式，也是全台第一個將行動支付應用在遊樂場所的案例，或許未來其他場域也可以思考如何結合這樣的支付方式，協助提高營運效率，也為民眾帶來更多便利。 四個月換一座城市，第一站進駐高雄 JETS 嘉年華所有的大型娛樂設備都來自美國，運作形式也是由美國引進，每四個月就會進駐一座新的城市，台灣首站選在高雄，未來可能也會到處巡迴。 這次高雄港七號碼頭的 JETS 嘉年華活動期間為 2019 年 12 月 21 日至 2020 年 4 月 12 日，園區內除了餐飲消費及電子票證儲值外，一律不接受現金支付，遊樂設施每項收費 60 至 120 元不等，入園費用每人皆為 70 元。 （本文提供合作夥伴轉載。首圖來源：Jets Carnival。） 延伸閱讀 ▌「悠遊付」沒有通訊軟體當靠山，悠遊卡公司該如何搶占電子支付商機？ ▌讓逾百家攤販接受支付寶付款！寧夏夜市如何讓「行動支付」普及傳統夜市文化？ ▌在美國學遊戲設計能多夢幻？就像走進世上最棒的遊樂園一樣！

【金融數位升級戰略】挖掘人性「微小而重要」的價值，國泰金控打造 UI/UX 用戶體驗新哲學

你使用 App 是否會碰到下述惱人情況？用 App 轉帳反應速度總是慢半拍？介面沒有清楚的引導說明，找不到想要的資訊？這些都是在開發數位產品及服務時，缺少使用者體驗 UI/UX 設計思維的實例。數位轉型浪潮下，許多銀行積極推出數位產品 App，卻鮮少有業者花心思從產品結構，真正打造能理解消費者體驗的環境。KPMG 報告指出，業者最常在「打造貼近使用者生活情境的 UI/UX 體驗」上倒頭栽，導致用戶流失。對此，國泰金控透過全集團策略性數位轉型，發展出新世代的「 UI/UX 用戶體驗新哲學」，發展「以人為本」的技術服務。 國泰金控在 2016 年啟動數位轉型計劃，並且成立數位數據暨科技發展中心（以下簡稱數數發中心）」，全面強化集團的數位發展策略。在全新編制下，數數發中心啟動新的跨部門協作方式，從組織流程面強化國泰金控的數位使用者體驗，並緊密結合設計師、專案經理、工程師等不同角色，就產品敏捷開發、產品易用性進行優化。 超給力團隊與全新流程，國泰服務體驗大大升級 國泰金控數位數據暨科技發展中心數位體驗科技部專案經理楊子禾解釋，目前使用者體驗團隊已有接近 30 位 UI/UX 設計師，在金融業相當罕見，規模更是業界數一數二，因目前大部分企業仍仰賴將用戶體驗設計外包給廠商去執行階段性任務，不僅溝通成本高，效率也不佳。在內部相較於過去團隊散落到各自產品或專案獨自作戰，經驗無法累積與傳承，數數發中心改打團體戰，以更宏觀、集中化的方式來提升數位產品的用戶體驗，成為集團推動數位轉型的重要一環。在數數發中心，設計師使用相同的軟體、以敏捷工作流程進行設計，也可以彼此交流、分享經驗，激發更多靈感。 數數發中心不僅成立金融產業少見的體驗設計部門，還特別成立了顧問團隊（Advisory Team），以優於科技業規格的方式進行數位團隊輔導，並積極跟銀行、人壽、產險、證券等子公司密切合作，除了協助產品開發，也提供設計研究方法與創新思維，導入新的設計軟體工具，為集團進行數位轉型。 舉例來說，在參與國泰世華行動銀行（MMB）的改版時，數數發中心設計團隊整合集團資源，站在集團角度協助銀行重新檢視資訊架構並重建產品操作體驗，與研發團隊合作將外包的混合式應用程式（Hybrid App）改為原生應用程式（Native App）並優化各功能流程，讓用戶的行動體驗更加完整。待完成改版後，數數發將產品交付銀行維運的同時，也仍持續提供必要協助。 數數發中心設計團隊也強調數據驅動（data-driven）思維，會定期從數據洞察用戶的潛在需求與痛點，包括用戶的點擊、跳出、完成率，並以敏捷式開發，快速地優化並迭代更新，找出最貼近消費者習慣的體驗流程。 截至目前為止，數數發中心已經參與優化國泰金控使用量最大的幾個重點 App，包括國泰優惠 App、智能客服機器人阿發，國泰世華的行動銀行 App、 MyBank 個人化網路銀行、數位銀行 KOKO APP、國泰智能投資、國泰證券 e 櫃檯、功能流程優化、國泰人壽 App 的線上理賠、註冊登入與產品定位等多種數位化服務。 UI/UX 用戶體驗新哲學，讓使用者無需學習與思考 「UI/UX 用戶體驗最大的挑戰就是要做得讓消費者『無感』，才是最好的服務！」楊子禾表示要做到讓金融服務可以深入生活，單靠傳統的金融互動介面與設計思維絕對無法達成。而是必須要讓使用者在操作時，產品介面與流程能更符合人性、速度更快，好用流暢到幾乎沒有感覺。 為了能深入不同生活場景的使用者感受，數數發中心特別著重延攬跨領域人才。像原本在科技軟體公司多年的楊子禾、及分別待過醫療產業、數位行銷與圖資導航的劉昱吟、黃裕珊、丘栢宇，過去都沒有金融相關背景，這也讓團隊得以跳脫金融人的視角，從專業的 UI/UX 流程設計、網頁開發、數位行銷宣傳等不同跨專業領域面向貢獻一己之長。楊子禾表示，設計團隊除了會持續與子公司合作加速產品開發流程與優化用戶體驗外，也希望能培養更多設計人才，一起用 UI/UX 來做金融創新。 行之有年的點數優惠兌換服務，還可以怎樣優化？ 國泰生活金融 App 「國泰優惠（MyRewards）」就是數數發展現 UI/UX 用戶體驗新哲學的最好案例。早在設計階段，楊子禾與數數發成員先以使用者的角度問自己：「什麼樣的生活金融服務 […]

台灣哪裡跟你同姓的人最多？用台灣姓氏地圖查詢你「宗親團」的全台勢力分布

台灣人有陳、林、黃、吳等各種姓氏，你是否好奇，自己的姓氏在台灣常見還是少見，有多少台灣人跟你同姓氏，以及你的姓氏在台灣哪個地方的比例最高？ 有個 GitHub 帳號為 Andy Lin，本名為林佳賢的網友開發了一個網頁，讓台灣人們可以查詢自己的姓氏在台灣的分布，了解台灣哪個地方跟你同姓的人最多，找出自己的「宗親團」在哪裡最強大。 好奇台灣哪裡最多跟你同姓的人？可以去這個網頁 對程式有興趣的朋友，可以去看看 Andy Lin 的開源碼 可以看到跟自己的同姓的人，在台灣哪邊「比例最高」 點進去網頁後，在畫面的左上角有個選單，可以查看姓氏地圖，了解該姓氏在台灣的分布狀況。顏色愈深，該姓氏在該地區的比例愈高。 我們以台灣勢力相當龐大的「陳氏宗親」為例： 姓陳的人在台灣各鄉鎮都有蹤跡，特別是新北坪林山區、台中彰化台南沿海、南投西南部的丘陵比例最高。 這個網頁還有一個功能，就是它會把姓氏比例最高的鄉鎮市區用黃色 highlight。以陳氏為例，全台灣陳氏比例最高的地區是南投的名間鄉，比例高達 31.4%，十個人裡面有三個是姓陳的，宗親團勢力相當驚人。 小缺憾：只涵蓋台灣 70% 人口，且沒有 4 大離島資料 開發該網站的作者是 Andy Lin，從他 twitter 上的自介「data journalist and map nerd」判斷，Andy Lin 的職業應該是負責挖掘、分析資料數據的記者。這個網頁，就是  Andy Lin 拿內政部的「全國各鄉鎮市區前二十大姓人口」資料製作而成的。 Andy Lin 在網頁中表示，自己分析了全台總人數前三十多的姓氏在台灣各地的分佈情況，繪製成互動地圖。而原始資料統計各鄉鎮市區前二十大姓人口，前二十名以外姓氏人口數無統計資料，整個資料涵蓋的人數為 1704 萬人。也就是說，該網頁上的數據不是全台 2300 萬人的，它只涵蓋大約 70% 到 75% 的人口。 此外，除了陳、林等大姓之外，台灣還有相當多的小姓，而該網頁只能查詢台灣前 30 大的姓。而且該網頁也沒有蘭嶼、澎湖、金門、馬祖的統計資料。我們在上文討論了陳氏在台灣各鄉鎮的人口比例，若將以上四個離島列入考慮，我們會發現，馬祖的陳氏人口比例高達 25.68%，是台灣陳氏比例最高的「縣市」，可說是台灣的「陳氏島」，但 Andy Lin 地圖卻沒有顯示相關資訊。 […]

基因改造母雞下的「蛋」內含抗癌藥物！未來製藥成本最少降低 10 倍

癌症是 21 世紀醫界最頭疼的重症之一，癌症不僅沒有根治療法，治療成本更非普通民眾可輕易負擔。然而醫學界出現一線曙光，今年 1 月蘇格蘭愛丁堡大學的羅斯林研究所卻發現，基因編輯母雞很可能成為特定癌症藥品普及的關鍵，製藥成本有望比製藥廠來得低 100 倍。 為什麼是雞？ 研究指出，部分癌症病患得病源自身體無法製造足夠的特定蛋白質與化合物，屆時醫生給的處方即是補充該病患缺乏的蛋白質。癌症藥品之所以昂貴，往往因為製作技術的高門檻，所以製藥廠的製作成本十分高昂。 參與計畫的博士 Lissa Herron 研究癌症解法的過程中發現，雞蛋蛋白具備大量的蛋白質，更是一個容易取得、低成本的蛋白質來源。因此他所屬的羅斯林研究團隊將人體製造蛋白質的基因打入母雞產生蛋白的 DNA 中，針對與免疫系統高度相關的人體兩大蛋白質進行產出。一是具備抗病、抗癌效果的 IFNalpha2a，二是促進人體破損細胞自我修復的 macrophage-CSF。 Herron 提到，由雞蛋白製造的抗生素能有效降低抗藥性病毒的產生，避免癌症演進出變異種；另外，由於藥品內含 macrophage-CSF 蛋白質，產品可能也具備細胞修復功能。 研究團隊指出，每三顆蛋就能產出一劑量的藥品，每隻雞一年能生出 300 顆蛋。只要能擁有足夠的雞，且將計畫規模化，抗癌藥品在未來將出現上市、上架的可能。 「透過基因改造母雞製造的藥品，成本將低於製藥廠的 10 至 100 倍。我們希望可以將特定癌症的平均製藥成本降低 10 倍以上。」Herron 強調 雞，受虐待了嗎？ 在一個生物實驗中，動物保護團體最注重的無非成為「癌症藥品製造者」的雞是否受到不人道的對待。 Herron 強調，基因編輯母雞在一個諾大的養雞場受到呵護，日常吃飽喝足，也受到專業的養雞專家照護。「對基因編輯的雞來說，他們的下蛋行為跟其他養雞場的雞一樣。這並不影響母雞的健康，牠們依然到處咯咯咯叫，四處下蛋。」 羅斯林研究所教授 Helen Sang 說明，目前計畫尚未製造出「人類用」藥品，但實驗成果明顯透露出基因編輯母雞計畫的商業可行性，對製藥業、醫學界與生物科技相關應用產業皆是一線曙光。 參考資料來源： 《BBC》：〈The GM chickens that lay eggs with anti-cancer drugs〉 （本文提供合作夥伴轉載，首圖來源：Pixabay, CC Licensed。） 你可能感興趣 破解癌症不治秘密！諾貝爾獎雙得主抓出，免疫系統「殺不了」癌細胞的主因 […]

