改換 HTML5 影音播放器,維基百科擁抱影音時代

維基百科,每月有超過 5 億流量,幾乎無人不知無人不曉,它是集合眾人智慧,以圖文為主的線上百科全書,影音內容基本上不是它的特點。在過去,允許群眾合力編輯上傳的影片,是一件難上加難的事情;然而,現在維基百科正積極提升影音服務,藉由 Kaltura 的 HTML5 影片播放器和工具套件,讓使用者能隨意增加影音內容到維基百科上。

目前,使用者已經可以將影音嵌入維基百科上了,在維基百科(Wikipedia)和維基共享資源(Wikimedia Commons)上,已經有不少世界各地的贊助影片。這個最新的功能,使嵌入影片變得更加簡單,維基百科可望成為全球最大的線上數位影音資料庫。

維基百科最早在 5 年前曾經宣布這項計畫,約莫在 2008,維基百科將 Kaltura 技術整合至維基百科架站程式 MediaWiki 中,稱之為「TimedMediaHandler」擴充功能,它取代了過去使用的 Ogg-Only 播放器。

此功能允許人們合作編輯上傳的影片,並支援免版稅的 WebM 影片與影片格式轉換,使得維基百科更容易導入自由授權的影片,如 YouTube;此外,根據頻寬和螢幕大小來提供觀眾最合適的串流影片,也將不是難事。

在發展階段,維基共享資源的使用者已經有一些實驗性的功能可使用,但只有註冊用戶可以編輯旁白、和利用更佳的介面觀賞影片。新版播放器也支援多國語言的隱藏式字幕(closed captions):

Kaltura 開源影音平台於 2006 年在紐約成立,為開源影片聯盟(Open Video Alliance)成員之一,它提供影音出版者管理、分析線上影音並獲利的技術平台。回溯至 2010 年,開源影片聯盟發起 Let’s Get Video on Wikipedia campaign 的活動,自 2011 年推出到今年初,幫助上傳超過 100 萬部影片,在維基百科的多媒體內容上扮演舉足輕重的角色。

為了配合影音媒體,維基基金會花了 5 年時間重建網站基礎架構,可說是一項大工程。

與 YouTube 不同的是,使用者上傳到 Youtube 的影片是無法更動的,而維基百科的影音則允許眾多使用者線上編輯,屬於「不斷演進的影音內容」。下一代網路應用技術標準 HTML5,提供網頁全新的框架和跨平台功能,並成功將協作精神套用到多媒體內容上,是維基百科轉換到影音時代的關鍵。

今年稍早才被媒體喻為「殺死擁有 244 年歷史的大英百科全書」的維基百科,將來是否能夠成為世界第一的影音教育內容資料庫?請與我們分享您的看法。

(消息來源:The Next Web;圖片來源:John Pannell, CC Licensed;影音來源:Wikimedia Foundation