【為什麼我們挑選這篇文章】昨天，小米公司的副總裁 Hugo Barra 宣布辭職，他在 Facebook 上提到生活在當下環境（沒表明是霧霾的緣故），已經對他的生活跟健康產生影響。
小米現正往國際化的道路前進，而原本負責國際業務的 Hugo Barra 這時候離開，勢必會對小米的造成不小影響。（責任編輯：張瑋倫）
雷鋒網消息，1月23日，小米公司副總裁雨果·巴拉（Hugo Barra）在 Twitter 上宣布離職，將返回矽谷工作。據知情人士向雷鋒網透露，雨果·巴拉或將加入安卓之父 Andy Rubin 新創立的智慧型手機公司「Essential」，不過目前消息還未得到確認。
雨果·巴拉在自己的 Facebook 主頁上發布文章，稱長期生活在這樣的環境下（並沒有直接指明是北京的霧霾），已經對自己的生活和健康都造成了影響。他表示，目前小米的國際化擴張之路非常順利，已經到了離開的時候。
雨果·巴拉是前谷歌 Android 產品管理副總裁。2013年8月29日，小米聯合創始人及總裁林斌在新浪微博上宣布，巴拉從10月開始出任小米副總裁。加入小米後，雨果·巴拉主要負責小米國際業務拓展，以及與谷歌 Android 的戰略合作。
小米總裁林斌表示，「Hugo 三年半之前加入我們，那也是小米開始國際化的時刻，我們一路相伴。我非常感謝他對小米所做的貢獻。我們希望他在北京，在小米的時間能越多越好，我們也理解他個人面對的挑戰，祝愿他的未來一切都好。我也非常期待他以顧問的身份繼續和小米親密合作。小米高級副總裁王翔將領導我們整個國際業務繼續向前。2017年，我們雄心滿滿，相信王翔能帶領小米的國際業務更上一層樓。」
在剛剛結束的 CES 2017上小米在美國發布了 MIX 白色版以及小米 TV 4，但是此前其在美國銷售的產品主要是一款電視盒子以及移動電源、手環等配件，小米最重要的三個產品線手機、電視和路由器可以說都還未進入美國市場。小米的國際化之路，除了印度已經取得不錯的成績，一切只是剛剛開始。
雨果·巴拉在此刻離職，會對小米的國際化造成怎樣的影響呢？
（本文經合作夥伴雷鋒網授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈小米手機還沒進入美國，副總裁雨果·巴拉因“霧霾”離職〉。圖片來源：thekenyeung , CC Licensed）
延伸閱讀
【有圖有真相，根本一樣】不怕指控抄襲，小米一路走來無比堅定自己不一樣
小米是最強調設計美學的公司，雷軍：我的理想是改變中國製造業
小米談工業設計：「趨勢就是這樣，大家會越來越像」你認為呢？