「悠遊付」沒有通訊軟體當靠山，悠遊卡公司該如何搶占電子支付商機？

【為什麼我們要挑選這篇文章】在 LINE Pay 一卡通上路的一年多以後，悠遊卡終於跟上電子支付趨勢推出了「悠遊付」。目前悠遊付尚處於試營運階段，預計在明（2020）年第一季正式全面啟用。 面對一卡通與全台最大通訊軟體 LINE 先行合作的優勢，悠遊付有哪些獨特之處？悠遊卡公司又該如何在進步快速的電子支付市場中搶占商機？（責任編輯：陳美羽） 一卡通公司早已在去（2018）年 9 月加入 LINE Pay 啟用電子支付，同為交通票證起家的龍頭悠遊卡，雖然是目前台灣除了信用卡以外最大的非現金支付工具，但在電子支付領域卻落後一卡通，面對 LINE Pay 一卡通已卡位成全台最高使用人數的電子支付，悠遊卡將上線的「悠遊付」，能端出什麼不同的牛肉搶食商機，將備受挑戰。 LINE Pay 都要推跨境支付了，悠遊卡的電子支付才剛起步 截至 10 月底為止，使用 LINE Pay 一卡通的人數約 187 萬人，為全台最多使用人數的電子支付，明（2020）年更將正式更名為 Line Pay Money，除了讓國人易於辨識，更能接軌國際跨境支付，使用 Line Pay Money 就能在日、韓、泰等國進行消費交易，預期更擴大支付戰線。 悠遊卡每年活躍卡數逾 2,000 萬張，長年陪伴台灣民眾的在地小額消費，與大眾生活息息相關，且悠遊卡是目前台灣除信用卡以外最大的非現金支付工具。 悠遊卡身為電子票證龍頭，但在電子支付卻相對落後，悠遊卡公司直到今（2019）年 2 月才取得電子支付營運許可，系統建置需要時間，眼看 LINE Pay 一卡通愈衝愈快，悠遊卡公司先於今年 4 月宣布結盟 Samsung pay，未來使用 Samsung pay 綁定悠遊卡，就能透過 NFC 感應方式進出站、儲值、買月票等，但是這項原本被視為是悠遊卡跨入電子支付的「武器」，遲至今日尚未推出。 悠遊卡推「悠遊付」，最高儲值上限達 5 萬元 […]

遠東航空為何破產停飛？原因跟復興航空一樣：非本業經營

【為什麼我們要挑選這篇文章】12 月 13 日，遠東航空宣布停飛，這是繼復興航空以來，台灣近年第二家破產的航空公司。為何遠航會破產？遠航董事長張綱維是房地產出身，沒有航空背景。交通部表示，航空公司是高門檻的產業，非航空本業的經營團隊難以上手，當年復興航空也是同樣的問題。 航空是嚴謹、高專業的產業，經營出狀況，輕則虧損，重則空難。該由誰領導、經營，是每個航空公司都要謹慎思考的議題。（責任編輯：郭家宏） 十年前，張綱維以營建新貴之姿，出手入主老牌航空公司遠東航空；如今，遠航瀕臨破產、張綱維被立委指名公然說謊，暴起富豪與他的航空公司何以十年間淪落至此？ 地產富豪接手航空公司，為何失敗？ 「每一架（飛機）都是我的寶貝。」12 月 13 日中午，在上演遠航無預警停飛的荒謬劇、失聯 24 小時後，應交通部要求召開記者會說明的遠航董事長張綱維，會後應媒體的要求走到飛機旁合照，媒體簇擁、鏡頭快門聲不斷下，開口依然不減戲劇性。 2009 年遠東航空瀕臨破產，從債權人轉為經營者的張綱維宣布入主，所有人都在問張綱維是誰，當時意氣風發的他，接受《今周刊》專訪時大談：「我命夠硬，從來沒有失敗過。」 10 年後，張綱維不僅救不了遠航，自己的身家都賠下去。「這是一場烏龍，遠航沒有要停飛。」張綱維在當天記者會上，不斷對著眾多鏡頭重複這句話，並爆出他已經為遠航找到新的 10 億元資金。但一切恐怕都回不去了。 這幾年，遠航早就是主管機關交通部眼中的最大麻煩。立委黃國昌直指張綱維公然說謊，在 24 小時的烏龍鬧劇後，大眾對於遠航的信任度恐趨近於零。當初 39 歲的地產新富豪，何以在十年後淪落至此地步？ 交通部：航空產業門檻高，非本業者難上手 年近 50 歲的張綱維，20 年前頂著清華大學化工研究所的高學歷在房地產業崛起。早年他靠著不須投資土地的「捷運共構宅」，搭上房地產景氣多頭列車，快速累積資本。 2006 年，他將淡水小坪頂 1000 多戶餘屋重新包裝為「環遊郡」推出，翻轉這個曾經搞垮八家建商的山頭而受到矚目。但張綱維雖敢逆勢操作，一舉炒熱話題，不過此案實際銷售率卻普通。 從地產事業暴發崛起的張綱維，原本與航空業八竿子打不著邊，他靠著敢搏、大膽的經營風格迅速崛起，卻在處處謹慎、高風險低毛利的航空業中水土不服。 「航空業極需要專業背景的人來經營。」去年在核准星宇航空設立時，交通部政務次長王國材接受本刊專訪時，就曾語重心長地這樣說。這句話意有所指，因為從 3 年前宣告復興航空破產的國產實業，到今天的遠東航空，都以非航空背景經營，結局同樣黯然。 經營航空業的門檻有多高？連在長榮集團超過 40 年，在海運、鋼鐵、資訊、航空等事業均歷練多時的長榮航空董事長林寶水都坦承，航空業當然最辛苦，「壓力大多了。」不論專業度、抗壓力的要求都比許多行業來得高，尤其需要專業經營。 攤開遠航經營團隊名單，張綱維與擔任副董事長的鄭晴文，都出身自樺福建設。今年中，上任 2 個月的遠航總經理李梓煌辭任後，張綱維自兼董事長、總經理 2 職，過去短短 1 年內，遠航就換了四任總經理，團隊更迭頻繁，不料半年後就爆出如今的財務危機。 想看完整文章請點這 （本文經 今周刊 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈當年稱「命夠硬、沒失敗過」 10年後張綱維「二不一負」玩壞遠航〉。首圖來源：今周刊） […]

臉書坦承：就算你不分享「所在位置」，我們一樣有辦法找到你！

【為什麼我們要挑選這篇文章】你有關閉分享自己臉書帳號的精確位置嗎？其實就算你關閉了，臉書一樣有辦法能找到你！ 臉書可以透過你被標註的相片、打卡的地點、購物時留下的地址紀錄等方法找到用戶位置，並且他們聲稱：「知道用戶位置的好處是可以保護帳號安全。」（責任編輯：陳美羽） 社群網路龍頭臉書公司（Facebook Inc.）致函美國聯邦參議員透露，即使用戶選擇不被追蹤，臉書仍然能藉由相片標註和打卡地點等方式判斷用戶的所在位置。 就算不分享精確位置，臉書一樣知道你在哪裡 法新社報導，臉書在信中解釋用戶明明選擇不分享精確位置資訊給臉書，臉書仍有辦法知道用戶人在哪裡的原因。這封信在社群媒體上瘋傳。 臉書主張，知道用戶所在位置好處多多，包括顯示附近店家的廣告、對抗駭客，以及打擊不實訊息等。臉書是應 2 名聯邦參議員要求提供資訊而做出回應。 共和黨聯邦參議員霍利（Josh Hawley）推文寫道：「根本就沒有什麼退出，根本無法掌握自己的個資。這就是大咖科技業者，這也是國會需要採取行動的原因。」 .@Facebook admits it. Turn off “location services” and they’ll STILL track your location to make money (by sending you ads). There is no opting out. No control over your personal information. That’s Big Tech. And that’s why Congress needs to take action https://t.co/R1LuLcP1LP — […]

空中沒有基地台，飛機裡的 Wi-Fi 訊號從哪來？

搭飛機最痛苦的事情，莫過於不能滑手機上網了。航空公司為了飛安，都會要求乘客關機或開啟飛行模式，因此乘客不能打電話、發簡訊、使用 4G 上網，只能看飛機上的影片、自己帶的書打發時間；就算想開電腦工作，沒有網路還是真的很不方便。 隨著航空設備的進步，愈來愈多航空公司提供機上 Wi-Fi 給乘客上網。但是空中沒有基地台和有線網路，那飛機上的 Wi-Fi 訊號從哪來？ 兩大方式：地面基地台向上發送、衛星發送 其中一個方法，就是改造地上的基地台，讓它往天空發送訊號；而飛機會在機腹安裝天線，接收地上基地台的訊號，再將訊號發送給飛機內的裝置。這種方式稱為 ATG（air to ground）。目前美國的 Gogo 是 ATG 的代表公司，它在美國、加拿大、阿拉斯加等地區裝設 200 多個塔台，提供北美航班 Wi-Fi 訊號服務。 另一個方法則是衛星傳輸。地面先將資料發送到衛星上，衛星再將訊號傳送給飛機；飛機上方裝有天線，接收衛星來的訊號。此外，天線還能透過 GPS 定位衛星方向，取得最佳的傳輸角度。 這兩種方法各有優缺點。ATG 的訊號延遲程度較低，地面基地台容易維修，可以快速升級；而衛星傳輸可以降低天氣限制，也不需要切換訊號，因此訊號更穩定。此外，ATG 的「原罪」，就是基地台只能架在陸地上，因此飛機在海上一定得用衛星傳輸。 提供 Wi-Fi 給乘客，航空公司可以縮減娛樂設施成本 在過去，航空公司要求乘客手機關機的確有飛安上的必要，因為當時飛機上的通訊設備較容易被干擾，機組員可能會因為訊號被手機干擾，聽錯航管訊息而釀禍。但現在的通訊設備的精度已提升，訊號干擾風險已大幅降低，有機師承認，要求乘客開啟飛航模式並不是為了飛安，而是為了確保機艙的安靜與秩序；也有航空公司在考慮解禁手機。 目前已有多家航空公司提供機上 Wi-Fi 給乘客上網。對航空公司來說，讓乘客用自己的行動裝備，代表可以削減機上的娛樂設施，降低燃油與維護成本；而且航空公司也可以藉由 Wi-Fi 取得乘客數據，進行精準廣告投放。 在科技的進步下，或許到了某一年，航空公司就會解禁手機，而機上 Wi-Fi 也會更普遍，頻寬更高，飛機上的乘客上網行為數據，可能會成為航空公司未來的重要資產。 參考資料來源： 1. 《癮科技》：〈飛機上為什麼會有Wi-Fi？高空中的無線網路來源介紹〉 2. 《今周刊》：〈搭機禁用手機 機師揭密：和飛航安全無關〉 3. 《T 客邦》：〈越來越多飛機開始拆除座椅後背的螢幕，原因不只是為了節省成本〉 （本文提供合作夥伴轉載。首圖來源：Needpix CC Licensed） 延伸閱讀 SpaceX 發射衛星要在全球覆蓋 WiFi，但馬斯克最怕的卻是中國的玻璃心？ […]

謙卑就是軟弱？在追求表現的時代中，有這 5 種特質的人才最吃香！

「謙卑」這個詞，在許多現代人心中有種「老派」的刻板印象，人們常常認為謙卑是一種虛假的表現，甚至認為謙卑的品格會使一個人變得沒有自信、缺乏安全感，因此在這個數位時代裡，社群媒體總是鼓勵大家勇敢展現自己最好的一面，丟棄老派又無用的謙卑品格。 但「謙卑」真的是如此嗎？其實不然，因為謙卑的人格並不等於軟弱、沒自信或缺乏安全感，相反的，謙卑能使一個人受到喜愛、吸引人注意，在人們心中留下深刻又良好的印象。 在任何場合中，謙卑的品格都吃香 無論是在求職面試、在工作場合還是在人際關係中，謙卑的品格都相對吃香，它不但會讓人對你產生好感，還能讓你在人群中顯得出色。 以下 5 種特質常常顯現在謙卑的人身上，透過了解這些特點，或許可以幫助我們培養出謙卑的品格： 一、無私：多把別人放在心上 首先，我們可以試著在與人對話時減少以「我」為中心的語句。 很少人喜歡跟一個開口閉口都是「我」的人在一起，因為不管那樣的人說了什麼，他會讓人覺得他只想到自己。 做一個無私的人，多把別人放在心上，說話時多想想別人的感受，並且用有肚量的方式說話，才能培養出無私的特質。 二、謙虛：描述個人成就時可以自嘲 謙虛（Modesty）跟謙卑（Humility）的層次不太一樣，謙虛指的是肉眼可見的表面行為，而謙卑則是經過內在修養所產生的品格。簡單來說謙卑是發自內心的，而謙虛則是受到外在動機而產生的。 謙虛的表現常常用在談論自己的成就，若要顯得真誠最重要的就是不要吹牛，當你說到其他人的表現時，可以多加肯定、給予認同，而當你說到自己時，則可以用一些自嘲的方式來描述，讓幽默感為自己加分。 但是有一點需要特別注意，就是請不要過分謙虛地削減自己的優點，如果過分修飾而未能表現自己的成就時，可能就會讓人覺得你很沒自信。 三、真誠：勇於承認自己的不足 謙卑的第三種品格特質是展現真實的自我，包括了你的缺陷、傷痛和全部。 以特斯拉執行長伊隆．馬斯克（Elon Musk）為例，無論你對他有什麼樣的看法，他身上擁有著非常誠實的人格特質，他勇於承認自己所創造的一切都不完美，儘管實際上他花費了大量時間為市場做了產品的準備。 上回馬斯克在 Cyber​​truck 的發表會上，主動要求首席設計師拿金屬球丟向號稱可防彈的玻璃車窗，但是丟了兩次玻璃都被砸裂了，馬斯克雖然尷尬，但也承認了這些缺陷，而不是想躲起來。 學習表現真誠的一面很重要，以面試來說，假如你所說的一切都很完美，那反而會讓人不太相信你。如果當面試官問你：「你有什麼失敗經驗嗎？」他們想聽到的其實是一個真誠的回答，並且從中了解你面對失敗的態度為何，以及你會如何解決問題。 四、親切和藹：常常表達感謝 很多人都知道「一個人走可以走很快，但一群人走可以走很遠」的道理，每個成功人士背後都有家人、朋友、團隊給予支持、協助，我們也是一樣，上司、老師、同事、朋友、家人都是陪伴我們走向成功的力量來源，所以當你在訴說自己的成功經驗時，請別忘記感謝這些人。 例如，面對年終的績效考核，你可以向上司報告你們團隊今年為公司創造了多少效益，組員們各自在團隊中做出了哪些貢獻，並且明確地表達出你對他們的感謝。 或者，當你在面試中述說以往成功經驗的同時，別忘了描述你如何與夥伴合作，並說出你內心對他們的感謝之情，這麼做會讓面試官覺得你是一個懂得團隊合作的人，能夠與同事、主管和睦相處。 五、尊重：善意對待任何階級的人 常態而言，能對他人表現出極大尊重的領導者，都會具有較強的人際交往能力。這種人不會擺出高人一等的姿態，而是在社交群體中自在地與他人產生連結。他們會認真傾聽別人說話，尊重各個階級的人，且不會低估群體中處於劣勢的人。 換句話來說，你也可以練習透過善待他人、遵守約定時間、信守諾言、用心傾聽他人，並尊重人們的多樣性來表達對任何人的尊重。 真誠的尊重是你給別人最棒的禮物，而且這更是一分會回饋到你自己身上的禮物。 參考資料 《Fast Company》：〈How to sound humble but not weak or insecure〉 （本文提供合作夥伴轉載。首圖來源：Addicted2Success, CC Licensed。） 延伸閱讀 ▌害怕衝突而放棄溝通？掌握這 2 大交心技巧，你也能說服立場不同的人 ▌21 世紀最重要的工作技能是？史丹佛心理學家：是你最容易忽略的東西 ▌【職場說話藝術】教你 5 個超強溝通術，就事論事還不會傷到同事的玻璃心！

代表台灣新創的國家級品牌出爐！Startup Island TAIWAN 將在美國 CES 大會強勢現身

台灣新創於國際舞台上有著眾所皆知的技術優勢，然而相比法國新創的代表 Logo 紅公雞，台灣並沒有一個國際上統一的新創標誌。為了打造台灣創業家、相關機構、政府的共識，國家發展委員會耗時 2 年計畫，更廣納上百位新創、台灣意見領袖與主管機關意見，於今日（18）正式發表 Startup Island TAIWAN，代表國家級台灣新創品牌 Logo 的誕生。 世界經濟論壇：台灣創新能力排名全球第 4 國家發展委員會主委陳美伶說到，台灣新創創新與技術長期受到國際認證，舉凡 107 年與 108 年世界經濟論壇（WEF）公布的全球競爭力報告，台灣連續兩年在創新能力中排名亞太第一、全球第四，更與德國、美國、瑞士齊名「超級創新者」（Super innovators）。除此之外，美國巴布森學院（Babson College）和英國倫敦商學院（London Business School）發布的《全球創業觀察：2018/19 年全球報告》也指出，臺灣在國家創業環境指數（NECI）評比中取得第 4 名的佳績。 他點出，Startup Island TAIWAN 的 Logo 更能有效塑造台灣新創的整體形象，從資金、人才、法規、市場四個面向，建立國際形象識別系統，優化新創投資市場環境。 國發會主委陳美伶：台灣新創需要一個國家級品牌 陳美伶提到，台灣需要一個凌駕於專案計畫的國家級品牌，且 Startup Island TAIWAN 的促成可說是台灣公私部門協力的典範案例。Startup Island TAIWAN 從 2 年前早已啟動，過程中為了創造台灣創業者有共識的品牌，曾面臨放棄的關頭。但最後透過 10 場以上的顧問會議、工作坊，與超過 100 位國內重要的新創社群、團隊、意見領袖、主管機關交流，最後由日目視覺藝術打造出 Startup Island TAIWAN 的形象概念。 「我們希望讓台灣新創了解到，台灣政府是跟他們站在一起的」陳美伶談到，新創不一定在國際舞台上不一定要單打獨鬥，為了掌握機會優勢、提升台灣創新能量，Startup Island TAIWAN 將帶著台灣新創前進國際，塑造創新創業國家品牌。 Logo 開放台灣新創免費使用！ Startup Island […]

【投稿】亞馬遜為何無法主導生鮮市場？因為它的「飛輪策略」在生鮮商品失效

【為什麼我們要挑選這篇文章】亞馬遜顛覆了書籍、服裝等零售場域，但「生鮮」一直是亞馬遜打不下的市場，儘管收購了 Whole Foods，但表現一直不理想。深究原因後發現，讓亞馬遜稱霸零售電商的核心戰略「飛輪策略」，正是它打不下生鮮市場的原因。（責任編輯：郭家宏） 作者：Bastiane Huang（OSARO 產品經理） 生鮮雜貨是美國占比最大的零售市場，但它的網路滲透率卻意外地低：只有 3% 的生鮮銷售發生在線上。相較之下，電子產品有 30.2% 的銷售來自於網路，線上服裝銷售佔比則為 27.4%。原因是什麼？ 像亞馬遜這樣的線上零售巨頭所依賴的「規模經濟（Economy of Scale）」營運，並不適用於生鮮雜貨。 我工作的公司在矽谷提供 ML 機器學習機器人，用於在倉庫中分揀產品。因此，雜貨物流是一個我密切關注的話題。最近，在這方面出現了一些有趣的嘗試，英國線上生鮮零售龍頭 Ocado 嘗試了截然不同的商業模式 — 一個亞馬遜未曾採用過的全新策略。 生鮮時效性高、易腐敗，無法讓亞馬遜發揮優勢 當亞馬遜在 2017 年收購生鮮超市 Whole Foods 時，Costco、Target 和 Kroger 的股價暴跌。市場預計亞馬遜將徹底顛覆食品雜貨行業，就像它改變了圖書銷售、零售、配送和許多其他行業一樣。 但今天，在併購 Whole Foods 兩年多之後，食品雜貨行業還沒有被「亞馬遜化」。事實上，美國最大的零售商沃爾瑪（Walmart）剛剛出爐的財報指出：由於生鮮雜貨銷售表現亮眼，其線上銷售額爆增了 41%。也許真如 Whole Foods 創始人約翰麥基曾經說的：生鮮雜貨真的會成為亞馬遜的滑鐵盧？ 亞馬遜涉足食品雜貨市場完全在大家的意料之內，因為這家電子商務巨頭努力成為 「地球上最以客戶為中心的公司，客戶可以在這裡找到，並發現他們任何可能想在網上購買的東西。」 亞馬遜擅長提供大量的產品選擇，快速配送和低廉的價格。 亞馬遜著名的飛輪策略（Amazon Flywheel）最好地描述了其戰略的核心：多樣的產品選擇，良好的客戶體驗，使得更多的用戶到平臺上消費，進而改善其成本結構，使公司能夠進一步降低價格，並從而吸引更多客戶。 一般的實體商店，商品的選擇有限。但是亞馬遜不僅能提供多樣的商品，價格上還很有競爭力，越多客戶來消費，成本就越低，這樣的正面循環幫助亞馬遜建立了其他競爭公司難以匹敵的規模經濟。 然而，亞馬遜的飛輪策略在生鮮雜貨市場起不了作用。 食物會腐敗的。它們的價值會隨時間和運輸而降低。縱使是亞馬遜也很難儲存大量的食物，以加快交貨速度，或達成更好的規模經濟，因為食物難以保存。 這也是為什麼生鮮市場沒有一個全球的領先者，而是在各個區域有各自的領導廠商。這和亞馬遜已經習慣了的「贏家全拿（winner takes all）」市場 ── 比如電子商務 ── 很不一樣。 Ocado […]

工廠轉型小撇步：工具機「加工頭」導入智慧化系統，有效降低報廢成本！

作為全球機械產業重鎮，台灣在精密機械領域擁有全球最緊密且完善的製造供應鏈，光是被稱為黃金縱谷的中部地區，就擁有超過千家整機廠與上萬家零件供應商；迎戰全球掀起的智慧製造浪潮，台灣產官學界也全力投入，其中豪力輝工業積極佈局，在資策會協助媒合技術整合供應方網聯科技與其他學校企業的支援下，順利打造出智慧化車銑複合加工頭。 IT x OT 數據有效整合！快速智慧化整個工廠 成立於 1983 年的豪力輝工業，初期以夾、治具製造為主，後來跨足刀具領域，現在豪力輝工業的車銑複合加工頭，已大量應用於航太工件製造的工具機。不過豪力輝工業協理黃士瀅表示，與其他領域一樣，現在航太工件製造在產品品質已遇到瓶頸。 他進一步指出，為了提升效能，精密加工業者多會採用內建車銑複合頭的工具機，一次完成當下環節所需的工序，然而航太領域大多採用複合材質，不同材質與工序會需要不同的工具機剛性與運動性，以達到廠商的高精度需求，但航太工件價格高昂，如果加工不良產生報廢，製造商必須吸收龐大的損失。 為了解決工具機客戶與機台使用端的痛點，豪力輝工業在資策會、網聯科技的協助下，於設備如複合加工頭內置入以 TANGRAM 標準為基礎的智慧化架構，內建此複合加工頭的工具機，刀具端的感測器會偵測加工過程中的所有數據，再透過通訊網路，將數據傳送到雲端平台，並顯示在終端介面上，讓管理者可即時掌握機台運作狀況。除了儲存數據並將之可視化外，豪力輝工業的智慧化系統也有即時校正功能，當感測器偵測到加工材質改變，系統會立即下指令改變工具機參數，調整對應工法，提升完成品的精密度。 負責整合豪力輝工業的智慧化系統的網聯科技總經理林鼎皓指出，智慧機械必須鏈結 IT 與 OT（Operational Technology, 營運技術）兩端的數據，其中 IT 系統的數位化已有數位化基礎，因此與多數機械廠商一樣，這次整合過程的痛點仍在於 OT 端資料數位化過程，尤其是如何量化製造現場中老師傅的專業經驗，讓這些經驗可以保存並轉化為新系統的智慧，更是最大挑戰。在豪力輝工業與網聯科技的緊密合作下，此一難題也被順利克服， 統一的工具機 IoT 標準，省去從 0 到 1 的系統設計成本 媒合豪力輝工業與網聯科技的資策會也在轉型過程中扮演重要角色。資策會不僅促成此次產官學合作外，也提供技術支援。資策會地方創生服務處主任徐志浩指出，這次豪力輝工業所使用的感測器訊號串聯與校正補償技術，就是資策會所研發的成果，智慧化案例更是台灣產學研共同合作的成果，除了網聯科技負責系統的整合與後續服務，中華電信與虎尾科大也分別提供雲端服務平台與終端感測模組雛型。至於資策會，除了媒合上述不同廠商外，也兼具系統開發顧問服務與技術支援等角色， 豪力輝工業的智慧複合加工頭已完成第一期計畫，近期已接獲台灣廠商的訂單，接下來將與各合作夥伴強化產品效能。而對於此次豪力輝工業的智慧轉型，徐志浩認為可作為台灣工具機產業智慧化的指標案例之一。他表示台灣的智慧機械過去多著重在整機，關鍵零組件則少有業者重視，然而複合加工頭之類的關鍵零組件，是台灣工具機產業中極重要的一環，供應鏈中各環節的智慧化策略若能同步，將能在全球產業中發揮強大效益。 由工業物聯網應用協會所制定的 TANGRAM 標準，就是希望建立起統一的工具機物聯網規範，當上游廠商所生產的零組件具備智慧化功能，整機廠商就不必從底層開始設計，只要鏈結、整合零組件的相關功能，就能快速打造出智慧機械，藉此縮短產品交貨時程。至於發展策略，資策會與工業物聯網應用協會將先從台灣廠商著手，打造 TANGRAM 生態圈，遠程計畫則是善用台灣工具機供應鏈的強大力量，將此標準擴大到國外大廠，淋漓盡致的發揮台灣在此領域的優勢。 （本文提供合作夥伴轉載。） 延伸閱讀 乳癌篩檢救星！高雄榮總採用 AI 助理，三大功能精準抓出病症 人為作業 Out！紡織業導入 AI 取代人工訂單作業，作業效率大增 15 倍 台廠思考產線升級第一步，為何該從「提高生產線彈性」開始？

Python 弱掉了！中國工程師開發「文言文程式語言」，讓你的 coding 充滿文學情懷

不管是 C 語言、Java 還是 Python，常見的程式語言大多是英文，因此想當個工程師，一定要有基礎的英文能力（至少要看得懂 if、else、return、float、int 吧）。但你有想過用中文寫程式嗎？ 中國有個 GitHub 帳號為 Lingdong Huang 的工程師，開發了一款「文言文程式語言」，讓你用文言文寫程式，在萬行程式碼中展現你的人文情懷。 那麼，這款文言文程式語言是什麼神物？ 變數定義、for 迴圈全變成了文言文 有個 twitter 帳號為 Barret 李靖的中國網友轉發了 Lingdong Huang 的文言文程式，我們以 Barret 李靖貼在 twitter 上的程式碼，帶你了解要怎麼用文言文寫程式。 寫程式前要先定義環境。在文言文的版本中，寫法是： 吾有一術。名之曰「快排」。欲行是術。必先得一列。曰「甲」。乃行是術日。 這個程式要執行快排的工作，而工程師先為這個程式定義「列」。 寫程式也需要定義變數、行、列名稱等等。文言文的寫法是這樣的： 吾有三列。名之曰「首」。曰「頷」。曰「尾」。 工程師定義了三個列。 至於 if、else 邏輯與 for 迴圈，文言文是這樣的： 凡「甲餘」中之「丁」。 若「丁」小於「甲一」者。 充「首」以「丁」。 若非。 充「尾」以「丁」 也。 云云 用「凡」代表 for，「若」代表 if，「若非」代表 else if。不同的是，英文只用大小括號代表迴圈的運算範圍，而在文言文中，結尾還多了「也」、「云云」，增添一層中華韻味。 工程師通常會為程式做註解，方便後續的編輯與溝通。文言文的寫法是這樣的： 批曰。「「曼德博集。亦稱曼德布洛特複數集合。複平面上组成分形之點之集合也。」」 英文寫法是打斜線，文言文則是寫「批曰」，有種古人吟詩作對、或是鑑賞畫作時，為他人的作品寫下評論與簽名的味道。 有興趣的朋友，可以去 GitHub 看看文言文程式語言，試著用文言文寫段程式。 […]

打擊山老鼠新招數：林務局用區塊鏈幫台灣木材做身分證！

【為什麼我們要挑選這篇文章】 為了防範盜伐木材混入台灣林產品，林務局在多年前就停止了漂流木與贓木的標售，但這使台灣木雕技藝的發展受到限制，也使得林產品的生產面臨貴重木的供給短缺。 現在林務局與區塊鏈公司奧丁丁聯手，為台灣林產品打造了一套全球首創的溯源系統，用區塊鏈技術紀錄國產木材的生產履歷，有效遏制不肖業者惡意盜伐。 （責任編輯：陳美羽） 台灣政府近幾個月來在區塊鏈應用上的發展頗有進展，許多政府機構都開始採用區塊鏈來簡化工作流程、省去作業成本，7 月更正式成立了台灣區塊鏈大聯盟，望能結合產官學研界的力量來帶領台灣成為新時代技術的先鋒；而現在，一款由台灣首創的區塊鏈應用也正式上線，或有望改變整個林產品業界的生貌。 林務局聯手奧丁丁，用區塊鏈技術打擊不肖業者 為打擊山老鼠非法盜伐的囂張行徑，行政院農業委員會林務局與奧丁丁集團聯手，打造了全球首創的林產品溯源系統，利用區塊鏈分散式帳本技術（DLT）來紀錄國產木材的生產履歷，並啟動國產材驗證標章來區別不肖業者。 奧丁丁集團是台灣知名的區塊鏈公司，最初是以幫助旅遊業者解決重複訂房問題的區塊鏈平台 OwlNest 打響名號，其後更將版圖延伸到食品、航空等產業；事實上，這也不是奧丁丁集團第一次協助政府機構，他們先前就曾輔導過農科院建立起農業物流的生產履歷。 而這次，林務局希望能倚靠奧丁丁在區塊鏈技術上的能力，利用區塊鏈的可溯源、不可篡改以及去中心化的特性，保障業者及消費者的權益，並讓台灣優良的木材林種順利暢銷到國外，更希望能讓這個世界首創的驗證標準成為全球林業的標竿。 林產品難題：為防盜伐木材，貴重木的供給短缺 林務局局長林華慶表示，台灣林產品每年有 99% 以上都是來自進口木材，有相當高的比例是來自東南亞或非洲；但是，以船隻運送木材其實對地球環保來說是非常不友善，而且這當中也有將近 30% 左右是非法盜木。 他表示，台灣長期以來有高達 60% 的森林覆蓋率，而這當中更不乏許多稀有的貴重樹木，但由於多身處森林深處，再加上監管人力有限，因此容易遭不肖人士盜砍盜伐；局長解釋道，以大家熟知的經濟學法則可以清楚地知道，就是因為有需求，才會有盜伐的情況出現。 林華慶局長說明，林務局多年前就停止了漂流木與贓木的標售，因為擔心盜伐木材混入其中，但是這也導致台灣引以為傲的木雕技藝有志難伸，林產品的產出也面臨貴重木的供給短缺；他認為，這其實不能責怪業者購買到非法木材，因為他們很難辨認來源的合法性。 就在兩年的研究後，林務局遇到了奧丁丁。 利用區塊鏈遏制不肖業者惡意盜伐 林華慶局長說：「臺灣木材要擺脫過去不好的印象，區塊鏈技術的出現是一場及時雨。」林務局與奧丁丁商議，決定從頭尾兩端開始追蹤，利用區塊鏈來遏制不肖業者的惡意盜伐。局長表示，這絕對是關鍵性的一步，也是一個象徵里程碑的指標。 「在同一個標準上競爭的話，就會是一個良性競爭。」 「我們公司一直以來都希望能帶領台灣做出一些區塊鏈的標竿與創新。」奧丁丁的執行長王俊凱（Darren Wang）表示，台灣樹林是非常好的資源，要怎麼以科技的方法來愛護這些自然資源，是一件非常有意義的事。 另外，他也簡述了對區塊鏈技術的寄望，王俊凱表示： 「區塊鏈就像是 20 多年前網路剛開始的時候一樣，大家都存著疑問的心態不知道網路可以做到什麼；區塊鏈在我的理解裡就像網路一樣，能催出非常多有價值的產品。」 奧丁丁的 CTO 謝宗翰也向動區說明，林產品追溯系統讓合規業者與不法商家隔出了明顯的差異，促成了「我就是跟別人不一樣」的重要驅動力；他解釋道，由於公部門人力有限，利用區塊鏈線上系統也能更有效地對合規業者進行抽樣調查，可以更快且及時地進行木材的檢驗。 為木製品頒發專屬 QRCode，消費者可查看生產履歷 為了區分木製品商家是否經合法管道取得木材，林務局研擬出「國產材驗證標章制度」，業者在申請認證後，將經由財團法人台灣建築中心和林務局進行雙重認證，並頒發專屬的 QRCode 供消費者掃描。 如此，消費者藉由 QRCode 可查看木製品的生產履歷，包括木材來源、生產地、林區、加工業者等各種資訊，讓消費者能真正地買的安心、用的放心；林華慶局長表示，從長遠的角度來看，資訊的公開透明會漸漸地讓盜伐市場消失。 全面布局林產品區塊鏈驗證系統 據林華慶局長說明，目前已經有 40 幾間業者提出申請，並有 17 家已通過複審取得認證；他也特此呼籲，由於日後將重啟自 2015 年便停止的貴重木標售，而只有取得認證標章的業者可以參與投標，所以希望台灣業者能盡快提出申請。 為了鼓勵業者，申請鏈驗證的費用將由政府負擔，業者只需提供比傳統更輕鬆的資料上傳作業。另外，林務局目前正在進行法規的修訂，未來如果要攜帶台灣原木製品出海，都需要附帶鏈驗證才能取得出境許可。 目前，這個林產品區塊鏈驗證系統只有林務局、奧丁丁及建築中心做為節點管理者，但是日後將可能會陸續新增海關、物流業者、甚至其他國家的林務管理者，將整個林產追溯生態系統做得更加完備。 相關報導：「從矽谷到台灣，區塊鏈的創業談」——奧丁丁創辦人．王俊凱 （本文經合作夥伴 […]

英特爾收購以色列 AI 晶片公司 Habana Labs，捨棄 5G 全力進軍 AI 晶片！

【為什麼我們要挑選這篇文章】英特爾宣布收購以色列 AI 晶片製造商 Habana Labs，擴充其在 AI 領域的競爭力。這也是英特爾集中資源的布局。行動通訊從 2G 發展到 5G，晶片開發技術難度也逐步上升，鑑於成本過高與起步較晚的狀況，英特爾決定放棄 5G 晶片，全心投入 AI 晶片。英特爾的選擇，能幫它成為 AI 領域的佼佼者嗎？（責任編輯：郭家宏） 英特爾在 16 日發表聲明，宣佈收購以色列 AI 晶片製造商 Habana Labs，交易額達到 20 億美元（約新台幣 610 億元）。 這是英特爾在人工智慧領域的又一重大投資，此前還包括 Nervana Systems 和 Movidius。這也是英特爾繼 2017 年 153 億美元（約新台幣 4667 億元）收購以色列晶片公司 Mobileye 之後，收購的第二家以色列晶片公司。 今年 7 月，Habana 發佈了其 Gaudi AI 訓練處理器，並稱該處理器的處理能力是 GPU 的 4 倍，而英特爾在錯失 5G 基帶晶片後，希望在 AI 晶片市場上脫穎而出，當時便有傳聞，英特爾將收購 […]

開箱三星摺疊機 Galaxy Fold！售價近六萬台幣，26 日將在台亮相

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣三星 17 日宣布，將於 26 日舉辦 Samsung Galaxy Fold 媒體鑑賞會，這意味著三星的摺疊手機將在台灣上市。 這款 Galaxy Fold 的售價約為新台幣 5.96 萬元，三星高層在海外透露，目前已吸引到 100 萬用戶購買。然而研調機構先前指出，摺疊手機為消費者帶來的附加價值仍不明確，預期要等到 5G 技術逐漸普及後，較有可能拉高市場滲透率。（責任編輯：陳美羽） 三星與華為相繼端出摺疊手機，台灣三星 17 日宣布將舉辦 Galaxy Fold 媒體鑑賞會，並率先發布開箱文，為摺疊機在台上市預熱，而高達 1980 美元（約新台幣 59,700 元）的售價能否在台掀起買氣，仍待觀察。 26 日將舉辦媒體鑑賞會，意味即將在台上市 三星首款摺疊智慧機 Galaxy Fold 在今（2020）年首季發表，但先前傳出實測螢幕破裂延後上市計畫，隨後進行諸多改良，今年 9 月在韓國等市場陸續開賣，原先台灣不打算引進，但台灣三星 17 日宣布，將於 26 日舉辦 Samsung Galaxy Fold 媒體鑑賞會，意味著將在台上市。 由於三星與華為是目前少數端出折疊手機的品牌，且售價不菲，又因為技術較有門檻，先前一再推遲上市計畫，近期動向受到市場關注。 售價將近 6 萬台幣，傳出吸引百萬用戶購買 三星日前宣布，首款摺疊螢幕手機 Galaxy Fold 在韓國、美國、法國、德國、英國、新加坡等國家陸續上市，三星高層在海外透露，三星 Galaxy Fold […]

Windows 的挑戰者出現！中國計畫在年底推出 UOS 作業系統

【為什麼我們要挑選這篇文章】PC 的作業系統除了 Windows 與 Mac OS 外，未來市場又會多一個選擇。中國開發自己的作業系統 UOS，以降低對其他作業系統的依賴。UOS 預計年底推出，它能否在中國市場取代 Windows 系統？（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 今年 5 月，中國不同的科技公司如中興、深度等就自願發起籌備一個名為「統一操作系統（UOS）」的聯合小組，希望將多間公司的 OS 系統進行統一化，從而避免依賴其他公司研發的系統。最近，官方就表示在經過多個月的試驗及改良後，已經可以在使用龍芯（LOONGSON）處理器的電腦上使用，更在官網上開放人們下載進行測試。 （TO 編按：UOS 載點在這，有興趣的朋友可下載測試。） 中國開發 UOS 操作系統，有望全面取代 Windows 中國多家操作系統核心企業在今年 5 月時自願簽署了《合作協議》並成立一個籌備組，當中成員包括中國電子集團、武漢深之度科技公司、南京誠邁科技以及中興新支點，目標是希望在年底前正式推出新的統一操作系統 UOS，更在早前與龍芯、華為、飛騰、兆芯和海光等廠商展開了深入的合作及交流，希望新操作系統可以兼用在有關的公司產品身上。 據中國的媒體消息指，UOS 操作系統的桌面版將會採用自主研發的桌面設定，可以支援 X86、龍芯、申威以及ARM 等國產 CPU 平台，有望全面取代 Windows 系統，滿足不同用戶對辦公以及娛樂的需求，並已經於日前在官方網站上發佈了 UOS 對外測試的檔案，給眾多用戶優先試用。 （本文經合作夥伴 Unwire 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈中國試行新電腦系統 UOS　取代 Windows + 龍芯處理器可用〉。首圖來源：Unwire） 更多中國自己開發的系統 中國公部門下令掃除外國電腦產品！Android 可用鴻蒙取代，但是 Windows ······ 華為新手機不用鴻蒙系統了？華為：只是被美國逼急的備案 【華為鴻蒙】比安卓速度快 60% 好棒棒？可是蘊藏三大資安危機啊

矽谷成長最快的資料儲存大廠 Pure Storage 年度預測：物聯網引發數據爆炸，如何避免 IT 投資浪費是關鍵！

【為什麼我們要挑選這則新聞】Pure Storage 是有史以來成長最快速的 IT 企業之一，並且在 B2B 客戶滿意調查淨推薦分數 （NPS）名列業界前 1%。2019 即將結束，前瞻 2020 年，Pure Storage 從資料儲存大廠的角度，會點出哪些企業必須注意的商業模式與觀察？（責任編輯：陳伯安） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 全球成長最迅速的資料儲存公司 Pure Storage 今天（17）公布了 2020 年資料運算與儲存服務預測報告，針對儲存服務的商業模式及技術提出全面性的觀察。 在資料量爆增、多數企業致力於創新的環境下，Pure Storage 預測，儲存即服務的訂閱模式將成為市場趨勢、現代化分析技術將有更創新且蓬勃的發展、AI 在企業決策中將扮演更重要的角色、物件儲存將擺脫「冷儲存（Cold Storage）」的既有印象重新崛起、快閃儲存技術將藉由儲存級記憶體及 QLC 快閃記憶體等固態技術在 2020 年有所突破，以及容器的應用將在穩定儲存技術支持下成為主流。 一直以來，Pure Storage 致力於透過高效能的儲存設備，提供給企業客戶具簡易性、延續性以及永續性的現代化資料體驗。在儲存訂閱式服務、「儲存即服務」（As-a-service）成為市場趨勢，各種資料儲存、分析技術亦不斷進步之下，Pure Storage 將挑戰成為了儲存有感服務的最佳實踐者。 IDC：2025 年前，物聯網將產生高達 79.4 ZB 數據 根據市場調查權威 IDC 預測，連結物聯網裝置將於 2025 年前產生多達 79.4 ZB 的資料，且所產生的資料將在 2018 年至 2025 年這段期間將以年均複合增長率 28.7% […]

調情跟性騷擾不一樣！研究指出：同事間互相「調情」可以紓壓

「如何在工作中舒緩壓力，保持愉快心情？」是多數現代人每天面對的課題，有些人喜歡透過聽音樂、吃零時、逛網拍、吐槽老闆 ······ 來減輕壓力，但你知道嗎，在工作場所中跟同事互相「調情」也可以為彼此減輕壓力、帶來愉快心情喔！ 學者指出：「調情」可以減少工作壓力 美國華盛頓州立大學的管理學助教 Leah Sheppard 是一項新研究的主要作者，她的研究指出，當人們享受於調情時，會為自己帶來一些正面影響，因為這將使人們對自己產生良好的感受，認為自己是被喜歡、被肯定的，並且能幫助自己免除生活與工作中的壓力。 Sheppard 的這項研究指出，職場中有許多為了避免性騷擾的「零容忍政策」（zero-tolerance policy）其實常常被誤導，例如美國國家廣播公司（NBC）之前推出的「擁抱指南」（hug guidelines），其規定如果你想擁抱同事，你必須快速擁抱然後立刻鬆手離開，避免你們之間有太多的身體接觸；以及 Netflix 之前頒布的「禁止同事之間互看超過 5 秒」等規定。 「需要被干預的並非同事之間的友好互動，而是人們用各種方式對他人產生虐待行為的動機，其中性騷擾往往只是其中一種方式。」Sheppard 在她的研究中強調。 「調情」跟「性騷擾」不一樣！ 但是，「調情」跟「性騷擾」該如何區分呢？ 研究人員做了一樣實驗，他們對 1,354 名分別來自美國、加拿大及菲律賓的職場人員進行調查，讓他們涉及兩種行為，分別是「接受調情」和「聆聽與性有關的故事」。「調情」的方式主要是透過誇獎或對受測人員做出讓他感到自己很有魅力的表情；而「聆聽與性有關的故事」則包括讓受測人員聽一些與性相關的八卦，或者個人性經驗的故事等。 研究結果顯示，大多受測人員對於「聆聽與性有關的故事」反映出中立且自然的態度，但是面對「調情」行為時，受測人員則反映出了積極正面的態度，並且使他們減輕了心理壓力。Sheppard 表示，調情與性騷擾大不相同，因為調情通常是在「建立友誼中」自然產生的行為，這樣的行為能在工作中給予人們正面的肯定。 嚴重警告：主管調情下屬，恐怕變成性騷擾 不過有一點需要特別注意，那就是：員工大多只樂於接受同事的調情，而非上司！Sheppard 強調：「主管階級的人員必須謹慎利用調情，特別是針對任何一位下屬，因為一旦分寸拿捏不好，主管的調情行為很有可能會被下屬認為是一種性騷擾。」 所以，如果你現在立刻抬起頭向你對面的同事拋個媚眼，可能可以為他減少許多工作壓力，除非 ······ 你是他的主管！ 參考資料 1.《Fast Company》：〈Study says flirting at work can be a good thing, and zero-tolerance policies are misguided〉 2.《Page Six》：〈NBC orders staff to rat out misbehaving […]

只有台灣人能騎 YouBike？實名制讓外國人無法用「悠遊卡」註冊帳號騎車

從 12 月 1 日開始，YouBike 採取「實名制」，要求新會員註冊時必須填寫身分證字號等資料；而 YouBike 微笑單車公司（下文簡稱 YouBike 公司）會為註冊者投保，提供騎士多一層的保障。 然而這個立意良善的制度引發外籍人士批評。根據「外籍居民協會」粉專上的指控，YouBike 從 1 日起僅限台灣本國人，外籍人士必須使用信用卡、金融卡租車，還要付押金 2000 元，批評 YouBike 公司、台北市政府差別待遇。 YouBike 實名制上路，為騎士投保傷害險 YouBike 自 2009 年推出已 10 年，受到台北、新北居民與外地遊客的喜愛。但隨著 YouBike 站點的擴張與使用量的增加，YouBike 意外也愈來愈多，因此從 2018 年 6 月起，台北、新北、桃園市政府皆為轄區內的 YouBike 投保車輛第三責任險與公共自行車傷害險；YouBike 公司也鼓勵騎士投保公共自行車傷害險，保險費用由市府承擔，騎士不需支付。 然而主動申請公共自行車傷害險的騎士很少，因此北市府交通局宣布，YouBike 從 1 日起採行實名制，要求新註冊者必須填身分證字號等個資，讓 YouBike 公司加保。未來騎乘者發生意外失能，或者是 15 歲以上的騎士身亡，都能獲得最高 100 萬的保險理賠；若受傷住院，可獲得 1,000 元的每日住院醫療保險。 無法用悠遊卡註冊帳號，外籍人士抗議 YouBike 實名制度 雖然市府、YouBike 公司立意良善，卻遭到外籍人士抗議。根據外籍居民協會粉專在 16 日的發文，外籍人士主動詢問 […]

【融合一萬張人臉而生】AI 台灣人「戴怡宛」有履歷、LinkedIn，要在國際組織為台灣發聲

【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣人的平均長相是怎樣？雙城街團隊運用 AI 融合一萬張台灣人臉，生成虛擬台灣人「戴怡宛」，還幫她建立履歷、FB、LinkedIn 帳號，讓她可以找工作，跟社群互動。 戴怡宛除了能讓我們一窺台灣人的平均樣貌，最重要的是她代表了台灣。戴怡宛是 Taiwan 的諧音，雙城街團隊開發戴怡宛並幫她建社群帳號，讓她申請國際組織工作，期望戴怡宛可以在國際為台灣發聲，證明「Taiwan can help.」（責任編輯：郭家宏） 「《科技報橘》徵才中！跟我們一起定位台灣產業創新力 >> 詳細職缺訊息  快將你的履歷自傳寄至 [email protected]」 市調機構指出，利用人工智慧（AI）判斷並理解實體環境的電腦視覺，是未來 3 到 5 年最重要技術之一。「雙城街」團隊發想廣告企劃，運用 AI 技術結合一萬個台灣人臉孔，創造出 AI 台灣人「戴怡宛」。 雙城街團隊發想戴怡宛計畫，為了參加坎城青年創意競賽 市場研究機構 Gartner 的調查顯示，28% 的行銷人員將人工智慧和機器學習列為影響未來市場行銷的前 3 大技術，且已有 87% 的行銷組織開始追求一定程度的個人化功能。 根據自由時報的報導，「雙城街」團隊有 4 名成員，今年為了參加坎城青年創意競賽的台灣代表隊選拔，發想出「戴怡宛」企劃。 戴怡宛融合了一萬張台灣人臉，還有履歷可以申請工作 「戴怡宛」企劃網站資料顯示，開發團隊運用 AI 技術，結合了一萬個台灣人臉孔打造出「戴怡宛」，從 YouTube 介紹影片可以發現使用臉孔包含總統蔡英文、前總統馬英九、行政院長蘇貞昌、國民黨總統候選人韓國瑜、台北市立委參選人吳怡農等。 網站資料指出，「戴怡宛」名字取自 Taiwan 諧音，是台灣的擬人化，她的工作經歷是以台灣在永續發展的成就為基礎，希望讓更多人認識台灣。開發團隊還用「戴怡宛」履歷在 LinkedIn 申請工作，也幫她成立臉書帳號，提升能見度。 自由時報的報導指出，「雙城街」團隊設定的最大目標，是希望「戴怡宛」獲得國際組織的工作機會，藉此證明「戴怡宛能幫忙（Taiwan can help）」。 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈一萬張臉綜合體 AI台灣人戴怡宛找工作玩臉書[影]〉。首圖來源：YouTube 潮台灣帳號） 更多關於 […]

你以為人臉辨識很安全？美商跑去中國實測，用 3D 面具成功騙過支付寶、微信

【為什麼我們要挑選這篇文章】當我們習慣用人臉辨識來完成手機解鎖、付款等各種驗證時，你有沒有想過它的安全隱憂？ 美國終端人工智慧解決方案公司 Kneron 日前在中國做了一個實驗，他們用 3D 面具成功解鎖了手機支付系統，還用同樣的方式通過火車站閘門，引發人臉辨識安全性的議題。（責任編輯：陳美羽） 人臉辨識近年已經被廣泛應用在不同的安全認證中，在進行解鎖甚至付款時往往都需要用到它，被人們認為比指紋解鎖的安全性更高。 不過，近日就有外國一間名為 Kneron 公司聲稱成功利用一個 3D 面具在中國騙過支付寶以及微信等程式進行支付，更通過火車站的識別系統成功入閘，但尚未公開相關影片予人們觀看。 3D 面具騙過支付系統、火車站閘門 早前有外國媒體收到由 Kneron 發出的測試影片，內容講述他們列印了一個 3D 面具，並在中國進行測試以查證能否騙過識別系統。 他們首先在一間商店戴著面具進行測試，結果成功騙過系統並可以在支付寶以及微信進行付款，其後他們將測試地點改為火車站，結果同樣在使用同一個面具的情況下成功騙過系統順利入閘，令人感到意外。 恐怕成為不法分子的詐欺工具 Kneron 指這次所列印的 3D 面具由日本一家口罩製造商所提供，他們認為有關的行為不會被人們廣泛使用，但可能會被不法分子用作假扮名人從而進行欺詐。 Kneron 的 CEO 亦在聲明中指出，如果提供人臉辨識技術的公司沒有達到保障用戶的標準，則應該立即進行改善避免引起問題而被人們追究，並應該自我檢討。 （本文經合作夥伴 unwire.hk 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈3D 面具騙倒中國人臉識別成功通過支付寶、微信及火車站〉。首圖來源：unwire.hk。） 延伸閱讀 ▌你的臉可能被偷了！中國黑心賣家「兜售人臉數據」，台幣 35 元可買三萬張臉 ▌高通、阿里巴巴都投資！旅美台灣創業家登上全球最值得關注 60 家半導體新創 ▌用身分證辦門號還不夠，必須「人臉辨識」才可以！中國：從嚴推進實名管理 ▌Deepfake 技術可換臉、換聲音！美學界砸重金打假，籲全民正視此課題

為了達成第一階段貿易協議，美國、中國誰讓步較多？

【為什麼我們要挑選這篇文章】中美貿易戰打了一年多，13 日中美雙方皆宣布，達成了第一階段貿易協議，中方承諾採購美方農產品，美方也停止加徵關稅，並將 1200 億美元商品的關稅稅率減半。 川普在推特表示，美國取得一次巨大勝利；然而美國內部有關於讓步程度的爭議，認為自己的讓步與中國的讓步程度不對等。此外，中美雙方對農產品採購金額與稅率也有爭議，雙方也還有制度上的歧異需要討論，中美貿易戰完全終止可能還需要一段時間。（責任編輯：郭家宏） 美國和中國星期五（12 月 13 日）宣布，雙方已經達成了第一階段貿易協議。美國總統川普發推文說，「我們已經與中國達成一項非常大的第一階段協議。」他還表示，雙方將立即啟動第二階段協議談判。在此之前，中國多位高級官員在北京時間星期五晚 11 點召開的記者會上宣布了美中達成協議的消息。白宮發表聲明說，這是一項「歷史性的」協議，對美國經濟來說是「一次巨大勝利」。 We have agreed to a very large Phase One Deal with China. They have agreed to many structural changes and massive purchases of Agricultural Product, Energy, and Manufactured Goods, plus much more. The 25% Tariffs will remain as is, with 7 1/2% put on […]

手術器具最好消毒再利用？揭秘「拋棄式醫材」更具治療優勢的三大理由

精準醫療是現代醫學的重點研發趨勢，讓治療方法更偏向個人化，醫療器材的設計概念也逐步走向「一次性使用」，也就是說，手術中的醫材只能使用在一名病患身上，使用完後必須妥善處理、不許消毒後再次使用。這種拋棄式醫療器材的概念，早在精準醫療之前就已經問世，如今受到精準醫療強調個人化治療精神的影響，讓拋棄式醫療器材變得越來越普及、種類也越來越多。 台灣大型醫療設備經銷商友信醫療集團表示，從手術房的演進史，最能看出拋棄式醫療器材的發展趨勢。1950年代的手術房中，從手術服、桌巾、到醫療器械，絕大多數都是反覆使用，之後漸漸地有些器械改成拋棄式，現今法國有些醫院手術室連手術服和桌巾都已改成拋棄式，其手術室內的拋棄式比例已大於傳統反覆使用。 另外，在牙科治療上也是相同趨勢，牙醫師在治療時一定會用到的三種器械：口腔鏡、探針及鑷子，以前都是全不鏽鋼材質、可供反覆消毒使用，現在很多牙科改用塑膠柄拋棄式獨立包裝，使用完後就讓病患帶回家，或直接丟棄。 三大重點破解：為何拋棄式醫材成為趨勢主流？ 其實，目前歐美國家主流醫院的手術室，幾乎都以使用拋棄式醫療器械為最高指導原則，主要是為了避免病患在治療過程中，因為消毒不完全而導致的交叉感染風險，畢竟站在無菌的角度來看，無論哪一種消毒流程或方式，都比不上一次性醫療器械來得可靠。 國外曾有媒體報導指出，醫院應該使用拋棄式醫療器械的三個原因，第一是確保病患安全。美國疾病管制與預防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）曾於2016年發布的《醫療照護相關感染報告》指出，當醫療機構和專業人員意識到感染問題並採取預防措施時，醫療照護相關感染也就是俗稱的院內感染的發生機率可降低 70%以上。而主要的預防措施之一，就是使用拋棄式醫療器械。 第二個原因則是節省時間。醫療器械必須經過嚴謹地清潔、消毒流程，才能真正做到去汙與滅菌，並提供給下一位病患使用。而清潔消毒所需耗費的人力與時間，其實相當可觀，而且也不好管理，但拋棄式醫療器械就沒有這些問題。 最後一個原因則是降低成本。從產品定價來看，拋棄式醫療器械雖然高於反覆使用的器械，但如果納入反覆使用醫療器械的相關成本做比較，例如：清潔消毒、當院內感染發生時相應的處理措施，拋棄式醫療器械不需要任何後續的維運支出，相對而言成本較低。 拋棄式醫材進入台灣，骨科手術第一線受惠 將視角拉回台灣來觀察，友信醫療集團認為，台灣拋棄式醫療器材的使用比例雖然不像歐美國家那麼高，但有逐步往上成長的趨勢。以骨科手術為例，原本搭配骨釘使用的醫療器械都是反覆使用，例如：套管、螺絲起子等，如今台灣也導入了拋棄式安全骨釘的新選擇。 友信醫療集團更進一步指出，在骨科手術過程中，如果發生感染，是一件相當嚴重的事情，有可能會造成病患的肌肉和骨骼壞死，而拋棄式安全骨釘讓病患能夠使用專屬於自身的醫療器械，進而降低手術過程中的感染風險。而且傳統骨釘需要在手術過程中，再行安裝套管；拋棄式骨釘則已經事先安裝好套管，並封在無菌包裝中，醫師拆開包裝就能使用，可以縮減手術流程。 對比傳統器械來看，安全骨釘除了省去事前的清潔消毒工作，還能確保手術過程的順暢度。因為在植入骨釘時，醫師需要很多醫療器械做輔助，如果事前準備不夠完善，在手術過程中才發現少了某一項器械，就會影響手術的進行。 總結來看，拋棄式安全骨釘的特色是隨拆即用、輕量、省時、省力、避免感染。未來還會朝著微型化、精簡化的方向發展，例如：縮小套管體積，滿足更多微創手術的需求，又如精簡器械種類，降低醫師在手術過程中更換器械的頻率，藉此造福更多手術需要骨釘的病患，創造院方、患者的雙贏未來。 （本文提供合作夥伴轉載，首圖來源：Pxhere, CC Licensed。） 延伸閱讀 膝關節手術全面數據化！精準醫療有效降低「再次動刀」的後遺症 偏鄉醫療曙光！高雄長庚開設「遠距醫療門診」，偏鄉民眾也能享有醫學中心診療服務 【人機協作進入手術室】AI 手術機器人如何降低風險，創造院方醫療優勢？

一次看懂日本、中國、台灣的物流網路，經營跨國電商才能找到對的物流夥伴

【為什麼我們要挑選這篇文章】近年來亞洲電子商務發展迅速，這不但改變了消費者行為，更牽動了整個物流生態的發展。 本文將分別針對日本、中國、台灣等地，解析電子商務的崛起如何影響不同地區的物流生態，並講述電商物流在不同環境下，各自面臨了什麼樣的挑戰。（責任編輯：陳美羽） 前情提要：3 個你不可不知的電商物流小秘密 ▌日本快遞包裹數量達 43 億件，年成長 1.3%。宅配企業不堪負荷，與大型電商形成對立。 ▌中國快遞包裹數量達 507 億件，年成長 20%。阿里巴巴大量入股電商物流企業。 ▌台灣快遞包裹數量約 4 億件，年成長 4.8%。零售 + 電商 + 物流集團化競爭逐漸成形。 亞洲電商高速發展，物流領域成企業戰場 亞洲電子商務的高速發展，不僅為物流產業帶來百年難得的成長際遇，更將豐富資本、人材與先進技術引入，為物流產業帶來質的提升。 不過，現階段物流服務仍建立在勞動力密集基礎之上，而近年受到高齡少子化趨勢影響，亞洲主要城市勞動人口規模不斷縮減，導致快速、廉宜且高品質的物流服務已經成為稀缺資源。因此全球許多大型電商企業紛紛將關鍵戰場轉移至物流領域，展開入股併購與策略結盟。 但對部分電商物流企業來說，卻也是苦痛成長的開始。 亞洲電商物流的產業圖象 日本、中國、台灣的物流企業在與電商企業的相互競合下，分別採取了不同的策略手段，形成了不同的產業風貌。研究團隊應用產業數據爬蟲與分析工具，嘗試描繪出亞洲電商物流的產業圖象： 一、日本：宅配企業不堪負荷，與大型電商形成對立 日本宅配領導企業紛紛採取激烈手段，對抗大型電商的不合理配送業務。佐川急便率先自 2013 年起便拒接日本 Amazon 配送訂單，雖然配送量成長趨緩，但營利率卻自此一路攀升，甚至與龍頭企業雅瑪多運輸形成黃金交叉。 雅瑪多運輸 2017 年也在工會壓力下開始拒接 Amazon 當日宅配訂單，並調升法人運費高達 40%，試圖挽救低迷的獲利表現。由於日本大型宅配業者紛紛採取全年包裹配送「總量抑制」方案，使日本 Amazon 積極培養第二線替代服務商，形成物流與電商企業對立的產業競爭局面。 不過，高壓的競爭環境也促使日本許多專注於城市最後一哩快速配送的新創企業誕生，為產業注入活力。 二、中國：阿里巴巴入股過半第一線電商物流企業 在高電商滲透率帶動下，近年中國快遞包裹數量已攀升至全球第 1 位，帶動當地第一線電商物流企業蓬勃發展，且近 5 年已全數上市。其中特別值得注意的是，電商龍頭阿里巴巴集團以雄厚資本力量為後盾，針對物流領域採取了大量入股策略，成為「四通」的主要股東，並以菜鳥網絡為核心，建立起智慧化物流網路生態系。 相對應的京東集團則選擇固守自建物流的重資本策略，2017 年將京東物流獨立，開放承接外部物流業務，但目前仍陷於巨額虧損中。 三、台灣：零售 + 電商 + 物流集團化競爭逐漸成形 台灣地狹人稠的高度城鎮化特色，使電商物流得以建立起覆蓋廣泛的快速配送服務，成為台灣鮮明的產業優勢。 […]

宏達電證實裁員！發言人：為了確保 VIVE 與手機事業的發展

【為什麼我們要挑選這篇文章】宏達電今日證實裁員，尚未透露裁員人數與部門。宏達電發言人表示，裁員是為了確保 VIVE 與手機事業的發展。 宏達電近年經歷多次組織調整與嘗試轉型，這次的組織變革是否能為公司帶來新動能，市場與投資人都等著看。（責任編輯：郭家宏） 宏達電今天證實裁員，並強調目前營運上的變革是為了確保 VIVE 與手機事業在未來有更好發展，但公司不願透露裁員人數或部門等相關資訊；據了解，宏達電員工數目前約 3000 多人，遭裁員的員工仍可領滿 2 個月年終獎金。 宏達電裁員，確保 VIVE 與手機事業的發展 智慧型手機及虛擬實境（VR）廠商宏達電（HTC）今天傳出裁員消息，宏達電對此表示，HTC 持續進行產品組合與服務上的創新，同時也在行動通訊、虛擬實境與區塊鏈等產業立下新的標準，例如 Vive Cosmos 與區塊鏈手機 Exodus 1s 在各自的領域中都是最尖端的產品。 宏達電指出，HTC 接下來也會有更多令人期待的產品問市，目前營運上的變革是為了確保 VIVE 與手機事業在未來有更好的發展。但宏達電不願提供具體裁員人數與裁員部門。 知情人士向中央社記者透露，宏達電目前員工總數約 3000 多人，將視業務需求而調整人力，並按照勞基法規定辦理。遭裁員的員工仍可領滿年終獎金，按照以往慣例將發放 2 個月。 （本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈宏達電證實裁員 確保VIVE與手機事業發展〉。首圖來源：維基百科） 更多關於宏達電的消息 HTC 新 CEO 坦言：過去數年宏達電停止了在手機硬體上的創新 宏達電換執行長是為了 5G，他能挽救虧損中的 HTC 嗎？ 【搶救宏達電大作戰】王雪紅卸任執行長，法國電信龍頭 Orange 高層接任

【比爾蓋茲 2019 冬季書單】《我們為什麼睡覺》：透過調整睡前習慣，助你達成一覺好眠！

這一年（2019）又快結束了，隨著新年的到來，許多人已經開始計畫明年的目標，並且回頭看看今年完成了哪些事情。這時你也可以想想，今年自己看了哪些書？ 上週，比爾蓋茲在他的官方部落格發表了最新的冬季書單，並說道：「十二月是個好時機，讓你回顧過去一年來自己完成的所有事情，包括你閱讀了哪些書籍。」 究竟今年有哪些書籍讓比爾蓋茲深深著迷呢？我們快來看看吧！ 一、《An American Marriage》by Tayari Jones（塔雅里．瓊斯） 這本書是比爾蓋茲女兒推薦他閱讀的，書中講述了一對美國南部黑人夫婦的故事，他們的婚姻經歷了不公義事件而走向破裂，雖然這本書的主題很沉重，但卻也發人深省。比爾蓋茲認為，本書作者 Jones 是一位非常出色的作家，他能夠使讀者對書中的兩位角色都充滿同情，使他迷上了這樣悲慘的愛情故事。 二、《These Truths》by Jill Lepore（吉兒．勒波） 本書作者僅用 800 頁的篇幅，就將整個美國歷史涵蓋其中，比爾蓋茲說道：「Lepore 做到了這看似不可能的事情，他使不同觀點成為了敘事的中心，這是我讀過關於美國故事最誠實、最堅定的敘述。」比爾蓋茲認為，即便你已經閱讀了很多有關美國歷史的文章，他相信讀者依然可以從這些本書中學到一些新東西。 三、《Growth》by Vaclav Smil（瓦茨拉夫．斯米爾） Smil 是比爾蓋茲最喜歡的作家之一，比爾蓋茲說道：「我期待 Smil 的新書到來，就好像許多人期待下一部《星際大戰》上映一樣。」Smil 從科學家的角度來研究事物，他的目標是從進化和歷史的角度闡明成長的各種形式，從而欣賞現代文明的成就和增長的局限性。雖然比爾蓋茲不認同 Smil 所說的一切，但他認為 Smil 仍然是記錄過去並看到大局的最佳思想家之一。 四、《Prepared》by Diane Tavenner（黛安．塔文納） 比爾蓋茲認為對於父母親來說，替孩子高中後的生活做準備是一段漫長而艱難的旅程。他指出本書作者 Tavenner 替父母整理出了一套很有幫助的指南，說明如何做才能讓這個準備過程順利且富有成果，並且分享作者在教導孩子過程中學到的知識，這些將不僅是孩子上大學以後所需的知識，還包括了「如何過上好日子」。 五、《Why We Sleep》by Matthew Walker（馬修．沃克） 比爾蓋茲表示，這本書是他今年讀過人類行為學中最有趣和最深刻的好書之一。每個人都知道「睡覺」很重要，但是怎樣才算是品質優良的睡眠呢？現代人工作繁忙，要睡上一個好覺有時變得很不容易，如果你想在新的一年實現這個目標，本書作者 Walker 將透過教導你改變一些睡前習慣，讓你達成一夜好眠，使你在 2020 年變得更健康！ ▲ 5 books to enjoy this winter（影片取自 YouTube，若遭移除請見諒。） 以上 […]

新加坡科學家用「陽光」，6 天之內將廢棄塑膠分解成發電燃料！

塑膠是耐用性高、成本低的材料，被廣泛用在日常生活中。然而廢棄塑膠問題令人頭痛，燃燒塑膠慧產生溫室氣體，燃燒不完全會產生戴奧辛；掩埋的話占用土地，若掩埋不確實，則會在自然環境飄散，產生塑膠微粒，被動物吃下肚。 近期，新加坡南洋理工大學研究分解塑膠的新技術。透過催化劑與陽光，他們成功將塑膠分解成甲酸，不但沒有產生有害物質，甲酸還可以用來生產氫氣，作為氫能源車的燃料。南洋理工大學將研究發表在《Advenced Science》期刊上。 論文傳送門 透過含有釩的催化劑，6 天之內將塑膠分解 南洋理工大學的研究團隊透過簡寫為 LV(O)，含有可生物相容釩（biocompatible metal vanadium）的催化劑，透過光催化（photocatalyst）的方式，將塑膠分解成甲酸。 研究團隊將塑膠置入溶液，加熱到攝氏 85 度讓塑膠溶解；接著研究團隊放入粉末狀的 LV(O) 催化劑，並將溶液放置在人造陽光之下。6 天過後，塑膠分解為 30 多種化合物，其中以甲酸最多。 塑膠分解產生甲酸，可進一步分解為氫能源電池的燃料 科學家過去就已經研究出透過催化劑分解塑膠的方式，然而這些方式有過多副產品、手續繁複等缺點，而南洋大學的方式成本較低、手續簡單，而且相對環保。LV(O) 透過光將塑膠分解，不需要燃燒化石燃料，不會排放溫室氣體。 除此之外，塑膠分解出的甲酸可用來生產氫氣；1 公升甲酸可製造 590 公升氫氣，用於氫能源電池與氫能源車，提供城市乾淨的替代能源。甲酸本身也可作為甲酸燃料電池的燃料，但相關技術科學界還在研究。 透過 LV(O) 將塑膠分解，不僅成本低、環保，分解出來的產物還可作為能源，用來發電或驅動車輛。目前該技術還在實驗室階段，尚無法進行工業化的大量處理。研究團隊的下個目標，是將塑膠直接分解成有用的化學燃料，減少化學工序，提升分解的效率。若研究順利並順利商用，將可大幅降低廢棄塑膠的問題，還可以為城市提供環保新能源。 參考資料來源： 1. 《Advanced Science》：〈Visible Light–Driven Cascade Carbon–Carbon Bond Scission for Organic Transformations and Plastics Recycling〉 2. 《Nanyang Technological University》：〈​NTU Singapore scientists convert plastics into useful chemicals using […]

數位轉型讓銀行的「風險」也轉型了！比起企業違約率，網路資安的風險更大

【為什麼我們要挑選這篇文章】銀行業數位轉型，風險也一起「轉型」了。過去銀行業關心的是資本和流動性風險，但隨著金融科技、open banking 與純網銀的發展，金融業面臨的資安風險隨之提升。銀行業有成熟的管控財務類型風險經驗，但資安風險隨著科技進步而推陳出新，銀行業該如何面對不斷改變的資安風險？（責任編輯：郭家宏） 11 家國銀參與上海國儲聯貸案驚傳踩雷 51 億元，惠譽信評示警，中國民企違約率頻創新高，恐還有三成未爆彈，但其實國銀在大陸曝險約佔總放款餘額僅約 5.8%，應可如同金管會主委顧立雄所說「我國銀行韌性十足免驚」。不過對銀行業來說，隨著數位轉型、金融科技上雲端，網路資訊安全風險已成銀行業最關注的風險。 中國企業違約率創新高，銀行承擔部分風險 上海國儲聯貸連續兩期違約未攤還本息，主辦行為歐系外銀，參貸行多達 23 家，我國也有 11 家國銀參貸，聯貸金額達 51 億元，背後擔保人是母公司大陸國企中國國儲能源集團，目前已進入債務協商階段。 其實，上海國儲聯貸的違約事件只是冰山一角，中國民間企業違約率從 2014 年的 0.6%，攀升至 2019 年前 11 個月 4.9% 的歷史新高，加上貿易戰讓部分企業經營壓力加大，特別是被加徵關稅較多的行業，其債券違約率上升的可能性更高。 惠譽信評甚至示警，中國民企違約率頻創新高，恐怕還有三成未爆彈待解決。 中國經商環境變得嚴峻，國銀已見踩雷風險，不少立委擔憂國銀在中國的曝險風險，到今年 9 月底為止，台灣全體銀行對中國大陸的曝險餘額為新台幣 1 兆 7316 億元，相較於全體銀行 29.47 兆元的放款餘額，大陸曝險約佔總放款餘額 5.8%。 其實，金管會對於中國大陸的信用風險早已高度警惕，國銀在中國曝險約佔總放款餘額僅約 5.8%，應該可以如同金管會主委顧立雄所說「我國銀行韌性十足免驚」。 銀行的「風險」轉型了：資安成為銀行業的最大風險 銀行業最大風險恐怕不在中國違約升高，因為，銀行業近年來正在數位轉型，最大的風險也跟著轉型。 從安永聯合會計事務所與國際金融協會（IIF）過去十年的《銀行風險管理調查報告》觀察，銀行管理金融風險最初的主要聚焦在資本與流動性風險，隨著公司治理與法規完善、加強三道防線及監理後，銀行體質更健全，逐漸降低財務面的風險與槓桿；近幾年的風險關注角度，開始更關心重大的非金融風險，「網路安全」已經連續三年位居首位，成為銀行業認為最大的風險挑戰。 在今年的 2019 臺灣資安大會上，玉山金控資訊長謝萬禮就點出關鍵，他說，金融創新發展與各方應用正因為要創新，就要快速迭代開發，同樣也會因應很大的資安風險。 謝萬禮表示，「資安已經變成金融業基本的條件與要求。」要做好資安，得先盤點自有的資訊系統、資訊資產，以及資料的重要性，只有全面盤點過後，才知道哪些東西要放在最重要之處，而在資安投資上，得依據企業的系統環境、面臨的風險，逐步編列中長期預算。 台北富邦銀行數位金融顧問李維斌也表示，因為銀行業是高度監管的產業，所以要從老舊系統的觀念，轉到創新是困難的，而創新也代表不確定性，很難預測導入服務後會帶來什麼影響，因此，銀行的基礎設施能否應付未來的需求，就很重要。 對於資安投資，李維斌表示，現在的金融服務不是一次到位，而是一步步擴充規模。 隨著台灣將在 2020 年進入純網銀服務時代，趨勢科技認為，金融業者將自家 API 開放給第三方業者，可能為駭客帶來全新的潛在攻擊機會，尤其與行動支付相關的惡意軟體，對開放銀行與支付系統的攻擊將持續增加，在 API 漏洞下，可能遭隱私外洩的資安風險。 金融科技將上雲，銀行業面臨新資安課題 此外，金管會考慮讓金融機構適當導入雲端服務。由於金管會已發布「金融機構作業委託他人處理內部作業制度及程序辦法」修正草案，金管會指出，本次辦法修正，是為因應金融科技發展趨勢，藉適當導入雲端服務，改善金融機構作業處理效率及建置系統上的彈性，金融機構資料的雲端化將有助金融機構經營效率提升及節省成本，但因委外處理涉及資訊安全及風險管理等問題，所以參考各國作法，擬定了部分修正草案，藉以平衡金融機構雲端服務的便利及資安方面權利的保障。 […]

AI 真的能帶來經濟效益嗎？40 家美國 AI 新創告訴我們的真相

【為什麼我們要挑選這篇文章】AI 是近年很火熱的話題，許多企業嘗試導入 AI，期望提升營收，國家也期望 AI 提升產業效率，進而提升經濟。事情真的這麼美好嗎？透過 40 家 AI 新創的狀況，讓我們了解這些期望背後的真相。（責任編輯：郭家宏） 2016 年，總部位於倫敦的 DeepMind Technologies（Google 的子公司，也是 Alphabet 的母公司）震驚了業界，報導稱 AI 的應用將 Google 數據中心的散熱費用降低了 40%，更重要的是，這一年，DeepMind 開始與英國國家電網合作，通過深度學習優化電流來節省全國能源。 AI 真的可以大幅減少能源使用嗎？ 有人用了三年時間，搜尋有關將 AI 應用於其他數據中心的文章，但沒有發現取得重大進展的證據。並且發現，DeepMind 公司與國家電網有關能源的談判也破裂了，同時還發現 DeepMind 的財務狀況也很糟糕：2018 年，該公司報告虧損 5.71 億美元（約新台幣 174 億元），收入為 1.25 億美元（約新台幣 38 億元），虧損高於 2017 年的 3.66 億美元（約新台幣 111.6 億元）。 去年四月，《經濟學人》將 DeepMind 公司 2016 年的公告定性為一場炒作，並引用一位內部人士的話：「DeepMind 只是想做一些公關，以便他們可以在 Alphabet 申請更多經費。」 於是這個人繼續深挖 AI […]

百事可樂將推出 Pepsi Cafe！咖啡因比可樂多 2 倍，期盼搶攻美國市場

【為什麼我們要挑選這篇文章】百事可樂明（2020）年要推出一款名為 Pepsi Cafe 的全新飲品，其咖啡因是普通百事可樂的 2 倍，他們希望能率先將這款飲料打入美國市場。 不過，這其實不是百事可樂第一次推出咖啡可樂，快來了解他們以前還出過哪些類似的飲品吧！（責任編輯：陳美羽） 喝咖啡成為近年的潮流，但選擇汽水的人卻越來越少，百事可樂早前宣佈將會在美國市場，推出咖啡加可樂的全新飲品。百事可樂表示全新 Pepsi Cafe 將會在明（2020）年於美國率先上市，4 月份會推出限量 355 ml 的版本。其競爭對手可口可樂一直有在國際市場推出同類飲品 Coke Plus Coffee，但卻一直未有在美國市場發售。 Pepsi Cafe 咖啡因含量是可樂的兩倍 Pepsi Cafe 將會有原味和香草兩種口味，而這款咖啡加可樂飲品的咖啡因含量，接近普通百事可樂的兩倍。 兩大飲品品牌以往亦在美國推出過咖啡可樂，當中百事在 1996 年曾經短暫推出 Pepsi Kona，又在 2004 年於國際市場推出 Pepsiccino，一款口感比較類似卡布奇諾的咖啡可樂。 耗時一年半開發，盼率先打入美國市場 百事的行銷部副總裁 Todd Kaplan 表示，他們希望能夠率先將咖啡可樂打入美國市場，並以正確的方式推出。以往的嘗試激發 Pepsi Cafe 的創意，百事表示他們的新產品經過了 1 年半時間開發。 可口可樂在 2006 至 2008 年曾經發售 Coca-Cola Blak，及後再在 2017 年於澳洲和亞洲市場發售經改良的 Coke Plus Coffee。 （本文經合作夥伴 […]

3 個月直衝 30 萬用戶，GoShare 如何用無可挑剔的「設計巧思」搶灘台灣用戶的心？

今年八月，Gogoro 旗下的 GoShare 共享電動機車在桃園上線，十月更宣布進軍台北市，正式宣告台灣共享電動車市場進入加速發展時期。目前，台灣整體共享電動機車市場的機車車輛數即將破萬台，甚至比最早開始發展共享電動機車的歐洲還要多。 GoShare 從八月上線到現在，已經累積了超過 30 萬用戶，帶動了台灣整體共享電動車產業的發展和動能。「我們要讓所有人享受到簡單又有趣的騎乘體驗。」GoShare 新事業總監姜家煒在服務上市時曾這樣說，雖然母公司是 Gogoro，GoShare 並不是單純坐享其成。團隊在 App 上做了非常多功課和細節設計上的巧思，就是為了讓使用者感受到更簡單流暢、獨特有趣的使用體驗。 3 分鐘註冊 + 一鍵尋車，用 AI & ML 讓用戶簡單上手 Gogoro 最為人稱道的不只是電動機車本身，還有創新車體設計概念，以及在軟體上的巧思。 GoShare 為了讓共享機車的用戶體驗可以更順暢，軟體開發團隊在 App 設計上花了許多功夫。 在首次申請共享交通工具的用戶資格時，必經的環節就是上傳身分證件和駕照，確認用戶符合規範。市面上大部分的廠商都是用人工審查，但 GoSahre 使用 AI 進行用戶的證件驗證和身分比對，讓過往耗時一兩天的資格審查，加快到只要 3 分鐘就可以完成認證，協助用戶可以更快開始使用 App。 在查找車輛上，GoShare 也導入了機器學習技術，讓演算法根據用戶過去的使用習慣，找出附近最符合使用者需求的車子，GoShare 提供了 Gogoro 2 和 Gogoro VIVA 兩種車款，就是為了要讓用戶根據不同的需求，選擇不同的交通方式，只要按下 GoShare App 介面底部的「Go」按鈕，讓系統直接推薦並一鍵預定車輛，讓過去下雨天、大太陽下狼狽找車的經驗，在 GoShare 上不存在！ 導入設計思考概念，讓租車的流程簡單到無可挑剔 在地圖的設計上，GoShare 也本著於設計思考（Design Thinking）的核心概念，不單單只是導入 Google Maps […]